迪斯坎索花園 出現華裔館長
園藝專家王文彬 館內唯一華裔員工 照顧植物如照顧子女般細心 破天荒獲拔擢

　[[[迪斯坎索花園華裔館長王文彬親自示範玫瑰冬季修剪。(本報記者楊凱雯攝)]]]

【本報記者楊凱雯拉肯亞達-弗林楚奇報導】徜徉花草世界中，細心照顧它們的生長過程是華裔園藝專家王文彬(Wen-Pehn Wang)的工作，因優異的工作表現及專業知識，他近日被拔擢成為迪斯坎索花園(Descanso Gardens)館長，成為該園首位亞裔館長。

1989年從台灣高雄移民美國的王文彬，從加州州立工藝大學(Cal Poly)園藝系畢業後，即進入非營利性組織迪斯坎索花園擔任園藝員，負責園區內的國際玫瑰園，前後計六年時間，是館內唯一華裔員工，近日被擢升為館長，掌管全園植物栽種及對外資訊提供等相關工作。

王文彬指出，他從小對園藝就相當感興趣，會自己買種籽栽種，雖然高中就讀夜校專長機械工程，但在當兵完移民美國後，決定投入園藝的世界，大學園藝系畢業後，他仍繼續攻讀生物科學碩士學位，春天即將完成學業。

迪斯坎索花園共有50餘名員工，其中12名為專業的園藝員，負責修剪、照顧占地150、種植數萬種植物的大花園。

結合興趣與職業的王文彬相當熱愛這份工作，他笑著說，每日起床都期望能夠馬上上班，探視園內他視為子女般的一草一木。他細心照顧園內的草木，細心感受它們散發出的清香與活力，唯一的壓力就是怕它們生病。

他表示，迪斯坎索花園由於地形特殊，園區內有一大片橡樹林，種植許多珍貴的玫瑰花、鬱金香等，著名的茶花也即將綻放，屆時有超過三萬株的茶花樹將一同開放，景色絕對美不勝收。

王文彬6日親自示範玫瑰冬季修剪。他指出，玫瑰適合在陽光、雨水充足的地方生長，容易種植照顧，每年1月至2月除了古典玫瑰外，是修剪的最佳時機，此時若不加以修剪，來年花朵會減少。

他說，修剪目的在於清除枯弱枝，留下好枝條，作為開花之用，首先先剪掉枯萎和有病的枝條，再去除濃密及纏繞在一起的枝條，把健康的枝條切掉三分之一，部位要高於新生芽的地方，修剪完的枯枝須立即清除，以免病菌傳染。

接任館長後，王文彬表示會繼續舉辦各項講座、課程，也歡迎華裔民眾能夠前往參加，或者加入會員擔任義工，走出戶外領略自然之美。

迪斯坎索花園開放時間是上午9時至下午5時，入場七元、五歲至12歲兩元，地址:1418 Descanso Drive, La Canada Flintridge，網站:www.DescansoGardens.org。 [2007-01-07]

老舍茶館來?樱”本�?虼a坪林演出

更新日期:2007/01/07 13:00 �?者:施?f源

台北縣坪林地?^的觀光?I，因?檠┥剿淼赖耐ㄜ?，?p失?K重，鄉公所不?嗾裥掠^光，�?趁著10週年?c的同?r，邀�?大�?北京老舍茶館的人來表演，長長的茶?刈欤渖侠涞纳硎郑信频牡共枭矶危晃簧偃藖怼�

?榱嗽傥顺被貋恚毫植�?I博物館，不昔砸下重金，�?來北京的老舍茶館人?T，來台表演。

長長的茶?刈欤褪抢仙岵桊^的招牌，這??只有在北京才看的到?虼a，現在搬到坪林，果然吸引不少人來。

表演者靈敏而精?实牡共�?幼鳎诤�?鹘y茶道、武術和舞蹈的倒茶�?術，?嵲诮^妙。

表演的最高潮，就是著名的四川�?�?。一??蹬腳，一??轉身，表演者的�?就迅速從白�?�?綠�?，再�?花�?，�?台下的觀�?，完全找不出破綻，掌�?如雷。

坪林茶博物館已�?第10年了，因?檠┥剿淼赖耐ㄜ?，�?這裡的觀光?p失不少，在週年?c的同?r，鄉公所希望藉由更多活?樱旎孛媾R危?C的觀光?I，再現生?C。

黎瓊芳掌香港會館

　[[[2007年香港會館由兩位女性掛帥，卸任會長譚陳苑儀交棒給黎瓊芳接任會長。（本報記者周麗攝）]]]

