Go To Page: [1] 2 [3][4][5][6][7]
070407
Happy Fourth of July!!!
062907-1007
(Good News!) 張曼君介紹勞工部 多項福利可申請
By 林芷妘

"Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor" at
http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti
The following report is posted through the courtesy of the "洛杉磯新聞" of Worldjournal.com:

[[[ A colorful logo about "WJ '世界新聞web'". ]]]

【本報記者林芷妘洛杉磯報導】美國勞工部美西總長張曼君,28日於洛杉磯華埠中華會館向洛杉磯華人報導勞工部多項功能,希望民眾能上勞工部網站(www.dol.gov)多加利用;同時她也公布許多洛杉磯學區增取到「外國語文加強計畫」基金。

張曼君指出,勞工部與小型商業局(Small Business Administra-tion)合作,幫助想創業的民眾向銀行貸款,若申請核可者,可獲得銀行貸款。

致力於雙語教育張曼君也表示,2006年國防部宣布包括中文、韓文、俄文及阿拉伯文為最需要的外國語言後,許多學區申請「外國語文加強計畫」(Foreign Language Assistance Program)補助,只要課程內容有上述任何一種語言,都較過去容易得到聯邦政府的資金。

她表示,若其他華人學區有興趣申請「外國語文加強計畫」者,應於2009年提出申請,但應從現在開始計畫。 [2007-06-29]

--------------------------------------------
********************************************

062707-1237 "Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor" of WBTI website, Wednesday, 12:37 p.m., June 27, 2007 #First Edition
Washington Business and Technology Institute (WBTI)http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti Advisory Board: Governor Jim Gibbons, Chairman; U. S. Senators Harry Reid and John Ensign, Vice Chairmen; U. S. Representatives Shelley Berkley and Las Vegas Mayor Oscar Goodman, Executive Directors. U. S. Secretary of Labor Elaine Chao, Chairperson; Dr. Tony T. Lei, President. District Judges Mark Denton and Valorie Vega, Vice Presidents. Dr. William N. Thompson, Director of Public Administration Institution; Dr. E. Lee Bernick and Dr. G. Keong Leong, Deans of Graduate School of Business and Public Administration; Dr.Sue Fawn Chung, Director of Culture Institution; Dr. John Z. Wang, Acting Director of Asian Marketing Institution. U. S. District Court Judge Brain Sandoval, Chief Justice of the Supreme Court William Maupin, District Judge Stewart Bell, Honorary Chairmen, Clark County District Attorney and Police Civil Commission (CCDAPCC). District Attorney David Roger and former Clark County Sheriff Bill Young, Chairmen of CCDAPCC. *It's our pleasure to pay a tribute to the above officials who dedicate to the civic and community service aspects of our organiza-tion in an honorary or adjunct capacity. WBTI's e-mail address: tojulei@yahoo.com
U. S. Secretary of Labor Elaine Chao and important individuals in Nevada
The leading key words on Google, Yahoo, Search, MSN, AOL, Ask, Altavista, WebCrawler, and Infoseek!
By Jennifer Kung

From now on,
any definition of a successful life
must include serving others.

---George Bush*1
____________________________________________
***** "The heights by great men/women reached and kept were not attained by sudden flight, but they, while their companions slept, were toiling upward in the night." --Henry Wadsworth Longfellow

Brilliant! Important individuals in Nevada with the name by U. S. Secretary of Labor Elaine Chao have been the leading key words on Google, Yahoo, Search, MSN, AOL, Ask, Altavista, WebCrawler, and Infoseek!

The following are some examples which have been just shown by the above leading search engines on the Internet at 8:57 a.m. on June 27, 2007:

For "u s secretary of labor elaine chao and senator john ensign":

Search Results 1 - 10 of about 961 for u s secretary of labor elaine chao and senator john ensign - 0.30 sec.

Washington Business and Technology Institute - Elaine Chao, U.S. ...
[ An event photo of U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao (DOL photo/Shawn ... elaine chao", "u s senator john ensign", "ms elaine chao", "Elaine Chao was ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/...&START_COUNT=4 - 87k - Cached - More from this site

Washington Business and Technology Institute - John Ensign, U. S. Senator
U. S. Secretary of Labor Elaine Chao, Chairperson; Dr. Tony T. Lei, President. ... A bill authored by U. S. Senators John Ensign and Harry Reid has signed ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/...&START_COUNT=3 - 84k - Cached - More from this site

For "u s secretary of labor elaine chao and nevada governor jim gibbons":

Washington Business and Technology Institute - Business ...
Jim Gibbons is Governor of Nevada starting from January 1, 2007. ... U. S. Secretary of Labor Elaine Chao and her Department's "In Focus Update" on June 8, 2007 ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/lvrj_ProcServ/dbpage=cge&... - 114k - Cached

Washington Business and Technology Institute - Bill Maupin, Chief ...
... of 'Jim Gibbons, Governor of Nevada' on the Yahoo.com," (April 14, 2007), U. ... inspired by U. S. Secretary of Labor Elaine Chao, Washington Business and ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/...&START_COUNT=1 - 78k - Cached

Washington Business and Technology Institute - Jim Gibbons, Governor of ...
... have a friend in Jim Gibbons and look forward to electing him Governor of Nevada. ... The establishment's candidate was then-Secretary of State Cheryl Lau. ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/...&START_COUNT=3 - 148k - Cached - More from this site

For "u s secretary of labor elaine chao and u s senate majority leader harry reid":

Washington Business and Technology Institute - Harry Reid, U. S. Senator
(U. S.) Senate Majority Leader Harry Reid of Nevada announced Wednesday he is ... the Asian American Leaders Tea with United States Senator Harry Reid on May 31, ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/lvrj_ProcServ/dbpage=page&... - 129k - Cached - More from this site

Washington Business and Technology Institute - Kenny Guinn, Former ...
... U. S. President George Bush, U. S. Secretary of Labor Elaine Chao, California ... and their leaders from Dr. Tony Lei for U. S. Senator Honorable Harry Reid to ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/...&START_COUNT=4 - 72k - Cached

WBTI's articles for U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao in this section and the section of "Business and Administration" have been shown on the Internet by leading search engines soon after they were published. The following is an example:

Washington Business and Technology Institute - Elaine Chao, U.S. ...
U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao's article in Chinese for "Happy Mother's Day" is on Internet! ... of Labor Elaine L. Chao for "Happy Mother's Day! ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/lvrj_ProcServ/dbpage=page&... - 86k - Cached - More from this site

Washington Business and Technology Institute - Jim Gibbons, Governor of ...
... Gibbons attended the Pioneer Day Pancake Breakfast and the Pioneer Days Parade. ... Ground Crew campaign team wish everyone a Happy Independence Day! ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/...&START_COUNT=3 - 148k - Cached - More from this site

The most recent "U. S. Department of Labor In Focus Update" was received by WBTI. Its main parts are posted as in the following:

The following is a summary of the latest news release. *3

U.S. Department of Labor recovers nearly $1.5 million for about 2,600 workers at Gulf Coast naval facilities
U.S. Assistant Secretary of Labor for Office of Disability Employment Policy Roy Grizzard to leave post
U.S. Department of Labor announces nearly $780,000 grant to assist workers dislocated by closure of Sensata Technologies in Standish, Maine
Secretary of Labor Elaine L. Chao announces $65 million for workforce innovation in regional economic development
Statement of U.S. Secretary of Labor Elaine L. Chao regarding tomorrow’s Senate vote on 'card check'
ERISA Advisory Council sets July 2007 meetings
Charlotte Ponticelli sworn in as U.S. Labor Department’s deputy undersecretary for international affairs
MSHA’s aggressive actions to implement the MINER Act have improved safety for America's miners
U.S. Labor Department’s MSHA puts eight mine operators on notice

Read the latest news releases.

Visit us on the web at www.dol.gov *4

"Dear Dr. Lei, Thank you very much. ... ," wrote Nevada Assemblywoman Valerie Weber to WBTI. "The WBTI's website has played an important role to bridge the cooperation and development among our individuals, officials, and communities. In advancing to its 14th year, we're glad to find WBTI's interstate and international perspectives have brought with potentiality for the prosperity of more organiztions and people." *5

--------------------------------------------
References

*1. Glenn Van Ekeren, "Speaker's Source Book II," (Paramus, New Jersey: Prentice Hall Press, 1994,) 342.
*2. Douglas, Michael; Weber, Valerie; Moss, Cheryl; and Chang, Tiffany. 'Brilliant, Google answers our people, community, and world!' "A serarch of 'Elaine Chao wbti' on the Search.com," (June 27, 2007), U. S. A.: Search.com.
*3. U. S. Department of Labor. 'U.S. Department of Labor In Focus Update,' "An e-mail from U. S. Department of Labor to Washington Business and Technology Institute (WBTI)," (June 25, 2007), Washington, D. C.: USDOL.
*4. Ibid.
*5. Denton, Mark; Walsh, Jessie; Moss, Cheryl; and Chang, Tiffany. 'Our mutual cooperation and development between the officials and people will bring us a peaceful, happy, and healthy community,' "A search of 'Dr. Kenny C. Quinn' on the Yahoo.com," (June 27, 2007), Sunnyvale, California: Yahoo.com.

---------------------------------------------
*********************************************

062507-1001
(Amazing!) 中華文化節6萬人潮 熱透!
知青「威風鑼鼓」出手不凡 「少林功夫」有招有式
By 鮑廣仁

"Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor" at
http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti
The following report is posted through the courtesy of the "洛杉磯新聞" of Worldjournal.com:

[[[ A colorful logo about "WJ '世界新聞web'". ]]]

 [[[平均年齡50歲以上的中國「老知青」中華文化節表演的威風鑼鼓,一砲走紅。(本報記者鮑廣仁攝 )]]]

【本報記者鮑廣仁亞凱迪亞市報導】「威風鑼鼓」遇到雄獅立即「變臉」,「 少林功夫」在「 少兒當自強」的音樂聲中,變成「木偶戲」。雖然夏日的氣溫高達80多度,但亞凱迪亞公園裡,歡聲笑語不絕,23日在亞凱迪亞公園舉辦的第二屆中華文化節,六個小時內吸引數萬人潮。

「中華文化不僅是中國人的財富,也是美國的財富。美國是個多族裔國家,有了中華文化,美國的文化才能更精采,」美國聯邦勞工部美西總長張曼君興致勃勃地在烈日下觀看表演,高度評價中華文化節的意義。她認為,宣揚中華文化,華人自己要主動,要推展。

「中華文化節」由AM1300中文廣播電台及洛杉磯縣公園管理處聯合舉辦。中文廣播電台台長謝德莎表示,一年前舉辦首屆中華文化節時,雖然氣溫高達近百度,但仍然吸引四萬多人潮。今年提早到6月舉辦,估計吸引六萬人參加。

亞凱迪亞市議員鄂志超以「東道主 」身分參加開幕式。他認為,文化節對宣揚中華文化大有好處。遺憾的是,主流人士參加的不多。希望今後能吸引到更多主流人士參加,讓他們體驗到中華文化的魅力。

