地質學家預測 2.5億年後 地球重現盤古大陸

更新日期:2007/01/10 04:09 記者:　尹德瀚／紐約時報九日報導

你可知道二億五千萬年後的地球會是什麼樣子？根據地質學家的預測，地中海和紅海都將消失，洛杉磯會跑到阿拉斯加，印度洋將變成內陸海，亞洲、非洲和美洲等大陸都將連在一起，形成一個新的「超大陸」。

預測地球各洲動態的研究起源於一九六○年代的「板塊構造學說」，以往學界以為大陸是不動的，但板塊構造學說主張，地殼由七個主要板塊和廿幾個較小板塊組成，這些板塊座落在岩漿之上，因為熱對流和重力而緩慢移動。

大陸漂移 各洲將連在一起

板塊移動造成兩種作用：張裂和隱沒，張裂作用發生在兩個板塊相互遠離時，從底部湧升的岩漿形成新的地殼；隱沒作用則發生在兩個板塊互相碰撞的邊緣，其中一個板塊潛入到另一個板塊之下，然後在地函中逐漸消滅。

在板塊構造學說廣被接受之後，很多地質學家利用此一理論研究地球過去的面貌，並提出「盤古大陸」（Pangea）理論，主張地球在二億年前只有一個「超大陸」，之後地質學者迪亞茲（Robert Dietz）更進一步，開始對預測地球未來面貌進行研究，他在一九七○年代就發表論文預測說，南加州不斷往北移動，洛杉磯一千萬年後將與舊金山成為鄰居，五千萬年後面對阿拉斯加海。

這篇論文令當時在芝加哥大學攻讀研究所的史考提斯（Christopher Scotese）深感興趣，從此深入研究此一領域，他利用電腦繪圖程式勾勒地球過去的演化，並試圖描繪地球未來的面貌。一九八二年，史考提斯接受《發現》（Discover）雜誌賦予他的大挑戰：預測二億年後地球的模樣。

這個挑戰空前巨大，至今未竟全功。史考提斯說，預測各洲動態是比較容易的，它們的質量容或改變，但難得完全消失，因為其地基密度相較於海洋地殼輕很多，等於是浮在上面，最難預測的是隱沒帶（subduction zone，指地球岩石圈中對流的沈降流所在的地區，存在於海洋板塊與大陸板塊相交的聚合板塊邊緣）的發展。

根據史考提斯的預測，地球各洲未來將再次連在一起，形成一個他稱之為「終極盤古大陸」（Pangea Ultima）的新超大陸，首先是地中海將逐漸閉合，接著在二千五百萬年至七千五百萬年間，澳洲將北移，陸續與印尼、馬來西亞和菲律賓銜接，最終與亞洲大陸合併。

新超大陸 印度洋變內陸海

南極洲也將向北方漂流，其冰帽逐漸消失，大約在一億年後，南極洲進入印度洋，再隔五千萬年之後，南極洲將崁入馬達加斯加島和印尼群島的中間，屆時印度洋將變成內陸海。

史考提斯說，在這同時最大的板塊變化將在大西洋發生，一個巨大的隱沒帶在海底形成並逐漸吃掉大西洋的海床，並使大西洋緩慢閉合，到了二億年之後，這個閉合作用將使紐芬蘭島撞上非洲，巴西撞上南非洲，然後這個過程將加速，二億五千萬年後，地球各洲又將連成一氣。

史考提斯將他這套研究取名為「古地圖研究計畫」，一九九八年他成立www.scotese.com.網站，與網友分享他的研究心得，至今點閱人次已經超過三千萬。近年來，拜全球定位系統與小基地台的普及之賜，學者研究地殼變動的資料更為精確，也帶動這個領域的蓬勃發展。

JetBlue金山首航 紐森樂見增加就業

　[[[開業六年的JetBlue航空公司，總裁紐里曼9日與一批機員專程飛到舊金山機場，宣布將由今年5月起將廉價機票服務開進舊金山機場。（記者李秀蘭攝）]]]

【本報記者李秀蘭舊金山報導】舊金山市長紐森9日宣布，舊金山機場成功爭取另一家以提供廉價機票為號召的航空公司JetBlue開闢舊金山機場的新航線，新商機不但為舊金山灣區帶來更多的就業機會，也使灣區消費者受惠。

近年舊金山機場不斷擴大民航業，讓更多航空公司在舊金山機場開闢新航線，包括爭取更多規模較小、以提供廉價機票為號召的航空公司加入舊金山航空市場，與屋崙及聖荷西機場保持競爭力。

總部設在紐約的JetBlue，為一家六年前開始經營的廉價機票航空公司，目前有航機往返紐約和屋崙機場。JetBlue航空公司總裁紐里曼 (David Neeleman)9日與一批JetBlue航空公司的機員，專程飛到舊金山機場，與舊金山市長紐森聯合宣布，JetBlue航空公司將由今年5月3日，開闢往返紐約和舊金山的低廉機票服務。

為慶祝成功進入舊金山機場，JetBlue航空公司將提供一項啟航優惠，於元月22日購票者，可享有舊金山至紐約每程99元的特惠票價。

JetBlue航空公司由今年5月起新闢航線，將每天五班直飛紐約，其中包括一班接近午夜時分起飛的夜班機，一班直飛波士頓。優惠期過後，JetBlue航空公司直飛舊金山和紐約的每程票價由159元至399元。

親到舊金山機場迎接JetBlue航空公司總裁紐里曼的市長紐森指出，他感謝紐里曼的遠見，將該公司的業務伸延至舊金山機場，JetBlue航空公司的加入舊金山航空市場，對舊金山灣區、消費者和航空公司本身都將帶來正面的經濟效益。

紐森說，紐約是舊金山機場的重要民航旅遊點，JetBlue提供的直飛服務，為灣區的旅客帶來更多的方便，也增加就業機會，並為旅客省錢。

紐里曼推銷JetBlue航空公司時說，他們投入服務六年來，深受旅客的歡迎，業務發展使大家感到興奮，他們的飛機有許多特色，機內座位都是真皮椅子，每個座位都有個人電視，還有，他們的座位之間的空間，比其他航空公司的飛機都寬敞，旅途期間更舒適。 [2007-01-10]

「苗栗老店風華」紀錄老店歷史
{林惠敏報導}
更新日期:2007/01/10 18:30

苗栗縣委託育達技術學院撰寫「苗栗老店風華」，今天出版，十一名編撰人員半年內走訪十八鄉鎮的五十一家老店，深刻紀錄了老店的過往今來及傳承故事，讓大家看見老店的堅持和毅力，今天的記者會上三家老店負責人也到場參加，分享自己的經驗，為「苗栗老店風華」這本書做宣傳。

（林惠敏報導）

一家老店一個故事，為了喚起社會大眾對傳統文化資產的保存和重視，苗栗縣文化局長彭基山表示，苗栗老店風華以文化資產守護為切入點，詳實紀錄苗栗具有歷史價值的老店，老店的歷史空間保存了社區的共同記憶。

編撰人之一的陳儀玲表示，他是苗栗人，透過這次活動，才走遍十八鄉鎮，訪談這些老店，讓他最感動地是，他們的堅持和努力。

「苗栗老店風華」這次紀錄了五十一家老店，或許有些歷史不到百年，但不少老店都有濃厚的客家味。文化局這次也邀請三家老店負責人前來分享自己的經驗，包括西湖第一家打鐵店﹍﹍年盛打鐵店、苗栗市的嘉勝理髮店及公館郭家莊醬園，他們都有歷史、甚至老店創新，他們在自己崗位上的堅持，也讓苗栗老店開創新的局面。