【本報休士頓訊】休士頓香港會館5日晚在百利海鮮酒家舉行年會 ，會員聯誼外並舉行新舊會長交接典禮，由黎瓊芳掌舵，卸任會長譚陳苑儀改任理事長。

譚陳苑儀過去四年擔任香港會館會長，卸任後出任該會理事長。

回顧自己在香港會館的四年任期，譚陳苑儀表示，成立18年的香港會館不斷成長，如今有150多個家庭會員，過去一年間會員遞增，來自香港和外州的鄉親入會，為會館注入新血。

她說，任內除了舉辦年度盛大春宴和年度麻將比賽，香港會館過去幾年也積極參與僑社活動，以及捐贈慈款，包括賑濟南亞海嘯、卡翠納風災等。並且安排會員出遊，加強鄉親聯誼。

譚陳苑儀也提到去年該會樂善好施的副監事長徐振成不幸車禍喪生 ，讓會員們感到痛惜。

擔任多年副會長的黎瓊芳升任會長後表示，她將努力工作，在新的一年為會館盡心盡力。年會席間有抽獎助興，獎品豐富，讓中獎喜氣洋洋。

香港會館今年將繼續舉行盛大春宴，訂於3月31日晚6時30分在珍寶海鮮酒家慶新春，並於3月24日中午12時在安良工商會舉行年度麻將大賽。 [2007-01-07]

斥資2500萬　東南亞最大摩天輪閃耀吉隆坡

更新日期:2007/01/07 17:25 記者:記者羅紜辰／編譯

吉隆坡的著名地標，除了雙子星大廈，吉隆坡塔之外，現在有多了一個新的景點，為了吸引觀光人潮，馬來西亞斥資興建，號稱東南亞最大的摩天輪「放眼大馬」6日晚間正式營運，熱鬧的慶祝活動，把吉隆坡的夜空點綴的五彩繽紛。

在璀璨奪目的煙火襯托下，東南亞最大摩天輪「放眼大馬」舉行點燈儀式，也為2007年馬來西亞旅遊年，正式揭開序幕。這座斥資新台幣2500萬興建，位於蒂蒂旺沙湖畔的「放眼大馬」摩天輪，更被寄予厚望。坐上摩天輪來到60公尺的高空，吉隆坡市區風景一覽無遺，比在摩天大樓登高望遠又多了新的趣味。

觀光客馬丁威格說，「吉隆坡塔比這個高很多，但是不一樣的是，『放眼大馬』隨時會動，看到的視野也會不同，移動速度很慢，你可以從0升到60公尺，任何時間都可以環顧四週。」

放眼大馬直徑約60公尺，台北美麗華摩天輪則為70公尺，而英國倫敦的「倫敦之眼」更高達135公尺，雖然吉隆坡的摩天輪在高度上還差了一截，不過馬來西亞政府希望摩天輪不只放眼大馬，同時也吸引國際目光。

為了慶祝建國獨立50周年，馬來西亞特別把今年訂為旅遊年，並且精心策劃超過200個活動，希望吸引20萬名觀光客來訪。馬來西亞旅遊局局長泰亞柏說，「雖然這個目標有點高，但我認為可以達到，因為我們已展開大規模海外宣傳，也得到外國觀光客的熱烈迴響。」

The following report in Chinese is posted through the courtesy of the "洛杉�?新�?" of Worldjournal.com:

【本?笥?者馮鳴台拉斯維加斯?�?А坷^席琳．狄翁(Celine Dion)在�?城演唱?㈧赌甑淄Ｑ葆幔吕�?成涎菸迥臧氲陌倮�?R歌舞秀「????咪呀」(�??D)也宣布明年夏天告一段落。