由南加州中國知青協會表演的「威風鑼鼓」,渾厚有力 ,加上雄獅助威,一開場就出手不凡。近80人的表演隊伍,給人一種氣勢磅礡之感。更難能可貴的是,表演者都是當年在中國當過知青的一代,平均年齡超過50歲。

「少林功夫」雖然是中國人的功夫 ,但表演者卻有近半為老美。他們在台上展示中國功夫,一招一式,都引來陣陣喝采。

圍繞舞台,有近百個攤位在推銷各自的產品,其中多數與中華文化有關。如中國圖書、影視產品、中國工藝產品等。「書原」等以出售中國大陸圖書及影視產品為主的攤位,一套壓縮的電視劇約30至40集,僅售15元,比租帶看還便宜。也有趁機推銷中國新產品的,如太陽能草地燈等。

中國象棋、圍棋和西洋棋的「三棋大戰」,也吸引不少棋迷。 [2007-06-24]

--------------------------------------------
********************************************

062407-1168
(Brilliant!) AABDC選出50傑出亞裔企業家 趙小蘭致詞
23華裔獲頒獎表揚
By 周雨婷

"Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor" at
http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti
The following report is posted through the courtesy of the "華人生活圈" of Worldjournal.com:

[[[ A colorful logo about "WJ '世界新聞web'". ]]]

 {{{亞美商業發展中心(AABDC)組織評選的第六屆「50傑出亞裔企業家獎」,22日在曼哈坦頒獎。圖為勞工部長趙小蘭擔任頒獎嘉賓。【本報記者簡一夫攝】}}}
 {{{亞美商業發展中心(AABDC)組織評選的第六屆「50傑出亞裔企業家獎」,22日在曼哈坦頒獎。圖為本屆50位獲獎的傑出亞裔企業家在儀式中合影。 (本報記者簡一夫攝)}}}

【本報記者周雨婷紐約報導】由亞美商業發展中心(AABDC)組織評選的第六屆「50傑出亞裔企業家獎」,22日在曼哈坦頒獎,50獲獎人中包括23位華裔企業家。勞工部長趙小蘭受邀在頒獎儀式上致詞,並親手為父親趙錫成授獎。

頒獎儀式由CBS電視台華裔主播徐廣美(Cindy Hsu)主持,近三百嘉賓受邀出席。組委會主席、North Fork銀行韓裔資深副總裁James Wohn首先發言稱,這是他連續第三年參加頒獎盛宴,看到亞裔企業家在美取得越來越顯著的成就,得到各族裔的認可,非常欣慰。

紐約市議員劉醇逸、趙順,以及郭亞倫的華裔助理杜慧玲、中國駐紐約總領事館翟德玉參贊、李立言領事,受邀與會,在劉醇逸的介紹下,趙小蘭在眾人的掌聲中登台致詞。趙小蘭首先向與會人士介紹了美國經濟的發展現狀,她說,美國整體經濟勢頭良好,房屋市場雖有動蕩,能源價格上漲,但失業率一直處於4.5%的低水平。

在中美貿易方面,趙小蘭表示,中國現是繼加拿大之後美國的第二大貿易夥伴,不久前的兩輪中美戰略對話,兩國在航空、旅遊和知識產權方面取得了許多進展,同時,美國也希望中國加強社會安全保障體系。

趙小蘭表示,中美戰略對話期間,雙方代表也切身體會到了兩國之間因文化差異帶來的一些誤解。她舉例稱,會談後,布希總統、中國國務院副總理吳儀以及美國財長鮑爾森在媒體前合影。按照西方的傳統,布希邀請吳儀站在他和鮑爾森之間,但按照中國的禮儀,吳儀認為布希應當站中間,謙讓時,吳儀拉布希總統胳膊的照片被拍了下來,許多媒體以此來隱喻中美之間的的衝突,事實上卻是雙方都想謙讓一番。趙小蘭並鼓勵在場的亞裔企業家們,多多發揮自己的作用,在促進商貿往來的同時,幫助促進美國和亞洲國家的文化溝通和理解。

獲獎人之一、美嘉集團董事長林鶴松稱,自己1992年獨自一人白手起家,發展到如今集團的年貿易額超過一億美元,經歷了太多的艱辛。她說,在美國打拼事業,除了創業的艱難,還需面臨語言、文化等各方面的衝擊,只能告誡自己「堅持,不能放棄」,才可能看到成功的曙光。

閩籍新移民、亞西亞集團總裁林建新則稱,鄉親要取得成功,要明確對企業的定位,優化內部管理,並按照市場需求,引導民眾消費,他的企業主要為餐館配件,從最初主要為閩籍客戶,如今外籍客戶已佔到九成以上。

來自上海的美林證券公司吳晨穎今年也獲獎,她的未婚夫、維多利亞旅遊船集團總監畢祗成在去年獲獎,畢祗成的父親畢東江則在前年獲獎。對於一家三口均獲得肯定,他們表示,這是自己辛苦打拼的結果,也希望為中國貿易多做貢獻。

亞美商業發展中心主任王章華表示,今年共收到大約70份提名,獲獎者較往年更加多元化,除23位華人外,還包括韓國、印度、泰國、菲律賓和日本裔的企業家,涉及40多個不同的行業,包括技術、貿易、媒體等。

今年獲獎者中共有23位華裔,包括林鶴松、林建新、鍾玉輝、趙錫成、王張安菽、吳晨穎、黃大華、李明基、宋文中、鄭錫琳、費若賓、方莉莉、虞柏、范姜光男、馬嘉倫、楊逸鴻、林瑞秋、何翊萍、譚志明、金樹康、梅新漢、沈德明、謝文忠。[2007-06-23]

--------------------------------------------
********************************************

061207-1001
The following article has been published in the section of "Business & Administration" on June 9, 2007:

Elaine L. Chao's article for "Happy Mother's Day" is on Internet through Google, Yahoo, AOL, and Ask.com!
U. S. Secretary of Labor Elaine Chao and her Department's "In Focus Update" on June 8, 2007
By Tiffany Chang

--------------------------------------------
*********************************************

060407-3032 "Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor" of WBTI website, Monday, 3:32 p.m., June 4, 2007 #First Edition
Washington Business and Technology Institute (WBTI)http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti Advisory Board: Governor Jim Gibbons, Chairman; U. S. Senators Harry Reid and John Ensign, Vice Chairmen; U. S. Representatives Shelley Berkley and Las Vegas Mayor Oscar Goodman, Executive Directors. U. S. Secretary of Labor Elaine Chao, Chairperson; Dr. Tony T. Lei, President. District Judges Mark Denton and Valorie Vega, Vice Presidents. Dr. William N. Thompson, Director of Public Administration Institution; Dr. E. Lee Bernick and Dr. G. Keong Leong, Deans of Graduate School of Business and Public Administration; Dr.Sue Fawn Chung, Director of Culture Institution; Dr. John Z. Wang, Acting Director of Asian Marketing Institution. U. S. District Court Judge Brain Sandoval, Chief Justice of the Supreme Court William Maupin, District Judge Stewart Bell, Honorary Chairmen, Clark County District Attorney and Police Civil Commission (CCDAPCC). District Attorney David Roger and former Clark County Sheriff Bill Young, Chairmen of CCDAPCC. *It's our pleasure to pay a tribute to the above officials who dedicate to the civic and community service aspects of our organiza-tion in an honorary or adjunct capacity. WBTI's e-mail address: tojulei@yahoo.com
U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao's article in Chinese for "Happy Mother's Day" is on Internet!
Secretary Elaine Chao and her Department's "In Focus Update" on June 4, 2007
By Tiffany Chang

***** "Those who trust us, educate us." --- George Eliot

[[[ Washington Business and Technology Institute - Business ...
Welcome to see the complete article in Chinese today written by U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao for "Happy Mother's Day! ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/...&START_COUNT=2 - 119k - Cached ]]]

The above information is an example to show that the following article has been published by the leading search engines;

051307-3037 "Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor" of WBTI website, Sunday, 3:37 p. m., May 13, 2007 #First Edition

Hit "Chinese Traditional (Big5)" on the "View" please!

盡肈1キ籔岸膍倒ダ克Χれ孽
By Elaine L. Chao {化孽} *1

................
......................................

The most recent "U. S. Department of Labor In Focus Update" has just been received by WBTI. Its main parts are posted as in the following:

This information has recently been updated. The following is a summary of the latest In Focus item.*2

Take the DOL Trivia Quiz

Read the latest In Focus item.

Visit us on the web at www.dol.gov

P.S. If you have questions about our programs or services, please e-mail dolncc@dol.gov for assistance. If you have any technical questions or problems, please e-mail support@govdelivery.com for assistance.

GovDelivery, Inc. sending on behalf of the United States Department of Labor ?Frances Perkins Building ?200 Constitution Avenue NW ?Washington DC 20210 ?1-800-439-1420 *3

The article "U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao and her Department's 'In Focus Update' written by Tiffany Chang that we posted in this section several days ago was published by the leading search engines.*4 The following information have been received from a search of "U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao ..." on the Yahoo.com, etc. at 3:37 p. m. in the afternoon on April 20, 2007. They are appeared starting from the first line of the first page on the Yahoo.com, etc.:

Washington Business and Technology Institute - Elaine Chao, U.S. ...
U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao and her Department's "In Focus Update" By Tiffany Chang ... Secretary of Labor Elaine L. Chao," (November 2, 2004) ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/lvrj_ProcServ/dbpage=cge&... - 69k - Cached - More from this site

Washington Business and Technology Institute - Past drafts, documents ...
U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao and her Department's "In Focus Update" By Tiffany Chang ... Secretary of Labor Elaine L. Chao," (November 2, 2004) ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/lvrj_ProcServ/dbpage=page&... - 141k - Cached - More from this site

"Articles of WBTI's website (http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti) for community service through the publication by the leading search engines have been achieved for many years. To serve our community with the spirit of love is an inspiration. Their vision and enthusiasm are significant!" said Michael Douglas, Justice of Nevada Supreme Court.*5

The most recent (last) article written by Jennifer Kung for the Department, "U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao's Department News Releases Update on April 20, 2007", has been shown on Internet through the leading search engines early in the morning at 8:07 a.m. on June 4, 2007. The following is an example:

Washington Business and Technology Institute - Elaine Chao, U.S. ...
Labor Department News Releases Update. By Office of the U. S. Department of Labor ... the U. S. Department of Labor, Secretary Elaine Chao's compassionate ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/...&START_COUNT=2 - 74k - Cached

Michael Douglas, Valerie Weber, Cheryl Moss, and Tiffany Chang pointed out that, "Brilliant, Google and Yahoo answer our people, community, and country!"