四人構圖展 有藝思

　[[[陳素與她的「上層故事」。【本報記者李靜雯攝】]]]

【本報記者李靜雯麻州摩頓市報導】摩頓市華裔藝術家陳素 (SandT)在「十六藝廊」(artSPACE@16)舉辦的「四人構圖」(FOURCOMPOSITIONS)展覽，已於即日開展，將於本月11日(周四)舉行開幕儀式，
參展藝術家是四位摩頓市當地創作者，包括金屬裝置藝術家迪菲利浦斯(Stephen deFilippis)、攝影師卡洛奇(Wesley Kalloch)、攝影師西斯維達(Paul J. Sieswer-da)以及陳素。

陳素以五面壓克力、中間放燈光的立體作品，訴說生命中的「上層故事」(Upper Story)。她表示，若以房子做比喻，地下室是我們的潛意識，一樓是日常生活，而上層是人的精神世界與夢境。

陳素表示，自己在馬來西亞麻六甲長大，往後的人生中雖然長期居住在許多不同的城市，但午夜夢迴的時刻，能進入她夢中的始終只有童年居住的麻六甲大宅院。她希望以此作品講述生命中的歷程與故事。

她的作品以五個面向的壓克力構成，兩面壓克力中間放著老舊照片、鉛筆素描、或是各種形式的記憶碎片。每件作品看起來像是一座正方形的檯燈，陳素表示，「燈光」象徵方向的指引，也常常讓人有「回家」的感覺。

迪菲利浦斯本身擁有一家汽車維修廠，他以廢棄的汽車金屬零件作為創作素材，製成三件金屬拼貼組裝雕塑品。作品中完全不見廢金屬的沉滯荒廢，反而利用顏色與形狀的搭配，讓雕塑品展現出一種振翅欲飛的輕快、狂野。

「四人構圖」展覽開放參觀日期從即日起至2月17日，2月17日(周六)舉行閉幕儀式，屆時皆有創作家至現場與參觀者對話座談。「十六藝廊」地址為16 Princeton Road, Malden，查詢可洽(781)321-8058。 [2007-01-10]

品嚐「正港」滋味！到香港過年　送你道地港式團圓飯

更新日期:2007/01/10 11:36 記者:記者王以瑾／台北報導

香港和台灣距離近，兩地民俗風情同中有異，反而有嚐鮮的吸引力；有沒有想過到香港過年？香港旅遊局推動的到香港過年活動，3天2夜的行程，不到1萬元就能成行，還加贈最道地的港式團圓年夜飯。

香港旅遊發展局台灣處長黃莉惠表示，愈來愈多的消費者選擇利用春節出國旅遊，但每逢過年各線旅遊團費皆一路飆漲，比較各線，香港漲幅相當低，大約1,000到4,000元；春節到搭機只要短短70分鐘的香港過年，在充滿英國殖民風情與中國傳統文化的香港消磨假期，圍爐吃年夜飯及全家新春出遊一次搞定，有年味又可體驗異國風情。

香港旅遊局指出，香港從2月12日到21日展開新春節慶活動，將以一連串的新派時尚節目結合古老習俗迎接丁亥?年，內容包含「年宵花市」、西式的花車遊行、中國的舞龍、醒獅表演、煙火表演；2月19日(大年初二)還有「歲晚大減價」的折扣驚喜；也不妨到跑馬場碰碰運氣，新春小賭，期盼來年事事順利好兆頭。

香港和台灣人一樣，都有新春到寺廟祈福的傳統習俗，香火鼎盛的黃大仙祠自然是第一目標，而年初二適逢車公誕，到沙田車公廟轉動祭壇前的銅風車將為新年帶來好運。

今年有兩家航空公司推出到香港過年活動，包含華航的「新年全家遊」3天2夜自由行，以及國泰航空的「靚香團」半自助行。

華航的「新年全家遊」9,599起，行程內容除了酒店住宿跟機票外，還贈送住?蘧频甑母凼侥瓴藞F圓飯；而國泰航空的「靚香團」半自助行強調舒適與享受，住宿有10家香港頂級酒店可選擇，另贈送匯聚香港美食之最大賞得獎名菜的「太湖海鮮城金獎名菜宴」，以及「十全十美賀歲獻禮」，行程定價為12,800元起。

除了主打過年的行程之外，國泰、長榮航空都有以美食、購物為主題的自由行，7,949元起成行，團體行程華航則包裝有迪士尼樂園、海洋公園、昂坪360、太平山頂等4天3夜行程。相關訊息請洽香港旅遊發展局網站www.DiscoverHongKong.com/taiwan。

消費電子秀 商家爭相出奇招
四核心晶片、整合家庭戲院設備晶片各領風騷 新款電話、iPod、影視遊戲亮相鬥艷

【本報記者高蘭馨聖荷西報導】8日拉斯維加斯盛大開展的全美最大的消費電子秀（CES），各個商家爭相出奇致勝，各顯神通。

例如，全球晶片大廠則推出四個腦的四核心晶片（Quad-Core），而其競爭對手超微（AMD）則看上數位家庭市場，推出「整合於一」（all-in-one）家庭戲院設備的晶片。網路電話（VoIP）廠家Skype（網路拍賣大廠電子灣旗下子公司）也不遑多讓，推出12款新電話與相關的電話配件，可與電信設備廠家相連接。

儘管蘋果電腦年度大戲同時在8日於舊金山馬斯孔尼會議中心舉辦，蘋果電腦的主力產品iPod也在消費電子秀展不缺席。例如，電子藝術（Electronic Arts）特別推出影視遊戲（video games）產品，特別是針對iPod來設計的。

以記憶體晶片開發廠家知名的Sandisk公司，也衝著iPod而來，推出手持式的數位音樂播放器，而且推出大型螢幕，讓MP3使用者可以在上面觀看影視節目。售價大約300美元的這款新產品，可以觀賞33支錄影帶，或是2000首歌曲容量，宣稱與擁有8MB快閃記憶體容量的iPod差不多。

此外，報導指出，今年消費電子秀展最大的特色是行動性與結合電腦與電視的數位化相關產品。

例如，門戶網路大家雅虎（Ya-hoo!）也新聞不斷，尤其是與行動產品廠家推出各項的策略聯盟。例如，與Researchin Motion（RIM）公司合作，讓Yahoo!Go for Mo-bile2.0與RIM的主力產品黑莓（BlackBerry）聯結起來，包括黑莓8700、7130系列與珍珠版本。此外，也與手機大廠諾基亞（Noki-a）延展合作關係，也是讓Yahoo!Go forMobile　2.0連上諾基亞手機系列40的平台，包括諾基亞6103、6131與5300系列，都可以連上雅虎網頁，使用手機上網寄收電郵、購物等。

主辦單位預計，這個四天的大展吸引大約15萬名商家、業者、買主，以及全球的媒體前去，讓加總達1億4500萬美元的電子製造廠家有機會展示其熱門產品，以及與競爭對手較勁一番。 [2007-01-09]

賭城電子大展　超炫新品搶商機

更新日期:2007/01/08 22:36 記者:張家齊

年度最大的全球科技大展，在美國賭城登場，其中最受矚目的，當然就是微軟的比爾蓋茲，主打的視窗新系統，VISTA；蓋茲清楚點出，未來科技最重要的關鍵，就在於整合所有家電、資訊和服務概念，而各家大廠當然也無不卯足全勁，期待在科技展中，爭取最佳的亮相機會。

微軟創辦人比爾蓋茲：「我的企圖就是，給您一天24小時的連接經驗。」

為全球最大的科技展揭幕，比爾蓋茲講得很清楚，「連接」就是他的重點，也就是新科技要把所有資訊和設備接在一起，舉例來說，打電話，也能看現場轉播的電視節目，這不稀奇；打電動玩具，一般的滑鼠沒有反饋，但是新滑鼠就提供了震動反應，玩槍戰像拿了把槍；當然老王賣瓜自賣自誇，比爾蓋茲當然要推他的新視窗系統，VISTA。