這?�?鲑?城相�??衢T的表演並非完全失去光環，秀的推廣?挝徽J?� ，到了結束的?r候，觀�?要看更新的演出。

�?有一年餘表演期，????咪呀表演�?容最近重新組合，製作?挝幌Ｍ@�?宣布?鬟_出去之後，更多未看表演的觀�?，?s在結束表演以前看一遍，持續秀?鋈顺薄�

百老?R秀在拉斯維加斯演出成功的?C率不高，以七○年代走紅全球的阿巴合唱?F組曲改篇的歌舞?　�????咪呀」算是難得異?怠�

�?城大道上?v久不衰的演出，以法?峡瘴�?鶭ubilee秀最紅，�?秀在�?城連續演出25年，也很叫座的白老虎魔術秀不幸發生意外而取消，現在較持久的都是雜技秀。
[2007-01-06]

年輕人手抖勿輕忽　小心威爾森氏症上身
更新日期:2007/01/05 18:29

（中央社記者黃彥瑜新竹市五日電）行政院衛生署新竹醫院表示，日前一對十五歲及十三兄弟至神經科門診就醫，主要症狀為手抖，尤其手在做動作或維持某一個姿勢時會抖的更厲害。臨床初步診斷為「威爾森氏症」。神經科醫師郭璨銘表示，威爾森氏症愈早治療預後愈好，但因常被忽略而延誤導致病情加重，令人遺憾。

郭璨銘說，這對兄弟的哥哥症狀較弟弟明顯，嚴重時甚至無法好好寫字，並有輕微的步行障礙，神經理學檢查發現有肌肉張力增加的情形，血液檢查顯示血中攜銅蛋白濃度小於20mg/dl，甲狀腺功能正常，且病人近期並無特別服用什麼藥物，也沒有甲狀腺的病史或家族遺傳史，臨床初步診斷為「威爾森氏症」。

郭璨銘表示，手抖是神經科常見的症狀，很多病人都自以為是「巴金森氏症」。其實，以老年人來說，手抖最常見的原因是一種叫自發性震顫的疾病，其次才是巴金森氏症；若是年輕人（通常小於四十歲）手抖，則要考慮其他方面原因，如藥物或毒物引起的手抖、腦炎後引起的不自主運動、水腦症、腦腫瘤、甲狀腺疾病、威爾森氏症。就神經科的觀點看來，年齡小於四十歲有錐體外症狀的病患，都應強烈懷疑是「威爾森氏症」。

郭璨銘指出，「威爾森氏症」是一種自體隱性的遺傳疾病，發生率約四萬分之一，由於基因缺陷會使銅無法由肝細胞的溶小體分泌到膽汁中，導致身體對銅的代謝異常，而造成過多的銅堆積在不同的器官（如?巍⒛I、腦、眼睛），導致許多併發症而產生對組織的毒性與破壞。

他說，神經症狀好發於十五至二十歲之間，早期以「震顫」和「僵硬」最常見，大部份病人會伴隨肝功能異常，病情若持續惡化，會影響病人的肢體活動，造成肢體攣縮與步行困難，甚至須長期臥床。

診斷方面須靠臨床症狀、攜銅蛋白、血銅濃度、尿銅濃度、肝臟切片、神經影像學等檢查；治療方面可使用銅的螫合劑，口服適量的鋅鹽也可以限制腸道中銅的吸收。郭璨銘醫師建議患者，在飲食方面，要盡量避免食用含高量銅的食品，如巧克力、核果、脫水的果類、動物肝臟、有殼類海鮮等等。

郭璨銘說，治療威爾森氏症應愈早預後愈好，時間一久，身體的器官損傷也愈大，此症常被忽略而延誤診斷與治療，加重了疾病的致命性，令人感到十分遺憾。因此，他呼籲年輕人手抖切勿輕忽，應盡早至神經科門診就醫。960105