--------------------------------------------
References

*1. Chao, Elaine L. (化孽). '盡肈1キ籔岸膍倒ダ克Χれ孽,' "A search of 'Welcome to see the complete article in Chinese today written by U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao for Happy Mother's Day!' on the Yahoo.com," (June 4, 2007), Sunnyvale, California: Yahoo.com.
*2. U. S. Department of Labor. 'U.S. Department of Labor In Focus Update,' "An e-mail from U. S. Department of Labor to Washington Business and Technology Institute (WBTI)," (June 4, 2007), Washington, D. C.: USDOL.
*3. Ibid.
*4. Douglas, Michael; Weber, Valerie; Moss, Cheryl; and Chang, Tiffany. 'Brilliant, Google answers our people, community, and world!' "A serarch of 'Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor' on the Google.com," (April 19, 2007), Mountain View, California: Google.com.
*5. Chang, Tiffany. 'Vision and enthusiasm,' "A search of 'Business & Administration wbti' on the Communitylink of Reviewjournal.com," (June 3, 2007), Las Vegas, Nevada: LVRJ.

---------------------------------------------
*********************************************

051907-5018
Post through the courtesy of the "紐約新?" of Worldjournal.com:

趙小蘭 獲頒年度人物?
{文:徐佳、?D:?一夫}

 [[[?邦?诠げ坎块L趙小蘭(前排中)18日晚,在紐約市法拉盛出席?裔?邦政府人?T?f??@頒「年度人物」(Person of the Year)?。其他獲?人?T?包括「年度商人」李?W海、「年度??T」Nelson Chen 以及獲得「終生成就」?的?⒓液汀ohn Chang 和Leslie Gee。]]]

?邦?诠げ坎块L趙小蘭(前排中)18日晚,在紐約市法拉盛出席?裔?邦政府人?T?f??@頒「年度人物」(Person of the Year)?。其他獲?人?T?包括「年度商人」李?W海、「年度??T」Nelson Chen 以及獲得「終生成就」?的?⒓液汀ohn Chang 和Leslie Gee。

趙小蘭的父親趙錫成、州?議?T?類?惡图~約州長特?e助理胡思源都出席了年?#ㄎ模罕?笥?者徐佳、?D:本?笥?者?一夫) [2007-05-19]

--------------------------------------------
********************************************

051307-3037 "Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor" of WBTI website, Sunday, 3:37 p. m., May 13, 2007 #First Edition
Washington Business and Technology Institute (WBTI)http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti Advisory Board: Governor Jim Gibbons, Chairman; U. S. Senators Harry Reid and John Ensign, Vice Chairmen; U. S. Representatives Shelley Berkley and Las Vegas Mayor Oscar Goodman, Executive Directors. U. S. Secretary of Labor Elaine Chao, Chairperson; Dr. Tony T. Lei, President. District Judges Mark Denton and Valorie Vega, Vice Presidents. Dr. William N. Thompson, Director of Public Administration Institution; Dr. E. Lee Bernick and Dr. G. Keong Leong, Deans of Graduate School of Business and Public Administration; Dr.Sue Fawn Chung, Director of Culture Institution; Dr. John Z. Wang, Acting Director of Asian Marketing Institution. U. S. District Court Judge Brain Sandoval, Chief Justice of the Supreme Court William Maupin, District Judge Stewart Bell, Honorary Chairmen, Clark County District Attorney and Police Civil Commission (CCDAPCC). District Attorney David Roger and former Clark County Sheriff Bill Young, Chairmen of CCDAPCC. *It's our pleasure to pay a tribute to the above officials who dedicate to the civic and community service aspects of our organiza-tion in an honorary or adjunct capacity. WBTI's e-mail address: tojulei@yahoo.com
Hit "Chinese Traditional (Big5)" on the "View" please!

盡肈1キ籔岸膍倒ダ克Χれ孽
By Elaine L. Chao {化孽}

The following article in Chinese is posted through the courtesy of the "ダ克竊盡肈" of Worldjournal.com:

[[[化孽(逼)籔克化奎Θダ克Χれ孽のゝ化化奎Θ矗ㄑ]]]
[[[產ダ克З翴︹眒膤竧较攫紇]]]

絪:
骋场化孽琌瓣菌砆ヴ㏑羆参ず徽徽膟ㄈ盖┦8烦簿チ瓣抖続莱硂穝瓣產龟瞷瓣冠隔ǐㄓダ克Χれ孽倒﹏ゝ程ㄎま旧㎝нダ克竊玡化孽甎甎笵ㄓ砛螟а┕ㄆダ克璓谅㏄疭ゅパ疭癘糂纳蒋厨旧ㄢ痜ㄠ礚ゑ稲み岸洱洱珿ㄆダ克竊略┮Τ骋膍稯ダ璓穛ダ克竊е贾!

眖и㎏㎏辅êㄨ癬碞Θиダ克и┋笲Θㄠ砛ぇ膥Θи﹏ゝせダ克и孽琌方ダ克и琌场だ盢肚┯﹀㎝弘沧ネ

㏑笲ユ臫Ρ

–硔竧较竊и﹏ゝ常穦眖よ话產籔ダ刮籈筁и產程┋褐е贾碭玡竧较边и瞅Гダ克癬З翴︹眒膤竧较攫钩ㄠ妓瑉瑉Τ钮ダ量瓃筁珿ㄆダ產秏磀舧瞒み隔菌祘獺ヵ發―ǒ璚季緄せ稲ㄠ蚌▅ㄤΘΘи泊ダ克羆琌ê或↖帝铆贾芠绊眏êダ克材Ω笵み羘êㄇ玡纯候候︸繦帝礘納籔倪

1960ダ克縒盿帝烦иき烦ゝ㎝ㄢ烦ゝよ癠禦候ó布眖话ó蔼动穎芖┷坝Ы砯近禫びキ瑅硚竒ぺ皑笲猠窾ń瓅瓅籔瞒更克刮籈êиぃ笵硂ンㄆ癸и產種帝ぐ或種竡и笵蛤帝程み稲ダ克т程稱├克稱τ讽и琌或秨み

ê琌и材ΩГ环瑅近兢绰锭┸帝眒柳臘衬边锭岛腞緇谨いアどる羉琍憨ぱиヒ狾ぱ硈辈滴俐丁跑羪帝比癬エ肥ぱ璶рち常窘甀府稰穛籔み豹 и吵綤礛い俱ら砍灸ぃ骸差゜禲矪σ诡高拜贺Τ届拜肈е獽Θ差胐ㄠ и㎝差厩穦き囱㎝瞅囱ぃ临墓ㄢр

差︽临Τ碭璾痙厩ネ鲸恨產癸иダ酚臮Τ硚竒ぺ皑笲猠慌椿螟瑻ゝ临琌琕碿痚ら蔼縉ぃ癶差度称Τ虏虫盽ノ媚ダ克ノ皊弘倒ō簎縎ゝゝ额┵放畕骋礚差常窾だ踞み琌礚洛礚媚礚璸琁иさご睲贰癘眔讽差 

瞍W稺睹薄春
ダ克瘤礘納窾だご驾礛∕礛暗∕﹚р蔼縉癵い疍いぃ氨ノを放ダ克蜜狾钩碙繨钩Τノ蛮もΛ帝い何ゝゝ硄甦笷ス减泊减窰みиヱダ克ō痷稱蠢ダ克だ踞ê肺减籔礹璚и稱ダ克﹚毛―艶玂ゝゝ琵êギネ㏑泵叉臸磝

差竤郸竤常も礚郸荡辨泞竛帝俱看砯近部и痷稱驰痜臸秨もぃ璶ê或摧гネ㏑癸ゝゝ临⊿Τ痷タ秨﹍砯近鲸恨秨ì皑ご礚悔疨らご╜荐ご环ぱ娩иみい稰礘募ぃ辨近差㎝丁ее禲т克毕ゝゝи礚み吵綤ê跑ほ馋代礛瞏稰腁冒疎胿い籔硑差殆ダ克弧讽みい骸倪礚籔礚ーиê鲸恨Τ烦玱睲眶笵璝祇ネ種癸ダ克盢琌ぃ臭稱钩ゴ阑

籥钮ダ克毛㎝и驰ゝゝ竂灌ō砰秨﹍放泊氟篊篊窩秨糒穦充充洱洱沧泵叉臸ダ克胔╆﹋﹋ō娩ネ㏑痷箈眏痷ぃ穃琌ダㄠ膥┯﹀睪㎝惮癌 差常紋禤и骸泊瞈ダ克帝猋饥陪眔睲紾籔籥フダ克泊ご琌ê或眖甧みい種├ご琌ê或绊﹚ッ环绊獺ぱ碞種帝穝诀穦ぱ穦籔克灸矮倒承硑ネ丁ダ克г癲璽竡礚は臮

憨簘獃沧荷繷俱俱37ぱи╄笷狥︺吹畄克Ν辨泊饼產硔尺瑍荷и隔剐眖и產井籈癬獺みκ蛤繦帝ダ硂骸ネ诀ǒ对ネ祇秨挡狦

⊿Τ砏痻ぃΘよ蛾

и琌產畑琌ヴ稱癬み碞瑅犯帝放穢產畑硂產琌ダи姑み脀﹀疟硑圭繰翠芖ぃ┤ヴゴ羮螟繧琌и绊龟

ダ眖蚌緄и–癸產畑砫ヴ稰㎝ㄏ㏑稰ぃ恨闹常琌產琌刮钉琌俱砰璶篴癲籔霍み產畑眔篴臕膍稲み

êㄇи羆琌单克痁ㄓ癬边繺ぃ恨边克秈ㄨ常琌и程秨み俐丁さ稱癬ご砰穦產が眪├緻緻克薄и﹋ゝр逗垫耚单克癬竉蔼砍瞅Г癬娩ダ克暗 

揽税氮亥i產盽獽逗娩钮克量瓃ê弘眒克荐薄盽產い産叫克狟ねиㄠ產常穦搂华ㄓ┷薖穜皊垫穛酚臮ぃи稱硂琌岭铃и钡诀穦
ダ克瘤琌產挥╭ご玂い瓣肚参紈对稽產鲸恨ㄓ克ㄆ穨ΤΘ產挂龟ダ克ご蚌緄и秖ぃ暗窥ィ刘и綪ぃ阶常璶Μ沮產厨眀–椿安㎝竧较竊琌и录戳產ㄒ︽环笴らи﹚俱甅笴璸礶匡翴禦诀布璹繻籔ㄆエ灿常パи讽產﹋ゝだダ钮眖и逼ê贺翴稰谋痷琌伐–Ω笴и常秨泊ǎ醚厩セ厩ぃ醚眔厩眔ぃ岭铃痲睱

キらи緓牧癬话ó厩厩и盿烩ゝゝ笆暗穨边逗伐ぶ筿跌ダō玥弄暗ㄆぶ籔筿跌︸и瑍︾俱瞶ず叭р┬玡ㄢ璣痑皘Μ珺眔爱瞓俱霍ぃ琵馒硂ネ穙睹и–ら近瑈璽砫ゴ苯皘笴猘玂貉睲韩礚剐猘瞷30烦Τ緇さЧ礚穕ダまи﹋ゝ癬笆も綫碞畑皘い300璣へ琭猳隔ê琭猳隔琌睼帝產井碞τΘ琌и眔種ぇ琌產ЧΘン龟ノ瞷美砃珇ダ尺稲λ薄琌癸玭產秏稰薄贺盚癠и讽簿贺λ皘產辅め瞷Θ苳苳降降睲懂叉玌臭嘿λ狶