很多人以後電腦開機，聲音會變成這個。VISTA和多家廠商結合功能，像這台顯示器是觸碰式銀幕，這家筆記型電腦不必打開電源，就能顯示行事曆和約會；所有開啟的程式，瀏覽的方式變得更美觀，還有結合各式無線上網的裝置，也通通出爐。微軟創辦人比爾蓋茲：「想想4、5年後的你家，想想會有什麼樣的連接經驗，在你全部接觸過後，演講來自車上說話的聲音，你用那樣的介面在電話上，或甚至用你的個人電腦，不是要取代你的鍵盤或筆，只不過一次整合了這些事。」

從VISTA看趨勢，就是整合所有3C用品，像要啟動車上的音響，用說的就行；在美國賭城，200多家?髲S推出他們一年的心血，用科技打動你的心。

《專題2》關懷愛滋病 有愛才有生命
{本報記者／張迪愷}

作家白先勇曾經說，愛滋絕不是某個族群的問題，而是大眾的問題，甚至會連累到整個家庭，「最殘忍的是，常常你害死的就是你最親密、最愛的人，人間悲劇，母傳子，情何以堪？」

今年6月聯合國在紐約舉辦了愛滋病大會，認為愛滋病在全球蔓延的情況嚴重，尋求解決方法已成燃眉之急，各國都必須制定有效對抗愛滋病的計畫，希望愛滋病毒感染者在2010年能百分百獲得治療。聯合國前秘書長安南指出，愛滋病被發現25年來，奪走了2500萬條生命，成為全球15到59歲人口的首要死因，並以「人類發展遭受有史以來最大挫敗」來形容情勢的危殆。

根據華策會愛滋病服務中心的統計資料，在紐約感染愛滋病的華人，往往因為語言隔閡、身分問題，更不容易得到相關的訊息。以去年10月56宗HIV帶原、27件愛滋病的案例來說，全是不懂英文、低收入的新移民，一旦染病，害怕遣返、無力工作、缺乏醫療服務等壓力接踵而來，立即陷入求助無門的困境。

再加上愛滋病患恐懼社會的歧視和家庭的遺棄，心理上也承受極大的煎熬。得了癌症、糖尿病，人家會說「唉呀，你好可憐！」但是人家知道你有愛滋病，多半會用有色眼光看待你，覺得一定是你自己行為不檢點，然後一定離你遠遠的，就好像對待從前的痲瘋病患一樣。

愛滋影響人類 超過科學家預估

事實上，自從1981年首位AIDS的病例被美國疾病管制中心(CDC) 發現後，AIDS不但成為令人聞之色變的新興傳染病，也躍升?蚯笆笏酪蚺判邪瘛８鶕摵蠂鴲圩谭乐斡嫯嫞║NAIDS）的統計，2006年全球新感染病例430萬人，因AIDS死亡的病例約260萬人，其中有38萬是孩童；根據美國CDC的預估，平均每一位愛滋病帶原者的治療花費平均為15萬美元。AIDS 對人類健康和經濟活動影響的幅度，已經遠超過科學家的預估。如何正視愛滋病，同時增進相關知識、加強防範，已成為刻不容緩的課題。

科學研究發現，愛滋病最初是在西非散播。1959年一位民眾在非洲剛果死於不知名的疾病。數十年後，分析其血液樣本，證實該男性為首宗感染愛滋病毒的案例。

八○年初期，一個新流行病出現在紐約和加州的男同性戀社群中，患者皆為在性方面非常活躍的年輕男性，這些人共有的症狀，是都有嚴重的免疫系統缺失。也因為AIDS早期被誤認為只會出現在男同性戀者身上，研究人員便將該症狀稱為男同志免疫缺乏症。之後流行病學調查發現，許多血友病患及接受輸血者也受到愛滋病感染，便更名為後天免疫缺乏症候群(Acquired Immunodefi-ciency Syndrome，AIDS)，俗稱愛滋病… …

.........................................

想獲得更多的愛滋病訊息，可電華策會愛滋病服務熱線：(212)941-7992，或上網站www.hivcpc.org查詢。(本報記者／張迪愷) [2007-01-07]

美CES電子展登場　比爾蓋茲披掛上陣　促銷Vista

更新日期:2007/01/08 18:49 記者:記者羅紜辰／編譯

電子產業的一大盛事，第40屆國際消費電子展(CES)，8日起在美國拉斯維加斯隆重登場，今年有2700家廠商參展，場面相當盛大，微軟主席比爾蓋茲還親自披掛上陣，為旗下產品當起了超級推銷員。

在各方矚目下，微軟主席比爾蓋茲，帶著即將上市的Vista作業系統，為美國CES電子展正式拉開序幕。

比爾蓋茲表示，「我們把這套軟體放進很多產品裡面，像是惠普的觸控式面板PC或是新力，看起來挺不賴的，媒體中心，還有東芝的可攜式裝置，這些新硬體均配備Vista功能，在這次消費性電子展中，大家可以拭目以待。」

Vista是微軟自2001年推出視窗XP以來又一最新力作，預料將為數位家庭帶來新革命。

隨著行動技術日新月異，數位娛樂多媒體，成為今年參展廠商的主打項目，手機不但可以上網玩遊戲，還可以觀看電視節目，讓影音娛樂不再受地方限制。

參展廠商指出，「這款手機把電視體驗帶進手機，家裡的電視節目，手機上也看得到。」

另外，這款搖桿機可以三度空間操控，達到身歷其境的效果，專為喜歡球類運動的玩家設計，2700家廠商比炫比創意，預料4天下來，將吸引14萬玩家目光，想知道今年哪些電子產品獨領風騷，來一趟CES電子展準沒錯。

警務生涯20年 劉家和情繫華埠
12歲立志抓壞人 警界第二位亞裔局長 「幫派剋星」遂願

　[[[劉家和(中)與市長彭博(左)及市警總局長凱利合影。【本報檔案照】]]]
　[[[華埠街頭一有事情發生，劉家和經常都是親自到場。【本報檔案照】]]]

【本報記者陳芝怡】小時候最常寫到的作文題目是「我的志願」，對大部分年幼懵懂的孩童，這只是天馬行空的想像發揮，但是對劉家和而言，當警察卻是他12歲即立下的志向。這位紐約市警界有史以來第二位亞裔局長回憶20年警務生涯時說，「我的生活有90%是投入警察工作，只有10%是私人生活。」

12歲被搶的經歷，改變劉家和的一生，當晚他不能成眠，激動地想著有一天要成為警察，抓到搶他媽媽的壞人。因此尚未大學畢業，劉家和就迫不及待投身警界。

分派到曼哈坦華埠五分局後，劉家和從基層巡邏開始，後來成為防範犯罪小組及幫派小組成員，積極查緝打擊華埠幫派，在他的警察生涯中逮捕的幫派分子超過千人，被譽為「幫派剋星」。

劉家和說，「10年前華埠的街頭都是幫派小囉囉站崗，勒索欺負路人，70％的華埠商家必需支付保護費，現在華埠街頭都是販賣仿冒品的小販，問你要不要買包包，你說華埠改變大不大？」