?⒂窳峒~約出席首映

　華裔影星?⒂窳�(Lucy Liu, 左)、塞垂克(Cedric the Entertainer,中)、和妮可麗夏莉頓(Nicollette Sheridan, 右)4日到達紐約，出席新片「代�??⑹帧�(Code Name The Cleaner)的首映。(美�?社)

華裔影星?⒂窳�(Lucy Liu, 左)、塞垂克(Cedric the Entertainer,中)、和妮可麗夏莉頓(Nicollette Sheridan, 右)4日到達紐約，出席新片「代�??⑹帧�(Code Name The Cleaner)的首映。(美�?社) [2007-01-06]

中市／兵馬俑大展　第十萬名觀眾誕生

更新日期:2007/01/07 00:15 記者:記者張益銘／台中報導

目前正在科博館舉辦的「秦代新出土文物大展─兵馬俑展Ⅱ」，6日下午1點42分誕生第十萬名幸運觀眾，來自台南市的民眾蔡建銘，並且獲贈價值近兩萬元的1/2尺寸彩色跪射俑1件、價值1000元兵馬俑特展紀念品及科博館「恐龍卡」1張，將可享有1年免費參觀科博館展示場的優惠。

獲獎的蔡建銘先生從事唱片業務工作，利用假日偕同妻子和女兒，參加由台南市一家保險公司為保戶所舉辦的中部1日遊活動，上午先是走訪田尾的鄉村風光，下午繼續前來台中的科博館參觀「秦代新出土文物大展─兵馬俑展Ⅱ」，沒想到幸運地成為兵馬俑特展第十萬名觀眾，全家人都為旅程中的這個美麗的意外欣喜不已，連同行的旅伴也簇擁而來連聲道賀。

蔡太太表示，雖然家住台南市，每隔一段時間就會前來台中造訪科博館，就讀國小的女兒喜歡恐龍和具有自然科學趣味的展示活動，她則偏好人文歷史方面的主題，因此特別把握機會參加這次旅遊行程，先生意外成為兵馬俑特展的第十萬名觀眾，她直呼真是太幸運了。

為了不讓鄰近的觀眾感到遺憾，科博館6日特別多準備了1份價值1千元的兵馬俑特展紀念品送給第100001位觀眾，剛好也是來自外縣市雲林縣的簡敏愛小姐，她和先生及一對兒女前來參觀兵馬俑特展，雖然和大獎擦身而過，她卻覺得已經很幸運了。本來孩子想先看其他特展，她則建議趁午后人潮還未出現先看兵馬俑特展，也因此有機?蔀榈?100001位觀眾。

「秦代新出土文物大展─兵馬俑展Ⅱ」自12月1日開展以來吸引眾多參觀人潮，元旦連續假期當中，尤以12月31日的8108人次創下單日最多參觀人數，一度逼近10萬大關，但隨著元旦連續假期結束，參觀人次跟著緩和下來，終於在6日產生第十萬個特展觀眾。科博館表示，接下來會繼續準備迎接第二十萬個觀眾，送出獎額更多的好禮。

雅虎本地搜尋 納入GPS裝置

【本報綜合五日電訊報導】一家全球衛星定位系統（GPS）新創公司表示，計劃把雅虎 (Ya-hoo)的本地搜尋資料納入該公司的車用導航系統。

其他GPS導航機廠商也已內建商家目錄，但Dash Navigation將成為第一家把雅虎本地搜尋(Yahoo Local Search)服務整合至GPS裝置的公司。

Dash Navigation公司位於加州山景城，是由創投資金支持的新創公司。該公司日前宣布，已和雅虎簽訂協議，凡是Dash Ex-press導航機的用戶，日後都能用這款與網際網路連線的裝置使用雅虎本地搜尋服務，以便搜尋本地的各項活動、店家、服務以及產品等資訊，另外也能查閱其他雅虎使用者上傳的評論與評比。

近來，高科技車用裝置系統製造商頻頻與各大網路公司簽約。

例如，上周華爾街日報報導，福特汽車公司 (Ford)將與微軟 (Microsoft)攜手合作，推出一款稱為Sync的產品。報導指出，Sync內含免手動的藍芽 (Blue-tooth)無線系統以及車內作業系統，未來將成為福特全車系的選購配備。