硂琌иネ贾堕琌и程稲琌и產

Τ弧и钩帝筿紇痷到Τ舱麓Τ辫钉琌贺ナ眔ナ贺ě眔ěи獺﹋ゝ常穦钩ダ妓僚笷稦穦Τ陪ōもぱ

ダ克眖ぃ钡禗иぐ或琌琌ぐ或琌ぃ琌羆琌碻碻到护币祇и琵и暗耞㎝挡阶ダ克琵и来眔ㄆぃ度咎砍届暗砛ㄆぃ琌籔獶玱琌ゲ斗璶暗琂璶暗碞璶瑻帝┦рㄆ薄暗ぃрぃ肚琕倒τ璶ㄏ㏄瞅τ痲ダ克蚌緄и稰┦籔瞶┦㎝伏矪ぃヴ┦糱羇ㄆτ︽矗蔼и緍犊ㄆ叭借㎝

и﹏ゝせ┦钵礛ぃΤㄇベ㎝集揽ダ克眖ぃ钡箇ぃ暗掉㎝猭﹛羆琌琵и︽酵秸秆 

秆ихǎだ臛阶程羆笷Θ醚が辆琵㎝τダ克猋饥粅и盓淮盓ゑ癬﹋ゝ丁もì薄êㄇベ常ぃ矗タ﹏ゝ丁眖Τだユ瑈策篋さиㄌ礛克稲が瞶秆琌礚杠ぃ酵程狟ね
ゝゝ眖撤羙瞏眔ダの﹋﹋尺稲ダご宽碻琁毙腨τぃ璙砮玥眖ゼ倒秨厚縊厩ぃ腀發繦﹋﹋厩策葵礮癵︹蛾柬猭瓣腹ダ叫―辨眔р猭瓣腹把厩蚌癡痁ダ克粄痷弧璶琌痷タ尺舧タ讽璶―и常や﹚璶ぇぃ硚τ紀璶稱ス秨﹍ぶ璶绊êМ腹羘癸护碽び綠ボ種ダ克矗兵ン

τ腀纕眔р冠碖―猭瓣腹材ぱ陈沸碞ぃ戳τ笿讽Τ10烦ネ眔╭膎猭瓣腹碭蔼琌妮贾竟–琍戳璶縒穐厩把Ω癡絤碭˙螟︽矗ê胑礛惠璶ぶ┏臫ダ克璶稱快猭秆∕螟肈稱ゴ癶绑躬讽┯空饼絵ぃ祑帝繷ブ╆帝硂縎もā绊俱俱365ぱ┏⊿ΤΘ秸ㄠ﹋﹋稲鸡帝璉腹菲絔Ыぃ眔沧减戳骸话候р硂р稲ユ猭瓣腹ぇ蔼徽睦璽眖ぃ拜瑉拐醇猭瓣腹ㄆン瘤ア毖沧ダ克腨〆胞毙▅よΑ玱ㄏゝゝㄨ癌皇み厩禥竒喷瞶沧ネノ

都方┯

ダ克膟啦轖Χ蝴辆Χ╦ダバ紌璣▅Τ﹋きダ克琌產いㄠΧ產琌讽辨壁局Τ▆バダ克烦㏑璾玭ㄊ猭皘ヴ戮繦羭產綞玭ㄊダ克眖羙紌来ㄆ瞏眔纯ダ尺稲纯ダ瘤琌い瓣肚参┦だ僚笷秨縩伐眎╧キ单碙縒ミ癳﹋ゝ碞弄玭ㄊ帝膀服毙紈い厩ダ克珇厩纔瞏毙穦币籜秨﹍ミ沧ōぃ袋獺ヵ癅港肚┯倒и

タ驹睹戳ダ克碭Ω㏑產ノみ癘狡馒盞ヴ叭竬鸟蛤繦帝恨產筁笵瓁ㄆ玛絬┕啦ρ產籔玭ㄊぇ丁秆∕產い竒蕾縐ぇダ克讽度琌ぃ10烦﹉甉義み灿矪ぃ佩盽砆ダ〆ヴ菌絤Θ

盋60烦簿チㄓ籔 

哩蝇Pㄠ刮籈讽90烦蔼闹﹡礛璶把瓣そチ膟σ刚и常砆玦┮ч狝捣ぃ璭縩伐琩戈璉σ肈琌粄痷眔σ刚êぱ盋З俱霍綠ㄤㄆㄓσ初猭﹛拜盋ㄢ拜肈碞ボ種硄筁σ刚⊿稱ρ產玱ボ临⊿筁舽瞏框狙弧或硂妓ㄢ拜肈碞σЧи非称临Τ㎡σ﹛帝泊玡硂骸繷蝗緑骸羪稯不ρ窜ㄘぇ薄猳礛τネだ穛р盋癳
ダ克钩盋妓Τ佩ぇ羭51烦∕﹚堕ю弄ㄈ瑆ゅ厩㎝菌河厩璶Ч到ネ基纕盝腀и讽癸ダ克羭ぃだ瞶秆み痥禗⊿Τゲ璶ê或ǒ璚┯溃癸ダ克磅帝㎝驾厩τぃ弘常苂洁產讽礛供や

ダ克緍緋帝进フ︹免ó硂琌克躬纘ダ克盡癳倒搂–㏄ぶΩ┕过吹疭皃籔跋竧璝辨厩ㄢ丁獴礚眖ゼ筐畊Ω忌撤㊣糞╣Ж帝撤綫ぱ籠ダ克ご非话厩揭绑度Τ籔毙甭ㄢ癸τ

厩甧讽Τρダ克タ锰狠Г淮い丁砮猔钮揭蛤帝毙甭羘弄临盽笆羭も氮拜肈痷钩碩螟眔Τ届磞憨礶掸癘粄痷俱间盽砆眠揭厩莱ダ克產и癬ヱ確策弘み非称σ刚舓礛琌夹非厩ネ㎝厩癬逗芔逗揭丁臘癚阶厩砃↖ρ临担尺硂癸ダ克ㄓ弧琌馋ㄉ

ㄢダ克抖河厩拨穨ㄥ搂êぱ琌и產尺ら帝︹拨穨搂狝拦帝河碪ダ克陪眔璣胻舩и罫局帝╃酚痙├Τ硂妓ダ克瞏稰藕镀花

ダ克眖尺稲ゅ厩㎝菌Ν獽柜臩地い厩絞床ゅ獴瑈篫睲穝瑅瑅舩舩碕種伦碔祅

и眖碞稲獴ぱ繮繮灿獴籔渡獴谋眔妓稲硈壶琄獴╣忌甃獴胻胻獴㎝篣帝撤獴Τ篈妓谋眔稲ぃ琌Τぐ或秇璓籔懂砍τ琌Τ锤ぱ碞莱赣Τ獴ぱ獴ぱ癸锤ぱ琌贺秸竊

獴ぱ瘤礛Τ砛薄届狦眤琌瑈钵秏┪箉癴笴┪稵到稰ê或硂剥甊獴捣獶ぃ倒み┏圭はτ穦ㄏ糤稵稵Τ簈箌獴Τ〨絴獴ぃ筁獴ぱ╯澈琌眔簈箌ウキ確み繷 

繷沸磂糤睰種挂㎝薄届璶琌ウ禜紉帝锤盢ㄓ┮孔獴筁ぱ锤礢堵穞禜紉籝羬妓Χれ孽
ダ克懂砍会絤碞も猭и┬丁さ临腶本帝碩ダ克讽把甶刘茎腳俱甋╭ㄓㄤぇ迭ぃ安

砆讽吏挂Ы纯ダ盋㎝ダ克常猽脓い瓣┦產ひ毙肚参рōみ膍倒產畑ダ克蛤繦克簘獃笆历琂┕绊﹚踞璽癬產畑踞揣舩Θ碞ひ籔ㄠㄆ穨倒и绊眏㎝放纳產

и產せㄠ稲巨み盽盽闽みи儿З拜肈ゴ届弧ネ┤ダτ渡產亢玻ダ克氮毙▅琌и倒ㄠ程儿З琌鲸恨ダ灸矮ぃゎ对稽產ㄠ毙▅渡ㄤ┮Τ┮ぃ堡

ダ克ē肚ō毙ō砰︽琵и来眔暗璶玂碙稲ミ眏硂琌穦ネ膙灸矮猭腳ダ克ミиタ絋ネ芠基芠笵紈芠渡猔秖み﹀㎝弘р肚┯醚┦纔╭珇紈р瞷伐メ斌ゅ弘毙▅и﹙Ξ

ダ克ぱ籔

и稱–常尺稲瑅筁產產иぃㄒ暗冠常稱璶ゑê瘤產挂羮螟ダ来眔иみ沧倒и禦ゑ簘獹摆硂琌ダ癳倒и程禥搂и╆胔稲ぃ睦もе贾礚ゑ堡иゑ临⊿Τ︾狝㎝┬ダ倒и硂或иぃ幢傍辨ぐ或ダ克饥и弧и癬倒腳ī產堕盾и傈泊氟盢獺盢好ダ克も钩跑臸砃тㄓ杆狦狾舶ノ芭秨怠㎝临ノガ繷暗Τ篜娩怠卯ダ克тㄓ侣舶陆锣筁ㄓ獽Θ滴続﹡礛临Τ籔怠卯皌甅虫㎝狤繷ダ克讽礛ぃ〆﹠иゑ羅籹混簘獹穝︾讽礛產临Τ琜㎝膀セノㄣ莱иゑ眖礚Τ局Τㄣ腞產眖и倒ゑ计ぃ睲稲倒и计ぃ睲е贾иさ癘拘礢穝みい骸并籩ぇ薄

иΘ吏挂い伐ぶǎ独ブ涧堵繷緑壁﹋ゝ纯籔渤ぃ稰Τㄇ癵碽礛ダ克禗иい瓣ゅて痴弘瞏ии方и琌玂痙砛い瓣纔╭ゅて肚参產畑﹁よ毙▅盧﹟ゅ碙は癸窽繢ぱ┦策ㄏ基程て 

い﹁ゅてΤ┮璶瞶い﹁ゅて纔い﹁聑ㄤ弘地ㄤ罺菜琌程羙Θ毙▅家Αи琂礛局Τ眔ぱ縒玴兵ン篒干祏Τ匡拒い﹁ゅて㎝ネユ畒夹い匡拒程ㄎ翴ダ克碻碻到护隔睲捶弘臥翴挤иみい┦﹏ゝ箉谋泊玡僚礛秨紋┋琌㏑笲胐ㄠ
ダ克糭繰狠缠╭紌い琗ず琗蕾眖ぃ镣眎喘港赖キ㎝沫骸稲みキ杠瘤ぃ辅Τ羘盽盿Τ贺籔ネㄓ纐稰Τぃ竒種杠硆眔產ぃゎΤ伐眏緔㎝克㎝克狟ね腀рみㄆ籔禗弧ぃ阶琌尺临琌礹璚ダ克癸闽み琄獴柬灿礚羘捣捣Ι羆腊翴癵瑉ダ克ッ环縩伐贾芠胐癲ぃ佩眖甧ぃ癸ネ眖ぃ╆眖ぃネ痜螟獺ê糱ō砰穦沫旅ê或伦玴秖方瑄ㄏ羆縒疭﹚稰琕帝㏄瞅–讽硔筁竊ダ克ご琂┕腢и莱ひ碆產辨弧ê妓琌莱Τ搂华毙緄穦墓眔碙