1990年代華埠幫派猖獗，在華埠長大的劉家和對幫派並不陌生。當時華埠一年的凶殺案高達19起，槍戰廝殺更無所不在，劉家和曾經在吃飯時碰到兩幫派槍戰火拼。

他回憶道，那時華埠有四間戲院，昏暗的燈光成為幫派分子鬥毆、刺殺、槍戰復仇?淖罴褕鏊瑒⒓液驮涀肪円幻?14歲的幫派小夥子到東百老匯75號的新聲戲院，電影院正在播放電影，小夥子害怕，在被逮捕前把槍丟到昏暗的人群裡，劉家和只好拜託老闆打斷電影，開燈請大家幫忙找槍。他笑說，「有個人說槍在他位子下，當我撿起槍時，所有的人都起立鼓掌。」

一名曾被劉家和逮捕的華裔幫派分子曾質問他說，「你為什麼專找自己人的麻煩？」他氣憤地回答，「你勒索搶劫的都是華人，你才是真正傷害自己人！」對方當場無言。

10年後劉家和再回到五分局，當年的菜鳥已經成為局長，掌管紐約市最大華人社區的治安，唯一沒有變的，是對警務工作始終如一的熱忱。劉家和每天上班先處理兩個小時公文，接著四個小時都是開車穿梭大街小巷巡邏，另外還出席各大小會議，進行臨檢查緝工作。無論喜不喜歡他，五分局警察對這位長官的評價都是「他很銳利(sharp)，他真的了解華埠，知道犯罪在哪裡發生。」

劉家和指出，過去一年來，華埠犯罪率下降，槍枝查緝沒收上升20%，僅有兩起凶殺案，一起是發生在1972年，當時的受害者在去年死亡，因此紀錄在去年。另一起發生在去年4月，兩名酒吧客人在愛烈治街和格蘭街路邊發生爭執，大打出手，其中一名客人因為喝酒、嗑藥，身體情況不佳，被毆打後不治死亡，列入謀殺案。

劉家和分析，華埠的犯罪型態10多年來改變許多，過去的勒索、暴力槍戰已經少見，重竊案佔60％，其次是入屋盜竊、攻擊案、搶劫等。他也認為華埠仍有幫派存在，只是以不同形式「復出」，經營賭博、娼妓等不法行業。

回憶過去一年，劉家和幽默地說，「我的白頭髮多了，大概也是歷任以來，唯一一位上任後體重反而減輕的局長吧！」他表示曾經有位警司告訴他，局長是警察工作裡最好的職務之一，因為這個職務，可以改變、改善許多事。「作為華人警察，我們更關心華埠，其他在華埠工作的警察可能下班就回家，但我們放假到華埠吃飯，小孩在這唸書，親友在這裡居住生活，這是為什麼我這麼努力工作。」

擔任五分局局長一直是劉家和的心願，總局長凱利(Raymond Kel-ly)去年更稱讚劉家和具聰明才智，是適合人選。劉家和笑說，20年前他決心加入警界，雙親一開始並不贊成，擔憂他的安危，但升任局長後，他的母親興奮地整晚睡不著覺，第二天還買包子和咖啡請社團朋友吃，分享喜悅。

「我12歲時就想要做一名警察，因為我相信警察可以改變很多事物。這20年是很美好的經歷，我會很懷念這份工作以及社區的人事物，我也向五分局所有優秀的警察致謝，感謝他們的努力與付出。」

劉家和笑說，這是10年來他第一次真正放長假，「買了兩年的重型機車只騎了一千哩，現在應該比較有機會騎了。」現在他也有機會重新思考擔任警察之外的任何可能性，「也許褪下副督察或局長的頭銜，當一位『劉先生』會更好，或許有天你會看到我穿著輔警的制服，又開始在街上巡邏了。」[2007-01-09]

舞向世界 另一個台灣之光
更新日期:2007/01/09 09:00

「舞向世界 另一個台灣之光」（洪珍瑩報導）

由高雄舞向世界，畢業於高雄市左營高中舞蹈班揚名紐約的舞者陳芃羽，日前經美國「舞蹈雜誌」選入為二零零七年二十五位最佳舞蹈明日之星，而這也是繼瑪莎葛蘭姆舞團的宜蘭舞者許芳宜之後的台灣第二人。

出生嘉義的芃羽，今年才二十六歲，從小就學習舞蹈。高中時保送甄試進入高雄市左營高中舞蹈班，畢業之即後前往美國紐約州立大學就讀習舞。現在任教於普林斯頓芭蕾學校，同時也是美國經典芭蕾舞團的主要舞者。

芃羽說，練舞的過程的確是很辛苦，也不時遭遇瓶頸。但她很清楚，就是很努力都不見得能夠成功，但不努力就絕對不會成功。所以這次能夠獲得美國「舞蹈雜誌」的青睞，相當的開心，也是絕佳的鼓勵，她說，她會永遠的在舞台上，為她深愛的舞蹈繼續努力。

舞台上，嬌小的陳芃羽，有如耀眼的精靈。曼妙的舞姿，緊緊抓住每個觀眾的目光。芃羽從高雄舞向世界，雖然過程艱辛，但也成就燦爛，是另一個台灣之光。

余生清 就任歐羅尼學院校董
第二次在家人陪同下宣誓 高興能與崔德威再度共事

【本報記者周佛利蒙報導】歐羅尼學院（Ohlone College）校董事會唯一華裔成員余生清（Garrett Yee）8日下午宣誓就職。

余生清的宣誓儀式在歐羅尼學院校長辦公室舉行。身穿歐羅尼學院校服的余生清在校長崔德威（Doug Treadway）的主持下，宣誓就任2007年至2010年歐羅尼學院校董事會成員。余生清的父親余鐘清、母親美紀子、妻子瑪麗婭（Maria Ve-ra-Yee）以及兒子邁可（Michael Yee）和女兒艾莉莎（Alissa Yee），全程陪同出席。余生清在宣誓時特意請所有家人都站在旁邊。

余生清表示，這已是自己第二次在父母陪同下宣誓就任歐羅尼學院校董。這次宣誓和四年前一樣，感覺非常美好。余生清稱崔德威是一位受尊敬的優秀領導者，為學院做了大量有益工作。他為能與崔德威再度合作共事而感到高興。

崔德威在宣誓儀式上特別歡迎余生清從伊拉克戰場歸來，重返校董事會。他表示，余生清是一位出色的校董成員，具有強烈責任感，自己與余生清的合作非常成功。

崔德威指出，歐羅尼學院校董成員每四年改選一次。新當選成員或是當選連任成員按規定都要舉行宣誓儀式才能就任。新一屆校董會其他成員均已在2006年12月完成宣誓，但是余生清因為當時尚在伊拉克服役，因此宣誓儀式延後至當天。新一屆歐羅尼學院校董會2007年第一次會議將於10日舉行。

出席當天宣誓儀式的還有歐羅尼學院亞裔學生會的數位代表。余生清在伊拉克期間，這些學生專門寄送禮物包給余生清。余生清表示，為了感謝，他把自己在巴格達的伊拉克前總統胡森宮殿中拍攝的照片印在運動衫上，回贈給學生。

美國陸軍中校余生清於2006年底順利完成在伊拉克等地為期六個月的服務，於聖誕節前返回灣區與家人團聚。他已於1月4日結束服役期，轉為預備役。余生清表示，將在1月底至2月初返回位於舊金山的加州勞工保險賠償評估公司工作。

余生清在2006年6月應徵前往伊拉克服役。在伊期間，他主要負責幫助當地人員進行重建工作，為伊拉克各省級機構提供後勤管理方面的援助。

2006年11月歐羅尼學院校董事會成員選舉中，余生清在沒有競爭對手的情況下自動當選連任。 [2007-01-09]