福特也將提供車內使用的行動電話通訊服務，以及其他無線資料傳輸服務，包括電子郵件與音樂下載等服務。

Dash Express導航機訂於春季在加州發售，秋季將擴大在美國各地推出。

這款產品以及搭配雅虎服務的目錄，將在下周舉行的拉斯維加斯消費電子展 (CES)會場展出。 [2007-01-06]

故宮大觀特展 世紀之最

更新日期:2007/01/06 18:40 記者:記者黃玉芳/台北報導

慶祝建院80周年，國立故宮博物院最近推出了「大觀」特展，展出院藏萬件書畫中，最重要的北宋書畫名作。由於籌備期長達三年，被視為百年難得一見的世紀大展。

「這是宋徽宗的瘦金體耶！」展覽室中不時響起這樣的讚嘆聲，許多歷史課本上赫赫有名的人物如蘇軾、歐陽修、黃庭堅等，都可以在這裡一睹書法真跡。不少人在蘇軾豪氣干雲的「書前赤壁賦」前仔細端詳端正秀麗的字跡，彷彿也泛舟於江上，看天地間的變幻無常。

這次大觀展，故宮可謂精銳盡出，不少中外收藏家多推崇宋代文物是華夏精華，特展內容包括「北宋書畫」、「北宋汝窯」以及「宋版圖書」等三大主軸。除故宮院藏外，並向美國、英國、日本、大陸商借多件精品文物，計有北宋書畫76 件、北宋汝窯24件、宋版圖書28部，盛況空前。

大展中，最引人注目的，就是范寬「谿山行旅」、郭熙「早春圖」及李唐「萬壑松風」三件國寶名蹟，難得並列展出，絡繹不絕的參觀者，靜靜的欣賞雄偉的山水畫。其實不僅這三件，其他也都大有來頭，像是展出的「宋太祖坐像」，是北宋初年的作品，年代更早，也是故宮的寶貝。

除了畫作，書法部分也值得品味，故宮書畫處研究員何傳馨說，米芾的「尺牘」，談到自己花了多少錢買書畫，或出價未成心有不甘，不僅看書法，也看文人收藏古董的雅興。而蘇東坡另一幅「書黃州寒食詩」，因為是貶居黃州後抒發抑鬱的心情，就跟「前赤壁賦」曠達的人生觀大不相同。

何傳馨也說，這些展品都是傳世之寶，書畫部份向美國紐約大都會博物館等處借展時，由於價值不菲，對方要求押運員片刻不能離身，故宮還特別購買兩張商務艙機票，讓珍寶陪著押運員「坐」飛機來台，抵台之後，航警隊及國道警察輪流護送，一路上嚴密戒護。

而北宋汝窯部分，可別小看了這些杯碗瓢盆，因為汝窯溫潤的天青釉色，就像是捕捉了雨過天青的剎那色彩，被譽為青瓷之冠，也是北宋末期的御用瓷器。而且目前全世界典藏還不到70件，故宮就收藏了21件，堪稱世界之最。

至於在「宋版圖書」，今日已經出現電子書，上網也可輕易蒐集訊息，再回頭看千年前宋朝人一刀一筆的辛勤，印刻的巧藝令人讚賞，收藏界還吹起「一頁宋版，十六兩黃金」之風，可見其價值。故宮蒐藏近200部，這次則精選28部展出。故宮大觀特展展期至3月25日為止。

中華情 讓中港台影星聚灣區

【本報記者周佛利蒙報導】于洋、秦怡、于藍、楊在葆、唐國強、黃婉秋等名字對於灣區中年以上的大陸華人，並不陌生。夏雨、陳好、陳坤等，早已是灣區年輕一代華人的偶像。來自台灣的華人則對歸亞蕾、凌峰，如數家珍。今年春節前夕，這些過去與現的華人電影明星將走下銀幕，親身來到灣區觀眾中間，與大家面對面交流，在懷舊的聲畫光影中與大家共同找回自己曾經的歲月。