毙绑琌ダ克產琌籔みい癸杠竧琌盚癠沧ネ獺ヵよ–硔琍戳ぱとи常筽ゴぃ笆蛤繦帝ダ毙绑癅港钡毙唬Τ毙穦羭︽と繺穦ダ克羆琌荷ㄤ┮秈紁┬繺芔暗竡みい骸稰稲膍籔琌ネ绊﹚獺├

厨鮔穦ダ克Ν1984い瓣э秨戳秘れ孽膀穦200611るタΑ祅癘уれ孽毙▅膀穦贱纘や戈毙▅ㄆ穨のㄤ纔╭畍ネい瓣毙▅ㄆ穨荷壶痢ぇ

Τス鹤褐るΤ潮锤蛾ㄆ螟ダ克沧痜ㄌ侣贾芠僚笷弧產羆穦Τネ痜常Τㄆ穨常Γ璝ゲ斗临琌иネ痜ゑ耕続и纐纐礚粂み鸥лダ克癸иㄨ癌皇み及稲ぇ薄ぃēτ畴荷ㄤい

纐纐г帝痚痜ч縤箈眏籔痜臸矮羪ㄌ侣本帝眖甧放琗稬ㄌ侣–ぱи癅港毛鲸恨и常Θ烩办Τ帝藕Θ罿ダ克みиッ环常琌程禟みㄠ琌緄▅臔琌倒ぉ砫ヴ籔ㄏ㏑

㏄ソи﹏ゝ常荷话產钩ㄠ妓瞅露ダ克ō娩禗弧иネい翴翴簑簑籔だㄉие贾籔癬陆綷ダ弘みи絪逼俱瞶ρ酚ê堵フ眒︹酚琌иΘì格琌產壁灸矮琌и腳и癬拘筁拘êㄇ螟а俐丁拘êㄇМ届绢ネ珿ㄆи獺硂琌ネ程ぱぇ贾

и抄︸ダ克畑皘盯酵憨˙硂琌и程剪眡よさ琄ぱ槽肋﹌﹌ㄓ筐骸堕篱篱琄㊣窾酬﹍ㄓ琄㎝分锭碅腻λ狶獵籄產玡ê词籔и癬娥猀狵腑璟脖┺把ぱ產堕ㄌ侣琌и凡翠芖ㄌ侣琌иみい程稲

и稱癬ㄢ瞶ē獵琄ア稲薄琝ね剿ぇ攫獶盽獵Τダ克み┏稲ッ窾Θ竤挡︸翺琍竤边柳眒璱﹋ゝ克狟ね斑Τダ克琌羭礚蛮

沮弧ダ┦琌摸埃╧┦┦ぇ材贺妮┦Τダ克ō籔ネ㏑㎝稲闽羛ち琌摸程沧產堕琌硂沧伐珸毕

琌摆ぱダ克琌ぱダ稲琌硄

ダ稲琌ぱ琌琌甧κ瑅琌ネネぃネ㏑方瑄琌緄▅臔иネ㏑穘膞琌摸薄稰程程蔼挂狜地

腀ぱダ克叫玂

腀и硂キτ岸ダ克胺眃е贾(化孽) ダ克竊盡肈 [2007-05-13]

--------------------------------------------
********************************************

050407-3027
Post through the courtesy of the "美國新聞" of Worldjournal.com:

趙小蘭勉亞裔提升領導力
APA峰會演講 盼藉義工經驗加強溝通統御

 [[[勞工部長趙小蘭在第六屆聯邦亞太晉升峰會上,鼓勵亞太裔接受義務服務工作的挑戰,提升溝通與統御能力。本報記者許\惠敏攝]]]

【本報記者許惠敏華盛頓報導】勞工部長趙小蘭3日在第六屆聯邦亞太晉升峰會上表示,領袖能力不是天生,可靠訓練獲得,她勉勵1300多參加者從事義務服務工作,來提升溝通與統御能力。

由聯邦勞工部主辦的聯邦亞太晉升峰會(Asian Pacific American Federal Career Ad-vancement Summit),3日在華府召開,由趙小蘭擔任午餐主題演講人。趙小蘭在演講中指出,亞太裔美國人在東西兩種文化薰陶下成長,這種特質奠定個人生涯規畫的堅實基礎,她認為,亞太裔應有充分自信,爭取領袖地位。

趙小蘭說,依她的觀察,出色的領袖應有五項特徵:一、有清晰而具說服力的口語及書寫溝通能力;二、具備與團隊效率合作的能力;三、對職務分內外環境及情勢的理解與掌握; 四、以最高道德標準為核心價值;五、透過不斷的練習,增進自己的領導技巧。

趙小蘭指出,各級亞太裔雇員出席峰會之踴躍,正顯示大家對提升職場領導能力有極大的期待。

多名亞太裔高官出席了本屆峰會,包括國防部主管人事次長(Under Secretary)朱思九談在職學習與成功特質;聯邦鑄幣局局長梅冠芳(Ed Moy)主持「成功故事分享」專題。分組座談的黝}t包括「多元職場的人才招募」、「如何與麻煩人物共事」、「凸顯自己長項-主管觀點」、「領導能力的自我評估」等,參與者不僅踴躍,還勤做筆記。

這項峰會是趙小蘭接掌勞工部後,於2002年創辦,當時只有人事行政局協辦,與會人數僅150人;經過六年,大力支援這項峰會的單位包括國防部、社會安全局、司法部、教育部、交通部、能源部、農業部、財政部及白宮亞太裔事務委員會,參加人數也與年俱增。

現任商務部國家海洋與大氣總署(NOAA)首席資訊官(Chief Information Officer)的黃藍曦,應邀在本屆峰會擔任16位「教練」之一,為上門求教的聯邦雇員進行一對一的晉升諮詢。她指出,這項峰會在促進亞太裔晉升及擴大人力聯絡網有深遠影響,趙小蘭和勞工部的努力,應受肯定。 [2007-05-04]

---------------------------------------------
*********************************************

050207-2036 [043007-5157]

"U.S. Labor Secretary Elaine L. Chao Delivers FY 2008 Budget Before House Appropriations Subcommittee
Emphasizes Workforce Competitiveness for the 21st Century Economy" ---From the "In Focus Update" of U.S. Department of Labor to WBTI at Mon, 30 Apr 2007 13:28:59 -0500 (CDT)

---------------------------------------------

042007-3057 "Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor" of WBTI website, Wednesday, 3:57 p. m., April 20, 2007 #First Edition
Washington Business and Technology Institute (WBTI)http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti Advisory Board: Governor Jim Gibbons, Chairman; U. S. Senators Harry Reid and John Ensign, Vice Chairmen; U. S. Representatives Shelley Berkley and Las Vegas Mayor Oscar Goodman, Executive Directors. U. S. Secretary of Labor Elaine Chao, Chairperson; Dr. Tony T. Lei, President. District Judges Mark Denton and Valorie Vega, Vice Presidents. Dr. William N. Thompson, Director of Public Administration Institution; Dr. E. Lee Bernick and Dr. G. Keong Leong, Deans of Graduate School of Business and Public Administration; Dr.Sue Fawn Chung, Director of Culture Institution; Dr. John Z. Wang, Acting Director of Asian Marketing Institution. U. S. District Court Judge Brain Sandoval, Chief Justice of the Supreme Court William Maupin, District Judge Stewart Bell, Honorary Chairmen, Clark County District Attorney and Police Civil Commission (CCDAPCC). District Attorney David Roger and former Clark County Sheriff Bill Young, Chairmen of CCDAPCC. *It's our pleasure to pay a tribute to the above officials who dedicate to the civic and community service aspects of our organiza-tion in an honorary or adjunct capacity. WBTI's e-mail address: tojulei@yahoo.com
U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao's Department News Releases Update on April 20, 2007
By Jennifer Kung

***** "A man finds joy in giving an apt reply --- and how good is a timely word!" --- Proverbs 15 : 23 of the Bible

The following is a summary of the latest news release {Fri, 20 Apr 2007 12:26:36 -0500 (CDT)} from United States Department of Labor to WBTI*1:

U.S. Labor Department proposal will update child labor rules for the 21st century - 07-0550-NAT [04/17/2007]
U.S. Labor Secretary in Augusta for Women in Construction Event - 07-0549-BOS - [04/12/2007]
MSHA issues $874,500 in fines to R&D Coal Co. - 07-0542-NAT - [04/12/2007]
MSHA to host third-ever international mine rescue conference and first in U.S. - 07-0520-NAT - [04/10/2007]
U.S. Department of Labor provides new publication for faith-based and community organizations on serving people with disabilities -07-0512-NAT - [04/06/2007]
Statement of U.S. Labor Secretary Elaine L. Chao on March employment numbers - 07-0518-NAT - [04/06/2007]
GovBenefits.gov recognized as top program for providing greater access to public services by Harvard University抯 Kennedy School - 07-0493-NAT - [04/06/2007]
U.S. Department of Labor announces competitions for $3.6 million in funding for grassroots organizations -07-0507-NAT - [04/05/2007]
DisabilityInfo.gov receives e-gov Institute抯 Knowledge Management Award -07-0503-NAT - [04/03/2007]
Labor Department obtains $5 million court order to restore Tennessee company抯 pension funds - 07-0483-ATL - [04/03/2007] *2

The article "U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao and her Department's 'In Focus Update' written by Tiffany Chang that we posted in this section just a few days ago was published by the leading search engines. The following information have been received from a search of "U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao ..." on the Yahoo.com, etc. at 3:37 p. m. in the afternoon on April 20, 2007. They are appeared starting from the first line of the first page on the Yahoo.com, etc.:

Washington Business and Technology Institute - Elaine Chao, U.S. ...
U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao and her Department's "In Focus Update" By Tiffany Chang ... Secretary of Labor Elaine L. Chao," (November 2, 2004) ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/lvrj_ProcServ/dbpage=cge&... - 69k - Cached - More from this site

Washington Business and Technology Institute - Past drafts, documents ...
U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao and her Department's "In Focus Update" By Tiffany Chang ... Secretary of Labor Elaine L. Chao," (November 2, 2004) ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/lvrj_ProcServ/dbpage=page&... - 141k - Cached - More from this site

"Articles of WBTI's website for community service through the publication by the leading search engines have been achieved for many years. To serve our community with the spirit of love is an inspiration. Their vision and enthusiasm are significant!" said Michael Douglas, Justice of Nevada Supreme Court.*3

--------------------------------------------
References

*1. Douglas, Michael; Weber, Valerie; Moss, Cheryl; and Chang, Tiffany. 'Brilliant, Google answers our people, community, and world!' "A serarch of 'Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor' on the Google.com," (April 19, 2007), Mountain View, California: Google.com.
*2. U. S. Department of Labor. 'Labor Department News Releases Update,' "An e-mail from U. S. Department of Labor to Washington Business and Technology Institute (WBTI)," (April 20, 2007), Washington, D. C.: USDOL.
*3. Chang, Tiffany. 'Vision and enthusiasm,' "A search of 'Business & Administration wbti' on the Communitylink of Reviewjournal.com," (April 20, 2007), Las Vegas, Nevada: LVRJ.