投縣／竹山冬片茶寒冬飄香　喝茶聊天享受人生

更新日期:2007/01/10 00:14 記者:記者陳良安／竹山報導

寒流一波波的報到，寒冬來到南投竹山「山坪頂茶區」，「冬片茶」茶香處處飄逸，三五好友相聚開講，喝杯蜜果香、燒燙燙的冬片茶，是人生一大享受。今年暖冬，冬片茶大豐收，茶園歡樂洋溢、茶農樂開懷。

竹山農會總幹事陳伯三指出，一般茶園一年只可採收4到5次，而轄內中海拔的山坪頂、照鏡山及延山等茶區，由於水源、陽光充足，加上茶農勤勞施以有機栽培管理，在冬茶採收後80至100天，烏龍茶再吐新芽，可增採收至第6次，因而又名「六水仔茶」，品質奇佳，竹山「冬片仔茶」和「杉林溪高山茶」的品牌早以並駕齊驅成為竹山茶區的特色茶，目前冬片茶香洋溢，冬天想要喝好茶，不妨親自來一趟竹山。

茶葉產銷第12(冬片茶)班班長陳清侖指出，該班接受朝陽科大朱潤康教授及竹山農會的輔導，班員有26員，茶作100多公頃，集中於山坪頂全國最大、風光旖旎的金萱茶園，竹林廢耕肥沃濕潤的土壤，寒冬有和煦陽光、時而雲霧籠罩，造就最優質的冬片茶菁，由於暖冬今年提前採收，產量預估可增加約3成，班員樂豐收。

冬片茶茶農、亦是茶業合作社理事陳炸煙說，好的冬片茶菁，還得有經驗老道的製茶技術，萎淍、炒菁、揉捻、發酵、焙火、烘茶每一環節，都不能有所瘕疵，才能將冬片茶湯飽滿、甘甜特佳、獨特的蜜果香及有泡水等特色發揮淋漓盡致。山坪頂的冬片茶，在台北希望廣場等各地市場都獲得???枞耸扛叨鹊目隙ǎ衲陝倰袷眨A訂已接不到手軟。

楊愛倫宣誓 感性致詞 親友相擁
社區政要雲集 舒默稱獲首位亞裔女州眾議員殊榮當之無愧

　[[[楊愛倫、女兒季華珊及家人向出席人士握手致謝。 （本報記者許\振輝攝）]]]

【本報記者邱紹璟紐約報導】紐約州第一位亞裔女州眾議員楊愛倫7日下午在皇后區公共圖書館法拉盛分館禮堂，舉行個人宣誓就職典禮，政界人士及社區領袖雲集，慶祝這歷史性時刻。

在國會眾議員艾克曼(Gary Ackerman)監誓下，楊愛倫完成宣誓，與父母親友相擁慶祝。

典禮由法拉盛市議員劉醇逸主持，紐約州國會參議員舒默(Charles Schumer)、國會眾議員克勞利(Joseph Crowley)、韋納(Anthony Wein-er)、州參議員史塔文斯基(Toby Stavisky)、紐約市主計長湯普森(William Thompson)、皇后區檢察官布朗(Richard Brown)、布朗士區長卡里昂(Adolfo Carrion, Jr.)、前皇后區長舒曼(Claire Shulman)、多名市議員及皇后區民主黨黨部成員皆出席了典禮。駐紐約台北經濟文化辦事處處長夏立言、民主黨顧問司徒仲菁、中國駐紐約副總領事周賽星也參加了典禮。

舒默致詞說，楊愛倫長期以來的努力終於有了回報，首位亞裔女州眾議員的殊榮當之無愧，她所服務的法拉盛是紐約的心臟，來自各地的移民集中在此，美國開國元老若能見到今日移民參與政治的成果，必含笑九泉。

艾克曼說，法拉盛一直是「第一」的發源地，繼首位亞裔市議員劉醇逸、首位亞裔州眾議員孟廣瑞之後，楊愛倫又取得第一名亞裔女州眾議員頭銜，這證明了美國民主提供所有人平等機會。

楊愛倫致詞感謝所有支持者，大聲高喊「我愛美國、我愛紐約、我愛皇后區、我愛法拉盛！」她感謝87歲的父親楊思濃遠從加州來為她祝福，謝謝母親吳霞讓她學會無條件幫助別人，哥哥楊紹傑讓她學會努力與堅持，女兒季華珊則一直是她精神支柱。她在議會中將著重教育、健全健康保險制度和平價住房，立志做一位最優秀的州眾議員。
[2007-01-08]

賭城電子大展　超炫新品搶商機

更新日期:2007/01/08 22:36 記者:張家齊

年度最大的全球科技大展，在美國賭城登場，其中最受矚目的，當然就是微軟的比爾蓋茲，主打的視窗新系統，VISTA；蓋茲清楚點出，未來科技最重要的關鍵，就在於整合所有家電、資訊和服務概念，而各家大廠當然也無不卯足全勁，期待在科技展中，爭取最佳的亮相機會。

微軟創辦人比爾蓋茲：「我的企圖就是，給您一天24小時的連接經驗。」

為全球最大的科技展揭幕，比爾蓋茲講得很清楚，「連接」就是他的重點，也就是新科技要把所有資訊和設備接在一起，舉例來說，打電話，也能看現場轉播的電視節目，這不稀奇；打電動玩具，一般的滑鼠沒有反饋，但是新滑鼠就提供了震動反應，玩槍戰像拿了把槍；當然老王賣瓜自賣自誇，比爾蓋茲當然要推他的新視窗系統，VISTA。

很多人以後電腦開機，聲音會變成這個。VISTA和多家廠商結合功能，像這台顯示器是觸碰式銀幕，這家筆記型電腦不必打開電源，就能顯示行事曆和約會；所有開啟的程式，瀏覽的方式變得更美觀，還有結合各式無線上網的裝置，也通通出爐。微軟創辦人比爾蓋茲：「想想4、5年後的你家，想想會有什麼樣的連接經驗，在你全部接觸過後，演講來自車上說話的聲音，你用那樣的介面在電話上，或甚至用你的個人電腦，不是要取代你的鍵盤或筆，只不過一次整合了這些事。」

從VISTA看趨勢，就是整合所有3C用品，像要啟動車上的音響，用說的就行；在美國賭城，200多家大廠推出他們一年的心血，用科技打動你的心。

首屆華人文藝創作新年匯展
詩畫琴棋會等六單位合辦 10日截止報名

　[[[紐約詩畫琴棋會等六個單位5日宣布將舉辦「第一屆紐約華人社區文化藝術創作新年匯報展」。圖中前排左三為籌備小組主席梅振才。（本報記者朱文漢攝）]]]

【本報記者朱文漢紐約報導】紐約詩畫琴棋會等六個單位5日宣布，將於13日和14日舉辦「第一屆紐約華人社區文化藝術創作新年匯報展」，並鼓勵有意參展的藝術家在10日前報名。籌備小組主席梅振才強調，這次展覽主要為了展示華人社區文藝創作的丰采，同時加強藝術家相互之間的經驗交流，提高海外華人的生活素質。

這項新年匯報展由紐約詩畫琴棋會、「彼岸」雜誌社、「彼岸」信息協會、全球藝術家聯盟、北京大學筆會，以及紐約詩詞學會等單位合辦。

梅振才說，目前已有許多藝術家參與，參展的作品相當多元，其中以文學創作最為突出。其他參展作品還包括書法、國畫、攝影、油畫、音樂、雕刻、工藝、多媒體製作等。

展覽會將以新年茶話會的形式進行，屆時除欣賞各種藝術作品，民眾也有機會與創作者茶敘漫談。主辦單位也計劃就作品舉辦專題講座，以及在現場呈獻歌舞表演、詩詞朗誦等文藝節目。