美國星橋藝術中心5日在佛利蒙舉行記者會，宣布將在2月4日舉行「中華情─電影的記憶」春節晚會。星橋藝術中心總裁于靜江、藝術總監劉卓、總經理潘力培等均出席當天記者會。

于靜江表示，星橋藝術中心連續四年在春節期間為灣區僑胞帶來精彩晚會，從2004年的「明春曲」、2005年「同一首歌」、2006年「十全十美」到2007年的「中華情」，目的都是希望來自中港台所有的華人在中華民族的傳統節日歡聚一堂，共慶佳節。因此每次晚會的節目都經過精心挑選，以讓兩岸三地觀眾都喜歡為主旨。儘管經歷許多困難，但是團體每一成員都全力而為。

于靜江指出，「中華情」是第一次來到美國，而今年2月4日正逢立春，是春天的開始。這台大型晚會將採取全新的形式，以情感為主線，以訪談作支撐，以短片作隔斷，以歌曲作縫合。這樣更容易拉近觀眾與藝術家之間的距離，讓大家在經典電影和美妙旋律中一起懷舊，在回憶中一起感動。

「每個人都有難忘的記憶，都會在心頭感慨曾經走過的路。」于靜江說：「對華人觀眾來說，聽到陪伴自己長大的歌聲，見到熟悉的電影演員，喚起對故鄉的思念，是一次難遇的超值體驗。」她指出，在美國舉辦這樣一台節目，有利於推動中國電影走出國門，同時也撫慰海外遊子的思鄉情懷，強化海外華人對祖國的認可，促進美國主流社會對中國電影的了解。

目前已確定參加晚會的大陸演員有于洋、于藍、秦怡、楊在葆、唐國強、六小齡童、黃婉秋、陶玉玲、王馥荔、陳好、夏雨、陳坤、季曉軍。台灣演員有歸亞蕾與凌峰。另有著名香港影視明星也可能出席。節目主持人為曾在1980年代中國「話說長江」系列紀錄片擔任主持人的陳鐸。晚會上將播放他們代表作電影片段，然後由他們與觀眾進行現場互動交流，並由童安格、費翔、郁鈞劍等著名歌手演唱電影插曲。

劉卓表示，國內藝術家對海外華人有深厚的感情，例如86歲高齡的秦怡在兒子患病的情況下仍堅持要來與觀眾見面。劉卓希望大家珍惜這次難得機會，給予支持。

本次晚會演出時間為2月4日晚上6時30分，地點在聖荷西HP Pavilion。1月6日起開始網上售票。票價分四檔，其中58元與88元為不對號入座的普通票。118元與168元為對號入座的特別票，座位靠近主舞台，有機會與藝術家互動交流。購票網址www.starbridgeart.com。 [2007-01-06]

新加坡春到河畔活動二月開鑼仿造瀋陽故宮
更新日期:2007/01/06 11:21

（中央社記者康世人新加坡六日專電）新加坡每年在農曆新年至元宵節期間舉辦的「春到河畔迎新年」活動，將在二月十六日至三月四日舉行，並在會場仿造一個清朝的瀋陽故宮，並邀請包括台北體育學院舞蹈團的表演團體表演。

本屆「春到河畔迎新年」活動將以「國富民強」主題迎接?年到來，活動籌委會秘書馮清蓮表示，今年「春到河畔」活動期間，七天的煙火表演將每天各施放五分鐘，除夕和元宵節更長達八分鐘。

這個耗資二百萬新元（新台幣四千萬元）籌辦的「春到河畔」活動，預計將在舉辦場地海濱公園仿造一個瀋陽故宮，並圖文並茂介紹清朝所有皇帝。瀋陽故宮是清太祖努爾哈赤和繼任者清太宗皇太極的宮殿，從一六二五年起花了十年才建成。

主辦單位將邀請台北體育學院舞蹈團、瀋陽雜技團和新加坡與馬來西亞藝人在「春到河畔」會場表演。

此外，主辦單位今年也特別增加青少年才藝比賽和小學生書法比賽，希望增加青少年和年輕人的參與，進而認識華人的傳統文化。960106

女人香 吸引哪種男人？(一)