---------------------------------------------
*********************************************

040907-3027 at 13:27 p.m. on April 9, 2007

"Secretary Elaine L. Chao Leads U.S. Presidential Delegation to Senegal for Inauguration of President Abdoulaye Wade." ---From the "In Focus Update" of U.S. Department of Labor to WBTI at Mon, 9 Apr 2007 13:20:31 -0500 (CDT)

---------------------------------------------
*********************************************

040407-1587 "Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor" of WBTI website, Wednesday, 2:57 p. m., April 4, 2007 #First Edition
Washington Business and Technology Institute (WBTI)http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti Advisory Board: Governor Jim Gibbons, Chairman; U. S. Senators Harry Reid and John Ensign, Vice Chairmen; U. S. Representatives Shelley Berkley and Las Vegas Mayor Oscar Goodman, Executive Directors. U. S. Secretary of Labor Elaine Chao, Chairperson; Dr. Tony T. Lei, President. District Judges Mark Denton and Valorie Vega, Vice Presidents. Dr. William N. Thompson, Director of Public Administration Institution; Dr. E. Lee Bernick and Dr. G. Keong Leong, Deans of Graduate School of Business and Public Administration; Dr.Sue Fawn Chung, Director of Culture Institution; Dr. John Z. Wang, Acting Director of Asian Marketing Institution. U. S. District Court Judge Brain Sandoval, Chief Justice of the Supreme Court William Maupin, District Judge Stewart Bell, Honorary Chairmen, Clark County District Attorney and Police Civil Commission (CCDAPCC). District Attorney David Roger and former Clark County Sheriff Bill Young, Chairmen of CCDAPCC. *It's our pleasure to pay a tribute to the above officials who dedicate to the civic and community service aspects of our organiza-tion in an honorary or adjunct capacity. WBTI's e-mail address: tojulei@yahoo.com
U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao and her Department's "In Focus Update"
By Tiffany Chang

It is our pleasure to receive the most recent "U. S. Department of Labor In Focus Update" as in the following:

This information has recently been updated. The following is a summary of the latest In Focus item.*1a

U.S. Secretary of Labor Elaine L. Chao Presents Labor Department's FY 2008 Budget to United States Senate.

Read the latest In Focus item.

You can always use the "Reset your Password" link on the Log-In page for help.

Visit us on the web at www.dol.gov

P.S. If you have questions about our programs or services, please e-mail dolncc@dol.gov for assistance. If you have any technical questions or problems, please e-mail support@govdelivery.com for assistance.

GovDelivery, Inc. sending on behalf of the United States Department of Labor ?Frances Perkins Building ?200 Constitution Avenue NW ?Washington DC 20210 ?1-800-439-1420

By searching "Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor" or "Our great Asian American leader ..." on the Google.com and Yahoo.com, we can find the the following article.*2a It was written by me on November 2, 2004 in the section "Business & Administration" of WBTI's website at http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti

Our great Asian American leader Elaine Chao in America
By Tiffany Chang

***** The grand essentials to happiness in this life are something to do, something to love and something to hope for. ---Joseph Addison

***** "To succeed in the 21st Century, our nation must be prepared to adapt to changes in our economy—in how we work, where we work, and how we balance our professional and family lives." ---U. S. Secretary of Labor Elaine L. Chao

-------------------------------------------
"Getting people back to work is what this Department does. Giving people hope in their future is our job," said Secretary Elaine L. Chao of the U. S. Department of Labor.*1

"Incentives brings us with encouragement. Encouragement brings us with good work performance. In the 5:19 on Ecclesiastes of the Bible, it stated that 'When God gives any man (or woman) wealth and possessions, and enable him (or her) to enjoy them, to accept his (or her) lot and be happy in his (or her) work---this is a gift of God,'*2" said Dr. Tony Lei, President of Washington Business and Technology Institute (WBTI).*3

At the age of 19, Elaine Chao was elected as a Scholar of the U. S. White House. U. S. Labor Secretary Chao was Chairperson of Federal Air Transportation and Vice President of Bank of American Main Office. In addition, she has contributed many years of community service and charity endeavor notably, as President of United Way, President of Peace Corps, and Senior Fellow of Heritage Foundation.*4

Secretary Chao received her B. A. degree in Economics with straight A's for all her four years at the famous Mount Holyoke College in New England. She obtained her M. B. A. degree from Harvard University in 1979. She also studied at M.I.T., Dartmouth College, and Columbia University.

At the time she was nominated by President Bush as the Secretary of Labor, she told her father that she does not intend to be an "Authoritative Official". She hoped that she could contribute to our society and nation.*5

Secretary Chao has received numerous awards for her professional accomplishments and community service. She is the recipient of 21 honorary doctoral degrees from colleges and universities around the world.

Secretary Chao is married to the Majority Whip of the United States Senate, Senator Mitch McConnell of Kentucky.

"Elaine L. Chao is the nation's 24th Secretary of Labor, representing a new generation of American leadership. Since her confirmation by the United States Senate on January 29, 2001, she has been dedicated to carrying out the Department of Labor's mission of inspiring and protecting the hardworking people of America. She is respected as an effective and articulate champion of the nation's contemporary workforce, acting quickly to focus the Labor Department on the modern realities of workers' lives."*6

"When President George W. Bush nominated Elaine L. Chao, the first Asian-American woman appointed to a President's cabinet in U.S. history, he described her as an individual with strong executive talent, compassion, and commitment to helping people build better lives."

According to the U. S. Department of Labor, Secretary Elaine Chao's compassionate nature stems from her own background as an immigrant to this country at the age of eight. Her family's experience transitioning to a new country, supported by one another and the kindness of friends and neighbors, taught her that encouragement is the key to fostering independence, and that Americans are naturally compassionate people. This inspired her to dedicate most of her professional life to ensuring that people have the opportunity to pursue lives of dignity and financial independence.

As Director of the Peace Corps, Ms. Elaine Chao was one of the first Americans to personally embrace the people of the former communist bloc into the family of democratic nations, establishing Peace Corps programs in the Baltic nations of Latvia, Lithuania, Estonia and the newly independent states of the former Soviet Union. Later, as President and Chief Executive Officer of United Way of America, she restored public trust and confidence after the organization was tarnished by mismanagement and financial abuse, thus preserving the nation's largest institution of private charitable giving.

The experience Ms. Elaine Chao gained at the United Way helping communities address their local needs prepared her to mobilize the Department of Labor to promote pathways to economic freedom for individuals and families working to achieve the American Dream. She describes her vision for America's workforce as one in which everyone can participate where jobs and opportunities are available for those leaving welfare, job training is accessible for those left behind, disability never bars a qualified person from the workplace, and where parents have an easier time balancing the responsibilities of work and home.

"Secretary Chao's previous government career includes serving as the Deputy Secretary at the U.S. Department of Transportation, Chairman of the Federal Maritime Commission, and Deputy Maritime Administrator in the U.S. Department of Transportation. She brings a wealth of business experience to the post, having worked as Vice President of Syndications at BankAmerica Capital Markets Group and a banker with Citicorp. Prior to her nomination as Secretary, she expanded her study of policy as a Distinguished Fellow at The Heritage Foundation, a Washington-based public policy research and educational institute. She was selected as a White House Fellow in 1983," states the Department.*7

Following the inspiration of the past many years of the accomplishment of Ms. Elaine Chao's contribution of humane spirit to our society, we have the persistense of Wou Shien's spirit for education here in America. If a coolie and hard woker like him could dedicate to eduction by offering all his income and life to build a school for children in his village, what should not for us to offer our efforts for our community?*8

To serve our community with wisdom and effort is the main creed of Washington Business and Technology Institute. It is our pleasure for community service to post the following introduction about Secretary Elaine Chao from the Office of U. S. Department of Labor:

[In case you've problem to access the Chinese, please: (1)Hit the "View"; (2)hit the "Encoding"; and then (3)hit the "Chinese Traditional (Big5)" or "Chinese Symplified (H2)".]
趙小蘭部長簡介*9 [Meet U. S. Secretary of Labor Elaine Chao (in Chinese)]:

趙小蘭女士是美國勞工部第二十四任部長﹐代表著美國新生代領導人才。自從趙蘭女士2001年一月二十九日由美國參議院表決通過出任部長以來, 她便全力貫徹 勞工部的使命﹐ 鼓舞並保護美國勤奮工作的人民。趙部長是國家當今人才資源中一位受人敬仰﹐高效率且行事明確務實的精 英 翹楚。 積極行動的態度推動勞工部對改善職工生活的現狀全力以赴。

當布希總統提名趙小蘭女士﹐這位美國歷史上首位美籍亞裔女性為總統內閣閣員時﹐他描述趙女士“具備行政管理的過人天賦與一顆悲天憫人的心﹐且不遺餘力地協助他人追求更美好的生活。

趙部長熱情積極的個性與她八歲移民到美國的個人背景有關。 當她的家庭移居到這塊國土﹐ 展開新的生活時﹐ 他們全家不但為他人接受﹐ 並得到許多朋友﹐鄰居和個人友善的鼓勵。這使她領悟到鼓舞人心是 培 養獨立精神的關鍵﹐ 也讓她體會到美國人是一個天性熱情的民族。這些感受啟發了她﹐ 令 她 在一生的職業生涯中﹐ 總是盡力確保人們能追尋一個有尊嚴且經濟獨立的生活。

擔任和平工作團 (Peace Corps) 團長期間﹐ 她是最早一群歡迎原為共產主義地區的人民成為民主世界成員的美國人之一﹔她在拉脫維亞 (Latvia), 立陶宛 (Lithuania), 愛沙尼亞 (Estonia), 以及一些新獨立的前蘇聯小國家裡建立了和平工作團計劃。之後﹐ 在美國聯合慈善基金會(United Way of America) 任職總栽及執行長時﹐ 她使這個機構從管理不當和財務浪費的惡名中脫胎換骨﹐恢復了該機構的公信力並重新贏得了公眾對慈善機構的信心﹐ 因而重振了美國這家最大的私營慈善組織。