展出日期13日和14日，地點在曼哈坦華埠孔子大廈交誼廳。開幕儀式將於13日下午2時舉行。有意參展的藝術家可到華埠格蘭街（Grand St.）230號4樓401B號房向王先生報名，1月10日截止。 [2007-01-06]

文化熱 從賴聲川、張藝謀到馬季

更新日期:2007/01/08 04:09 記者:　彭志平

歲末年初，大陸文藝市場蓬勃興盛，在他們熱火朝天的演出當中，商業文化蓬勃發展、傳統文化日漸凋零，似乎成為這股文化熱的主軸。但傳統文化並沒有舉白旗投降，而是用更商業的手法包裝，蛻變成一種新的呈現方式。

北京的這股文化熱中，嗅得到濃濃的台灣味兒。賴聲川的《暗戀桃花源》在北京相當叫座，而且票價不算便宜，從五○元到六八○元人民幣都有。由大陸本土演員黃磊、袁泉擔綱演出的《暗戀桃花源》被形容為「明星加經典」，開演之後幾乎場場滿座，再高的票價也都銷售一空。

看完這齣舞台戲，小張急著找台灣朋友討論劇情，對於台灣能夠產生出這樣的創意，她感到非常驚喜。從小張急切的態度中似乎看到，如果她不能好好的了解《暗戀桃花源》，恐有被嘲笑「文化水平太差」的風險。

在這樣的效應之下，賴聲川成為大陸電視上的寵兒，從創作發想到成長過程，都是大陸電視台大感興趣的問題。平面媒體也連篇累牘的刊登賴聲川的訊息，彷彿沒有訪問到賴聲川就會被其他媒體給比了下去。用「當紅炸子雞」形容在北京的賴聲川，一點兒也不誇張。

張藝謀執導的《滿城盡帶黃金甲》也是炒熱這股文化潮的主流之一，張藝謀、鞏俐的大牌自不待言，被形容為「把頭髮豎起來並不好看，表演還顯得生澀，但也差強人意」的周杰倫當然也是被大家議論的話題。但是，北京討論《滿城盡帶黃金甲》最多的，還是片中的「爆乳」，衛道之士認為，《滿城盡帶黃金甲》之後應好好的討論電影分級制。顯然以鞏俐為首的「爆乳」群不只塞滿觀眾的眼球，還塞到滿腦子都是。

有滿場的觀眾，有被炒作的話題，就足以證明《滿城盡帶黃金甲》是一部成功的商業片了。而且，爆乳不只震驚了大陸觀眾，「只有成千上萬個胸部才能把外國人震住」的評論，似乎暗示著《滿城盡帶黃金甲》可以挾「奶」自重，揚威國際。

就在這些商業文化滿足北京觀眾視覺、聽覺，或是深入思考的同時，傳來相聲大師馬季過世的消息。但是隨之而來的評論讓人的感嘆更多了幾分，「他把很多財富都帶走了！」這樣的一句話讓人猛然想起相聲這門傳統文化瑰寶正逐漸褪去光環；其他，「曲藝時代的尾聲」這樣的評論，讓人在零下的氣溫中更感透骨寒意。

馬季曾經這麼形容自己，「我最感安慰的是，在沒有笑聲的年代，還能給大家帶來笑聲。」他閉上眼睛的那一剎那，恐怕沒想到擔憂相聲未來的人會因為他的死而笑不出來！

「江山代有才人出」，馬季代表的是傳統的相聲，「非著名演員」郭德綱也正以屬於他自己風格的相聲表演方式橫掃市場，為觀眾帶來新的笑聲，「郭德綱現象」透露出一個訊息──傳統文化並非不可用商業包裝；就像很多人愛讀南懷瑾的《論語別裁》，但于丹在電視上用通俗語言講述的論語心得也受到熱烈歡迎，傳統與商業其實是並不完全相違背的。

《專題1》金?風情 歡樂滿城
{圖與文／水玉子}

　[[[克城集市廣場入口，新立的金?風情石碑。]]]
　[[[克城大街的金?看板，已顯出三十多年的風霜。]]]

喬治亞州南方小城克萊梅客斯因舉辦以?為名的市集聞名，到小城見識鐵路城鎮的演變，也「欣賞」小?的金石之音，真是難得的體驗。

2007年丁亥，算來是?年，大家聊到第十二個生肖，小?，就想到粉團圓嫩的小可愛；近年受到電影《我不笨，所以我有話說》和養寵物?的影響，多數朋友都可以描繪出電影主角Babe的模樣。除了看過兩次《我有話說》，我們還沒見過寵物?；知道喬治亞州南方小城克萊梅客斯 (Climax)將舉辦以?為名的市集，便隨著上萬人去趕集，到小城見識鐵路城鎮的演變，同時見見可愛的寵物豬。一天下來，見識了小?的金石之音，市集堪稱金?風情 (Swine Time)。

感恩節過後的星期六，喬治亞州南方的小城克萊梅客斯，人口流量驟增，從三百躍到兩、三萬；多出來的人口，多數是近郊大城鎮的居民和農民，攜家帶眷來看花車遊行、各項競賽，也有許多擺攤設帳的藝術家、美食家，更有當地報社與臨近城鎮報社以及電視台記者。自1975年至今，克城已辦了32屆鄉村氣息濃厚的金?趕集，節目排滿一天，是美國東南部的年度盛會。

金秋遊行傾城出

美國南方陽光充足，全年可以耕種，不過農民還是趁秋收之後，抽空緩口氣也和親友聚聚，不少鎸O三代同行s早就站在大街旁，等待10點鐘開始的遊行；大街的金?看板，已顯出經歷三十多年的風霜。克城的主要大街與喬州南部的鐵路平行，這條19世紀後期建的橫貫鐵路，喬州境內沿線的最高點在此，火車站名就在1883年定為Climax。

20世紀初，克城快速發展，銀行、郵局、學校很快設立，藥房、肉舖、理髮店、旅館也接著營業；在汽車、卡車飛奔高速公路以前，克城是個繁榮的鐵路城鎮。許多60歲以上的居民，仍記得自己小時候、以及父執輩的年代，每天見到好幾班火車來往，大多數是貨車，有兩列客車；夜裡如果聽到由東駛來的運貨火車，第二天就有海鮮吃了，因為夜車送來東海岸的鮮魚和牡蠣。

公路的發展，擠下了火車送客的功能，如今經過克城的只剩運貨列車；客人開車十來分鐘，就到東、西兩大城，誰搭火車呢？充其量站路邊，帶著好奇的孩子，對著沒有窗口的車廂揮揮手。是啊，許多來湊熱鬧趕集的，都是克城長大後，出外謀職的青壯年，帶著妻小返鄉過感恩節。

目前克城的人口將近三百，除了消防隊和警察，幾乎全帶著親朋好友上街，遊行成員都靠鄰鎮鄉人來助陣；花車遊行的樂隊，就由西邊大城的高中生來助陣。三位金豬公主、附近的消防隊、銀行、房地產商、糖果特產店、寵物店、舞蹈學校、武術社、汽車行等，… …

..............................