協助社區了解自身需求的重要性是趙部長在聯合慈善基金會任職時得到的心得。該經驗使趙部長出掌勞工部後﹐ 讓該部具備機動性﹐ 以推廣各種能讓個人和家庭獲得經濟獨立的職業途經﹐從而實現他們追求的美國夢。

趙部長闡明她對美國職場的看法為 “一個任何人都能參與的...對不再享有社會福利的民眾給予工作和機會﹐ 對職能不足的人士提供職業技能訓練﹐保障殘障人士享有無障礙的工作環境﹐並讓身為父母的職工們更容易兼顧工作與家庭的責任。”

趙部長過去的公職包括美國運輸部副部長﹐ 聯邦海事委員會主席和美國運輸部航運署副署長。 因曾就任美國銀行基金市場集團副總栽﹐且為花旗集團中的銀行家﹐趙部長將過去在企業界 工作的豐富經驗帶到目前的職位上。 就任勞工部部長之前﹐她在傳統基金會(the Heritage Foundation) 中是一位得以發展其行政專業的傑出學者(Distinguished Fellow)。該 組 織是一個以華盛頓為 中心的公共政策研究和教育機構。 此外﹐ 她也在1983年當選為 "白宮學者" (White House Fellow)。

趙部長擁有美國哈佛大學商業管理學院的碩士學位和聖山女子學院經濟學學士學位。她也曾在麻省理工學院﹐達爾矛斯學院﹐和哥倫比亞大學進修。由于積極參與各種義工活動﹐趙部長在專業成就和社區服務上都獲得眾多讚譽。 趙部長在專業成就和社區服務上都獲得眾多讚譽。她曾獲得全 球 24 所知名大專院校所頒授的榮譽博士頭銜。趙部長的夫婿是美國參議院 多數黨領袖助理 ﹐現任肯塔基州聯邦參議員密契麥康諾 (Mitch McConnell)。

-----------------------------------
References

*1a. U. S. Department of Labor. 'Labor Department In Focus Update,' "An e-mail from U. S. Department of Labor to Washington Business and Technology Institute (WBTI)," (April 2, 2007), Washington, D. C.: USDOL.
*2a. Douglas, Michael; Weber, Valerie; Moss, Cheryl; and Chang, Tiffany. 'Brilliant, Yahoo answers our people, community, and world!' "A serarch of 'Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor' on the Yahoo.com," (April 4, 2007), U. S. A.: Yahoo.com.
*1. PAI of WBTI. 'U. S. SECRETARY OF LABOR ELAINE CHAO: "Giving people hope in their future is our job",' "'PPAA 18' of WBTI website," (June 24, 2004), Las Vegas, Nevada: WBTI.
*2. New International Version. (2000) "God's Words of life for Dads," Grand Rapids, Michigan: The Zondervan Corporation.
*3. PAI of WBTI. Ibid.
*4. Chang, Tiffany. 'Kathy Augustine and Brian Sandoval honored Advisors of PPAAF,' "Nevada Examiner," (March 30 - April 4, 2002), Las Vegas, Nevada: Nevada Examiner.
*5. Ibid.
*6. Department of Labor. "About Secretary of Labor Secretary Elaine L. Chao," (March 2004), Washington, D. C.: U. S. Department of Labor.
*7. Ibid.
*8. GSBPA of WBTI. 'New Year's Message of the President,' "Newsbrief of WBTI," (January 2004), Las Vegas, Nevada: WBTI.
*9. Department of Labor. 'A search on Google.com at November 2, 2004,' "About Secretary of Labor Elaine L. Chao," (November 2, 2004), Washington, D. C.: U. S. Department of Labor.

---------------------------------------------
*********************************************

032407-5157
Welcome Labor Department News Releases Update!
By Jennifer Kung

"Elaine L. Chao is the Nation抯 24th Secretary of Labor and the first Asian American woman appointed to a President's cabinet in U. S. history. Arriving at the age of eight from Asia speaking no English, Secretary Chao's experience transitioning to a new country inspired her to dedicate most of her professional life to ensuring that workers have access to opportunity and the chance to build better lives," states on the U. S. Department of Labor on its website at www.dol.gov. "Since her confirmation by the United States Senate on January 29, 2001, she has been dedicated to carrying out the Department's mission of promoting and protecting the health, safety, retirement security, and competitiveness of the nation's workforce."

The following is a summary of the latest news releases from the Department:

MSHA Conducting Free Mine Safety Seminars Nationwide

Statement of U.S. Labor Secretary Elaine L. Chao on February Employment Numbers

Read the latest news releases.

Visit us on the web at www.dol.gov *2

"To succeed in the 21st Century, our nation must be prepared to adapt to changes in our economy - in how we work, where we work, and how we balance our professional and family lives," pointed out Secretary of Labor Elaine L. Chao.*3

--------------------------------------------
References

*1. Douglas, Michael; Weber, Valerie; Moss, Cheryl; and Chang, Tiffany. 'Brilliant, Google answers our people, community, and world!' "A serarch of 'Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor' on the Google.com," (March 24, 2007), Mountain View, California: Google.com.
*2. U. S. Department of Labor. 'Labor Department News Releases Update,' "An e-mail from U. S. Department of Labor to Washington Business and Technology Institute (WBTI)," (March 15, 2007), Washington, D. C.: USDOL.
*3. Douglas. Ibid.

---------------------------------------------
*********************************************

031507-1587 "Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor" of WBTI website, Thursday, 10:37 a. m., March 15, 2007 #First Edition
Washington Business and Technology Institute (WBTI)http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti Advisory Board: Governor Jim Gibbons, Chairman; U. S. Senators Harry Reid and John Ensign, Vice Chairmen; U. S. Representatives Shelley Berkley and Las Vegas Mayor Oscar Goodman, Executive Directors. U. S. Secretary of Labor Elaine Chao, Chairperson; Dr. Tony T. Lei, President. District Judges Mark Denton and Valorie Vega, Vice Presidents. Dr. William N. Thompson, Director of Public Administration Institution; Dr. E. Lee Bernick and Dr. G. Keong Leong, Deans of Graduate School of Business and Public Administration; Dr.Sue Fawn Chung, Director of Culture Institution; Dr. John Z. Wang, Acting Director of Asian Marketing Institution. U. S. District Court Judge Brain Sandoval, Chief Justice of the Supreme Court William Maupin, District Judge Stewart Bell, Honorary Chairmen, Clark County District Attorney and Police Civil Commission (CCDAPCC). District Attorney David Roger and former Clark County Sheriff Bill Young, Chairmen of CCDAPCC. *It's our pleasure to pay a tribute to the above officials who dedicate to the civic and community service aspects of our organiza-tion in an honorary or adjunct capacity. WBTI's e-mail address: tojulei@yahoo.com
U. S. Department of Labor: Please visit us on the web at www.dol.gov
By GSBPA of WBTI

"Visit us on the web at www.dol.gov," states in a summary of the latest news release from U. S. Department of Labor*1:

Statement of U.S. Labor Secretary Elaine L. Chao on February Employment Numbers
Unemployment Insurance Weekly Claims Report
U.S. Labor Department Announces $250,000 Grant to City of Newton, Iowa, to Assist Dislocated Workers

It is our pleasure to post the information "About Secretary of Labor Elaine L. Chao" as in the following*2:

Elaine L. Chao is the Nation抯 24th Secretary of Labor and the first Asian American woman appointed to a President's cabinet in U.S. history. Arriving at the age of eight from Asia speaking no English, Secretary Chao's experience transitioning to a new country inspired her to dedicate most of her professional life to ensuring that workers have access to opportunity and the chance to build better lives.

Since her confirmation by the United States Senate on January 29, 2001, she has been dedicated to carrying out the Department's mission of promoting and protecting the health, safety, retirement security, and competitiveness of the nation's workforce.

............................

The following information have been received from a search of "趙小蘭" on the Yahoo.com at 5:58 p. m. in the afternoon on March 14, 2007. They are appeared starting from the front lines of the first page on the Yahoo.com:

(001). For "趙小蘭" on the Yahoo.com:

Washington Business and Technology Institute - Hu Jintao, President ...*3
趙小蘭回顧去年勞工部先後舉行多次大型會議,協助有志在聯邦政府服務的亞太裔瞭解晉升的必要技能、管道與機會,包括去年10月的第四屆「機會討論會」、5月的第五屆亞太裔 ... 趙小蘭強調,亞太裔有太多值得驕傲的文化資產,例如重視家庭、自立自強、教育優先。 美洲與亞洲都是世界社會的成員,亞太裔要繼續擔當兩種文化的橋梁。 ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/...&START_COUNT=2 - 56k - Cached - More from this site

Washington Business and Technology Institute - Chinese Multimedia
【本報記者陳婷洛杉磯報導】勞工部部長趙小蘭2日在華盛頓舉辦「春宴」,邀請布希政府近60位華裔和亞裔官員共慶農曆春節。 ... 張自豪透露,2001年趙小蘭曾到訪龍岡親義公所祭祖,她心心念念牽掛著南加華人,將特派勞工部主計長莫天成於本月底拜訪中華會館。 ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/...&START_COUNT=6 - 68k - Cached - More from this site

(002). For "趙小蘭" on the Yahoo.cn:
Washington Business and Technology Institute...*4
【本報記者陳婷洛杉磯報導】勞工部部長趙小蘭2日在華盛頓舉辦「春宴」,邀請布希政府近60位華裔和亞裔官員共慶農曆春節。...張自豪3日特向南加州民眾轉達趙小蘭的新年祝賀。 趙小蘭認為,隨著美國社會愈趨開放,亞太裔的機會很多,她鼓勵亞裔爭取機會多參政。...
communitylink.reviewjournal.co... - 65K - 6天前 - 快照 - 收藏 - 更多此站结果

The following information have been received from a search of "Elaine Chao, U.S. Secretary of Labor" on the Google.com, etc. at 8:17 a. m. in the morning on March 15, 2007. They are appeared starting from the first line or front lines of the first or front page on the Google.com, etc.:

(003). For "Elaine Chao wbti" on the Google.com:
Washington Business and Technology Institute - Tony Lei, President ...
Under the spiritual leaderhip of its Chairperson, U. S. Secretary of Labor Elaine Chao, WBTI has encouraged, designed, and implemented many outstanding ...
communitylink.reviewjournal.com/servlet/lvrj_ProcServ/dbpage=page&GID=01101010550976144152582945&... - 118k - Cached - Similar pages

Washington Business and Technology Institute - Business ...
"A search of 'U. S. Secretary of Labor Elaine Chao wbti' on the Yahoo.cn," (November 18, 2006), U. S. A.: Yahoo.cn. *3. Ibid. *4. Berkley, Shelley. ...
communitylink.reviewjournal.com/servlet/lvrj_ProcServ/DBPAGE=page&MODE=display&GID=01101010550976... - 162k - Cached - Similar pages