[2007-01-07]

氣質女醫師 情定台南幫少東
{民視新聞林俊明台南縣報導}
更新日期:2007/01/08 15:09

台南幫企業辦喜事了，雄霸南台的台南紡織創始人侯雨利，第四代曾孫侯智升，是全台灣最年輕的MIT電機工程博士，情定台南縣醫師公會理事長顏純民的醫師女兒顏貝珊，4年前與總統兒子陳致中相親過的她，當時沒來電，現在找到了真命天子，又添一樁佳話。小提琴聲悠揚嘹亮，一頭短髮的顏貝珊是台大醫學院杏林樂團的首席小提琴手，不過她的才藝還顯現在鋼琴演奏上，指頭輕快地在琴鍵上游移，拿過台南縣小提琴與鋼琴大賽雙料冠軍的她，現在是成大的住院醫師，窈窕淑女當然是君子好逑，不過人家已經名花有主。

就是他，全台灣最年輕的美國麻省理工學院電機工程博士，也是台南幫第四代的侯智升，兩個人的手緊牽著，交往半年，12個小時的時差，反倒把他們拉得更緊。

兩人透過親友介紹相識，新郎印象最深的是新娘曾經跟總統兒子陳致中相親吃飯，只是當時沒來電，真命天子現在才出現。

身為傳統產業台南幫的第四代，侯智升投入高科技奈米產業，成家後學成歸國打拚事業，小倆口文定之喜，讓地方人士傳為佳話。(民視新聞林俊明台南縣報導)

23歲環姐嫁45歲成都富豪
婚禮花費約50萬 500人與會祝福 流水席擺7天

　[[[新娘陶思媛是前年環球小姐中國賽區總決賽冠軍。資料圖片]]]

【本報北京八日電】四川成都餐飲業巨富一擲50萬元迎娶環球小姐，奢華婚禮成為城中佳話。

2005年環球小姐中國賽區總決賽冠軍陶思媛，6日晚下嫁成都頂級食府潮皇閣老闆王奎，婚禮成為當地傳媒報導的焦點。

這場轟動蓉城的西式婚禮6日晚在成都錦江賓館舉行，近500人參加了婚禮。現場除了美輪美奐的燈光佈置、浪漫溫馨的紗幔外，專門從廈門空運到成都的蝴蝶蘭更是令人矚目。據了解，這次婚禮費用約需50萬元，在當地屬於極盡奢華的消費。婚宴過後，王奎還會在自己的潮皇閣大宴賓客七天。

現年23歲的陶思媛與45歲的王奎2004年認識，陶當年是環球小姐四川賽區冠軍，王奎旗下的潮皇閣則以80萬元拿下那次比賽的總冠名權。

王奎以餐飲業起家，2004年底與一同打天下的前妻邱女士離婚。邱是當地的成功女商人，擁有出租車公司和房地產公司。

陶思媛小檔案 年齡：23歲

身高：172公分

體重：47公斤

三圍：31/23/31（吋）

學歷：北京電影學院

獲獎經歷：2005環球小

姐中國總決賽冠軍 [2007-01-08]

罕見紅肩粉蝶 和美山飛舞

更新日期:2007/01/08 06:50 記者:記者張祐齊／新店報導

隨著寒流來襲，每年遷徙到台北縣新店市碧潭西岸和美山過冬的罕見紅肩粉蝶，吸引許多遊客前來駐足觀賞。台灣蝴蝶保育學會今年首次將新店市和美山，納入大台北賞蝶路線。

昨天上午由保育學會、新店市直潭國小生態老師等人擔任解說員，替大台北民眾導覽沿線生態，連少見的紅肩粉蝶，和美山也能看到。

新店市和美山自然生態豐富，包括各種台灣原生種植物賊仔樹、山刈葉、頷垂豆、細葉饅頭果、筆羅子都已快長成神木級大樹，另外烏鴉鳳蝶、大琉璃紋鳳蝶、黃蝶、台灣單帶蛺蝶、台灣雙尾燕蝶、流星蛺蝶等的族群穩定，稜線上、森林裡、山巒頂，彩蝶翩舞各有一片天。

直潭國小生態老師張聖賢表示，和美山的原始自然美景深受遊客喜愛，94年起結合當地美城里長翁智冠，開始在和美山步道沿線鋪設枕木，終於在今年初完成一條保留山林原味、引人入勝的全新生態步道。

台灣蝴蝶保育學會得知後，今年初決定將新店市和美山列入賞蝶路線，並且排入96年例行賞蝶第一站。

張聖賢說，和美山冬季賞蝶的最佳地點，首推「美之城」社區沿線，社區內原生種育蝶植物已栽培150種以上，四季花木繁茂，自然吸引彩蝶100多種，還有許多幼蟲光臨棲食，蛹也隨處可見，是許多蝶友認識蝴蝶與植物的好地方，十分適合大台北地區親子遊，探訪繽紛蝴蝶世界。

想要到新店市和美山賞蝶民眾，可搭乘捷運新店線至「新店站」下車，再轉乘綠6?囍痢该乐恰拐鞠萝嚕刂兔郎降巧铰窐思纯傻诌_。

《旅遊》古城新逛 蘇州驚奇
{圖文／林秀芳}

　[[[蘇州博物館的入口大門之一，鋼條結構頗具現代感。]]]
　[[[蘇州博物館用了很多借景的手法。]]]

現在遊蘇州，除了逛古街、看水鄉風情，還可以參觀建築大師貝聿銘操刀的蘇州博物館，入住蘇州新建的亞緻飯店。

從繁華上海市一番壅塞折騰後，車行一個半小時，從高樓大廈進入江南煙雨的蘇州，整個人沉靜下來，才對「上有天堂，下有蘇杭」的形容，有了些許領受。

「橋從門前進，船在家中過」，搖船撐篙劃過靜寂碧綠的水面，正是蘇州的實景。道路兩旁流水幽幽、垂柳依依，即使已入冬，寒雨一陣陣，依然可感受到這個古城市的優美恬適。

最受稱頌的園林之美，將整座城妝點得有如水墨畫。而姑蘇城外寒山寺更讓旅人有無限的遐思，唐朝詩人張繼「楓橋夜泊」一詩，注定了蘇州成為千古傳唱的歷史名城。

蘇州博物館 古典中有現代

10月下旬才開幕的蘇州博物館，位於齊門路與東北街交叉口，緊鄰著名古蹟太平天國忠王府，和江南四大名園之一的拙政園近在咫尺。

蘇州博物館融入老街卻又自成一種新潮，沿拙政園的白牆走，幾乎是不知不覺間進入了館內。古典中有現代，現代中蘊典雅，兩者自然相融、毫不突兀，在在展現了建築大師貝聿銘的功力。

所謂現代的部分，是西洋風格的幾何圖形建構外觀裡，大多是江南山水景觀。顏色上則是極簡的灰白，和周邊粉牆黛瓦的傳統民居融合得渾然天成，可說是集山水、園林於一體。

館內共有大小展覽廳32間，文物展品超過1160件，上起遠古時代，下至明清及近代，多為歷代珍稀佳作。儘管有人說館藏和台灣故宮相比不足觀，但特別的是，這裡收藏有江南四才子唐伯虎、文徵明等人的書畫真跡。

博物館的藝品販賣部有蘇州雙面繡，還有蘇扇、貝聿銘相關著作等，值得一逛。

館外散步 人力三輪車漫遊

蘇州博物館前就是一條小河，這條河繞過街弄之間，是居民生活之河，很多人在河上行舟捕魚、洗衣沐浴、井邊汲水洗車；老人家就在河邊閒坐聊天。沿河逛逛，一攬蘇州人的生活閒情，自己也跟著輕鬆起來。

館外一帶街道、窄巷，有很多專賣當地土產、蘇繡等的小鋪，若再結合拙政園、獅子林、貝聿銘故居（蘇州民俗館）等，至少得安排半天以上的遊程。

想遊遍蘇州城，最簡單的方式就是搭人力三輪車，博物館邊就有許多三輪車夫，挨著車子等候客人，他們多樸拙親切且老實，不會漫天喊價。

亞緻飯店 結合科技時尚

蘇州人對生活現況大都十分滿意，很少人想遷離，而很多人更有移民蘇州的計畫。亞緻飯店經理郭慧慈才到蘇州一年，就愛上這裡的優閒自在。原來，「慢活」這個最近才流行的生活理念，在蘇州早已存在。

亞緻飯店集團在蘇州的第一家旗艦飯店，結合了科技與時尚，在小橋流水人家的蘇州古城，特別引人側目。外觀平凡，恰恰表達了它內斂的底蘊，若對這家原名Hotel One的飯店感到好奇，可得花點時間慢慢欣賞，才能發現它的特殊意涵。

這家針對25~45歲時尚商務客而設計的飯店，以科技手法在空間設計上做了極度發揮，色彩上也有大膽的運用。就拿大廳一張義大利進口的花椅子來說，豔光四射，幾乎是整個Lobby的焦點，也許看慣奢華風的旅客覺得它不起眼，不過卻越看越有味呢！

餐廳採高腳座式的桌椅，凸顯新潮年輕的印象；Lounge Bar以光線變化來製造氣氛；客房的設計以一張工作檯為焦點，是個集視聽音響電腦視訊於一體的工作區。

此外，電話祕書提供24小時的總機轉接服務，即使客人不在飯店，總機可接線到個人手機，提供各種服務。

開放式的廚房，除了上海菜、蘇州菜，還有來自印度、泰國、越南及東西方各國師傅提供的道地料理。

蘇州亞緻飯店上月底已完工，本月正式營運，共有139間客房，除了商務服務，也提供各種蘇州旅遊資訊。

必遊觀前街 傳統融合現代

從上海搭火車到蘇州約一個小時，計程車費約500元人民幣。

在蘇州搭計程車相當方便而便宜，10元人民幣起跳；從飯店到蘇州最有名的千年古街「山塘街」約20分鐘車程。

如果你喜歡，搭三輪車遊城市，看車夫擠在計程車陣中鑽進鑽出，那種傳統與現代都會相融的感覺，十分奇特。

蘇州近來城市化最快速的是觀前街，各種名牌服飾都開始進駐；而遊客愛吃的桂花糖炒栗子、蘇州采之齋也都在觀前街上。(圖文／林秀芳) [2007-01-07]

2007大馬旅遊年揭幕 點亮東南亞最大摩天輪
更新日期:2007/01/07 09:15

(中央社記者馮昭吉隆坡七日電)「二００七馬來西亞旅遊年」六日晚上十時餘在點亮東南亞最大摩天輪「放眼大馬」後正式揭幕。馬來西亞今年以突破二千萬旅遊人次為目標，在華人市場中，期待爭取二十萬名台灣遊客和五十萬名中國遊客到大馬旅遊。

二００七年馬來西亞一方面慶祝獨立五十週年，並將這一年訂為旅遊年，昨晚在蒂蒂旺沙湖濱公園舉辦的大型開幕典禮，馬來西亞政府邀亞洲鄰近國家、西歐、北歐、北美洲和澳大利亞的五百餘名國外媒體記者參與，東協國家全程轉播，希望將同時擁有原始森林、沙灘和現代化都市的馬來西亞推介給全世界的遊客。

馬來西亞首相阿都拉出席開幕典禮，致詞中他形容馬來西亞要看山有山，要購物也可以有很多選擇的國家，「到馬來西亞是最好的選擇」。

阿都拉致詞後，璀璨煙火開始在空中交錯，煙火剛停，仿效「倫敦之眼」摩天輪在湖邊新建的「放眼大馬(Eye on Malaysia)首度點燈，象徵旅遊年正式揭幕。隨後大馬歌手連串演唱和歌舞表演，更讓現場氣氛沸騰，晚會上唯一的中文歌曲是由光良演唱。

「放眼大馬」摩天輪高六十公尺，號稱東南亞最大摩天輪，乘坐車廂中可以清楚欣賞大馬代表建築物雙子星大廈、吉隆坡高塔和歌劇院。960107

前往賭城小心 鬼城附近接連添冤魂
華裔翻車慘死 連環車禍兩死兩傷 都蒙神祕色彩

【本報記者余寧聖博納汀諾報導】由洛杉磯前往賭城拉斯維加斯的15號公路近「鬼城」（Ghost Town）一帶車禍頻傳，5日上午一場嚴重連環車禍又添冤魂，使這路段再度蒙上神秘色彩。

加州公路巡警局指出，多輛行駛15號公路北向的汽車上午9時40分忽然全部撞在一起，其中四人在被撞得嚴重扭曲的車內彈動不得，警局出動直升機將傷者緊急送醫，其中兩人不治死亡，兩人受重傷。

當時直升機降落在高速公路中間，使15號公路嚴重塞車，車龍長達十幾哩；南向交通同樣受到影響，車龍排到貝克市（Baker）。

警方表示，該路段臨近乾涸湖床，近日颳起強風，可能因為吹起風沙致視線不良引起車禍。

由於該處取名「鬼城」，可能因為心理作祟，許多華人對該處相當敏感，每次經過都會小心慢行。一些人甚至說，前往拉斯維加斯（或回程）不要於午夜至清晨4時之間經過那裡，因為這時段最「邪門」。

但無獨有偶，最近就發生一件令人匪夷所思的致命車禍，幾乎每個星期都要去拉斯維加斯談生意的陳先生從不信邪，經常半夜開車經過「鬼城」，從未出過事。

直至月前，陳先生與念小學的兒子從拉斯維加斯開夜車趕回洛杉磯，卻在「鬼城」路段無緣無故翻車，陳先生當場慘死，兒子則腦部嚴重受創，所幸被救活。

據陳太太指出，她丈夫的車才剛買，是全新的名廠轎車，性能沒問題，最離奇是，當時前後沒有其他車子靠近，警方的調查報告說，事發原因是兩個輪胎同時爆裂，但現場找不到任何利器或釘子。

陳太太說，警方也覺得不可思議，因為車胎是新的，不會無故爆胎，兩條輪胎在無外力穿刺情況下同時爆裂的機率微乎其微，且出事地點為直路，沒有急轉彎，也沒有修路。

無論是否巧合或信不信「邪門」之說，週末駕車前往拉斯維加斯的民眾還是要特別小心，因為氣象局預報，內陸地區掛起警告紅旗，這兩天有強力風暴，風速每小時80哩，已達颶風標準。暴風警報要至下週一下午6時才會解除。 2007-01-07

外星人造訪？　世界各地都有幽浮…

更新日期:2007/01/07 15:46 記者:記者陳廣先／編譯

俗稱幽浮的不明飛行物，或是飛碟到底存不存在？由於多數沒有經過科學證實，因此還是具有爭議性，但是世界各地都曾有民眾看過飛碟的蹤影。去年11月美國芝加哥奧海爾國際機場上空，突然出現的黑灰色無光碟狀飛行物體，直徑約2到7公尺，讓人又開始對俗稱幽浮的不明飛行物產生興趣。

事實上，全世界各地都不斷地傳出民眾目睹幽浮的消息。2005年10月，祕魯的庫斯柯上空突然出現紅色的不明飛行物，為了一睹幽浮的奇景，許多人準備相機和攝影機，就是想捕捉幽浮的畫面。

2004年10月，美國印地安納州韋恩堡的民眾用攝影機拍到天空中出現的一個不明飛行物體，這個不明飛行物體究竟是什麼？依舊成謎。

2003年中國大陸上海上空也出現過不明飛行物，上海市民曾發現一個發光物體拍攝下來的畫面，呈明亮橘紅色，筆直向下移動，如同一個火球拖著一條尾巴，出現3分鐘之後隨之消失。

美國專門調查幽浮的非營利組織，更是曾經邀集美國前軍方及政府官員召開記者會，證實外星人不但曾經造訪地球，還與人類有過接觸，這個組織甚至希望布希政府能停止部署太空武器，以免激怒外星人。