(004). For "Elaine Chao wbti" on the Google.cn:
Washington Business and Technology Institute - link to WBTI ...
We're putting all our effort and wisdom to work for our people, land, and country under the spiritual leadership of Chairperson Elaine Chao of WBTI," said Lorraine Hunt, Lt. Governor of Nevada, on November 11, 2005. ...
communitylink.reviewjournal.com/servlet/lvrj_ProcServ/dbpage=page&GID=01101010550976144152582945&... - 19k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

Washington Business and Technology Institute - WBTI 2004- 繁 - [ 转为简体网页 ]
By PAI of WBTI*1. At the invitation of the Chinese Ministry of Labor and Social Security, U. S. Secretary of Labor, Ms. Elaine Chao, visited China from June 21 to 24 in 2004. The U. S. Secretary of Labor Elaine Chao said in Beijing on ...
communitylink.reviewjournal.com/servlet/lvrj_ProcServ/dbpage=page&GID=01101010550976144152582945&... - 60k - 网页快照 - 类似网页

(005). For "Elaine Chao, U.S. Secretary of Labor" on the Yahoo.com:
Washington Business and Technology Institute - Elaine Chao, U.S. ...
WASHINGTON ?U.S. Secretary of Labor Elaine L. Chao today outlined the ... published this section (Elaine Chao, U.S. Secretary of Labor) on December 28, 2005. ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/...&START_COUNT=3 - 96k - Cached - More from this site

(006). For "Elaine Chao, U.S. Secretary of Labor" on the Yahoo.cn:
Washington Business and Technology Institute... "記者王雪美", "由李安導演", "記者吳雨潔", "Chairperson Elaine Chao", "趙小蘭", "Elaine Chao, U.S. Secretary of Labor", "趙小蘭「春宴」 張自豪出席", "張自豪、趙小蘭、張曼君認為,美國社會愈趨開放,亞裔機會更大", "記者陳...
communitylink.reviewjournal.co... - 87K - 2007/03/08 - 快照 - 收藏 - 更多此站结果

(007). For "Chairperson Elaine Chao" on the Yahoo.com:
Washington Business and Technology Institute - Elaine Chao, U.S. ...
... on humane spirit, led by Chairperson Elaine Chao of WBTI," said Dr. Dina Titus, ... from the search of "Chairperson Elaine Chao" on the Google.com (starting ...communitylink.reviewjournal.com/servlet/...&START_COUNT=4 - 103k - Cached - More from this site

(008). For "Chairperson Elaine Chao" on the Google.cn:
Washington Business and Technology Institute - LAF5 (Literature ...- 繁 - [ 转为简体网页 ]
Through academic entrepreneurship, we may expect the endeavor of this School for the community service based on humane spirit, led by Chairperson Elaine Chao of WBTI," said Dr. Dina Titus, Adjunct Professor of Administrative Strategies ...

It is a pleasure of Washington Business and Technology Institute (WBTI) for us to help promote and recognize those outstanding individuals, groups, or programs which enrich the lives of many in our community.*5

--------------------------------------------
References

*1. U. S. Department of Labor. 'Labor Department News Releases Update,' "An e-mail from U. S. Department of Labor to Washington Business and Technology Institute (WBTI)," (March 9, 2007), Washington, D. C.: USDOL.
*2. Kung, Jennifer. 'It's very valuable to visit the "Labor Department News Releases Update" on www.dol.gov,' "Section 'Business & Administration' of WBTI's website," (March 9, 2007), Las Vegas, Nevada: Communitylink of Reviewjournal.
*3. Douglas, Michael; Weber, Valerie; Moss, Cheryl; and Chang, Tiffany. 'Brilliant, Google answers our people, community, and world!' "A serarch of 'Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor' on the Google.com," (March 12, 2007), Mountain View, California: Google.com.
*4. Douglas, Michael; Weber, Valerie; Moss, Cheryl; and Chang, Tiffany. 'Brilliant, Yahoo answers our people, community, and world!' "A search of 'Washington Business and Technology Institute' on the Yahoo.com," (March 14, 2007), U. S. A.: Yahoo.com.
*5. Ibid.

---------------------------------------------
*********************************************

030907-3537
It's very valuable to visit the 'Labor Department News Releases Update' on www.dol.gov
By Jennifer Kung

***** "Those who trust us, educate us." --- George Eliot

The following is a summary of the latest news release from U. S. Department of Labor*1:

Statement of U.S. Labor Secretary Elaine L. Chao on February Employment Numbers
Unemployment Insurance Weekly Claims Report
U.S. Labor Department Announces $250,000 Grant to City of Newton, Iowa, to Assist Dislocated Workers

Read the latest news releases.

You can always use the "Reset your Password" link on the Log-In page for help.

Visit us on the web at www.dol.gov

P.S. If you have questions about our programs or services, please e-mail dolncc@dol.gov for assistance. If you have any technical questions or problems, please e-mail help@govdelivery.com for assistance.

GovDelivery, Inc. sending on behalf of the United States Department of Labor Frances Perkins Building 200 Constitution Avenue NW Washington DC 20210 866-276-5583 x401 *2

It is our pleasure to post the information "About Secretary of Labor Elaine L. Chao" as in the following*3:

Elaine L. Chao is the Nation抯 24th Secretary of Labor and the first Asian American woman appointed to a President's cabinet in U.S. history. Arriving at the age of eight from Asia speaking no English, Secretary Chao's experience transitioning to a new country inspired her to dedicate most of her professional life to ensuring that workers have access to opportunity and the chance to build better lives.

Since her confirmation by the United States Senate on January 29, 2001, she has been dedicated to carrying out the Department's mission of promoting and protecting the health, safety, retirement security, and competitiveness of the nation's workforce.

During her tenure, the Department updated the white collar overtime regulations under the Fair Labor Standards Act, which has been on the agenda of every Administration since 1977. The most significant regulatory tort reform of President Bush's first term, the new regulations provided millions of low-wage vulnerable workers with strengthened overtime protection. In 2003, the Department achieved the first major update of union financial disclosure regulations in more than 40 years, giving rank and file members enhanced information on how their hard-earned dues are spent. The Department has set new worker protection enforcement records, including recovering record back wages for vulnerable low wage immigrant workers. The Department has also launched comprehensive reform of the nation's publicly funded worker training programs, to better serve dislocated and unemployed workers. On August 17, 2006, President Bush signed the Pension Protection Act, which protects the 44 million workers whose retirement security rests upon private sector defined benefit pension plans.

Secretary Chao's career has spanned the public, private and non-profit sectors. As President and Chief Executive Officer of United Way of America, she restored public trust and confidence in one of the nation's largest institutions of private charitable giving after it was tarnished by mismanagement and financial abuse. As Director of the Peace Corps, she established the first Peace Corps programs in the Baltic nations and the newly independent states of the former Soviet Union.

Her government service also includes serving as Deputy Secretary at the U.S. Department of Transportation, Chairman of the Federal Maritime Commission, Deputy Maritime Administrator in the U.S. Department of Transportation and White House Fellow. She has also worked in the private sector as Vice President of Syndications at BankAmerica Capital Markets Group and a banker with Citicorp. Prior to her nomination as Secretary, she was a Distinguished Fellow at The Heritage Foundation.

Secretary Chao received her M.B.A. from the Harvard Business School and her undergraduate degree in economics from Mount Holyoke College. She also studied at M.I.T., Dartmouth College, and Columbia University. Active in many volunteer activities, Secretary Chao has received numerous awards for her professional accomplishments and community service. She is the recipient of 28 honorary doctoral degrees.

The first Kentuckian named to the President's cabinet since 1945, Secretary Chao is married to the United States Senate抯 Republican Leader, Mitch McConnell of Kentucky.

--------------------------------------------
References

*1. U. S. Department of Labor. 'Labor Department News Releases Update,' "An e-mail from U. S. Department of Labor to Washington Business and Technology Institute (WBTI)," (March 9, 2007), Washington, D. C.: USDOL.
*2. Ibid.
*3. Douglas, Michael; Weber, Valerie; Moss, Cheryl; and Chang, Tiffany. 'Brilliant, Google answers our people, community, and world!' "A serarch of 'Elaine Chao, U. S. Secretary of Labor' on the Google.com," (March 9, 2007), Mountain View, California: Google.com.

888888888888888
111111111111111111111111
777777777777777777777777777777777777777777777
****************************************************

030107-1787
U. S. Labor Department News Releases Update*1

The following is a summary of the latest news releases:

Statement of U.S. Secretary of Labor Elaine L. Chao Regarding Today抯 Vote on H.R. 800

U.S. Department of Labor Announces $3.3 Million Grant to Foster Entrepreneurship Among Minorities

Read the latest news releases.

You can view or update your subscriptions, password or e-mail address at any time on your User Profile page.

You can always use the "Reset your Password" link on the Log-In page for help.

Visit us on the web at www.dol.gov

P.S. If you have questions about our programs or services, please e-mail dolncc@dol.gov for assistance. If you have any technical questions or problems, please e-mail help@govdelivery.com for assistance.*2

GovDelivery, Inc. sending on behalf of the United States Department of Labor Frances Perkins Building 200 Constitution Avenue NW Washington DC 20210 866-276-5583 x401

--------------------------------------------
References

*1. U. S. Department of Labor. 'Labor Department News Releases Update,' "An e-mail from U. S. Department of Labor to Washington Business and Technology Institute (WBTI)," (March 1, 2007), Washington, D. C.: USDOL.
*2. Ibid.

5555555555555
77777777777777777777777777
88888888888888888888888888888888888888888888
****************************************************

021807-1168
Post through the courtesy of the "美國新聞" of Worldjournal.com:

趙小蘭向亞裔拜年
表示將為亞太裔邁入主流提供機會

【本報訊】聯邦勞工部長趙小蘭在17日農曆除夕發表聲明向亞裔拜年,她表示布希總統深切瞭解也看重亞太裔的文化與價值,先後任命超過三百位亞太裔聯邦高級官員,史無前例的任命包括趙小蘭在內的兩位亞太裔部長。

趙小蘭回顧去年勞工部先後舉行多次大型會議,協助有志在聯邦政府服務的亞太裔瞭解晉升的必要技能、管道與機會,包括去年10月的第四屆「機會討論會」、5月的第五屆亞太裔聯邦公職晉升峰會等,每年暑期遴選亞太裔到勞工部見習,瞭解聯邦政府運作,培養未來亞太裔菁英。

為重視亞太裔社區,勞工部同時也開始在失業人數統計月報中加列亞太裔數據,也加強執行勞工法規以保護弱勢的新移民。

趙小蘭強調,亞太裔有太多值得驕傲的文化資產,例如重視家庭、自立自強、教育優先。美洲與亞洲都是世界社會的成員,亞太裔要繼續擔當兩種文化的橋梁。她表示未來一年,布希總統與她都會努力保證亞太裔能有跨入主流的機會。 [2007-02-18]

1111111111111111
66666666666666666666666666666
88888888888888888888888888888888888888888888
*****************************************************

 Go To Page: [1] 2 [3][4][5][6][7]