女人、香水、男人之間，是一連串充滿感官嗅覺的神秘連結，擦肩而過，??的香?馐欠褡?他心繫？

Jennifer Lopez 珍愛安可香水

適合誰：開朗、?酚^與?崆榈呐�

吸引誰：愛與女生聊天的小男生

前味：甜瓜、蘋果、桃子

中味：金銀花、鈴蘭花、鳶尾花

後味：麝香、檀木、�?涎香

女人香 吸引哪種男人？(二)

　[[[TOMMY 10周年紀念版]]]
　[[[Guerlain傲慢香水]]]

TOMMY 10周年紀念版

適合誰：文靜、恬靜的女生

吸引誰：認真但有點害羞?认虻哪猩�

前味：?W勒?�?洹⒓又莞涕佟⒎鹆_里達葡萄柚

中味：密西西比木蘭、德克薩斯州忍冬、維吉尼�?荷花

後味：威斯康辛州奶油威斯忌、洛�?山脈白?�?�

Guerlain傲慢香水

適合誰：�?立、不隨波逐流且有想法的女生

吸引誰：??意工作者與自信主�?的男人

前味：紫羅蘭、紅莓果、鳶尾花

中味：橙花、玫瑰

後味：零陵香豆、松香 [2007-01-05]

美國職棒》夢幻球星 建仔美聯第17

更新日期:2007/01/05 07:10 記者:記者黃麗華／綜合外電報導

ESPN針對今年球季夢幻教頭（Fan-tasy Baseball）推出最新的美聯先發投手排名，「台灣之光」王建民名列第17，全聯盟排名第35，在洋基投手群都是最高的排名。

加盟紅襪的日本「平成怪物」松坂大輔，在美聯排名第8，全聯盟第20，均為亞洲投手的最佳名次。

2005年4月才升上大聯盟的王建民，投出8勝5敗，去年初首度出現在媒體預測排名，Sporting news網站預測前300名球員的參考排名，王建民排名第271，其中有129位先發投手上榜，他是排在第84。

去年王建民投出並列全聯盟第一的19勝，排名從百大先發投手的後段班，升到第35名，已有明顯上揚，未能再往前竄升的原因，還是三振率太低。

ESPN專欄作家科克羅夫特曾在去年底整理「2007年Fantasy Baseball百大球星」，全聯盟先發投手共有20人上榜，但沒有王建民，這次詳列美聯前50位先發，「建仔」排名17。

科克羅夫特對王建民的看法是，去年投出耀眼的19勝，但在218局只出現76次三振，每局的上壘率為1.307，很難成為夢幻教頭的精英級投手。

他指出，王建民去年有摩爾（費城人）當年狀況最佳的樣子，而且王建民有年輕的本錢，又有洋基強力得分的支援，今年還是有機會在勝場尋求好成績。

洋基先發投手排名為，藍迪強森美聯19（全聯盟39）、派提特美聯21（大聯盟42）、穆西納美聯22（大聯盟43），剛加盟的日本左投井川慶在美聯排名29。

全?撁伺琶?3的投手均為塞揚投手，分別是雙城桑塔納、紅雀卡本特與藍鳥哈勒戴。

松坂大輔還未在大聯盟出賽，但已受到矚目，科克羅夫特認為，加盟紅襪的過程，對加深大家的立即印象有很大助益，但並不能認定他能投出野茂英雄在1995年初闖大聯盟的精采表現。

科克羅夫特坦言，給予松坂名列美聯第8的排名是很大方的，因為美聯東區的對手洋基與藍鳥都具備不錯的得分能力，強打攻勢對他是很大的考驗。

他還預測松坂成為大聯盟「菜鳥」的成績為14勝、防禦率3.75與175次三振。

由廚房到國會 波洛西創造歷史
鄭可欣參加聯邦眾議院議長就職典禮 推崇她與華人社區關係 代表婦女感受鼓勵

　[[[專程到華府參加聯邦眾議院議長波洛西就職典禮的加州民主黨中央委員鄭可欣4日表示，波洛西出任眾院議長，不但創造歷史，也為所有婦女帶來許多的啟示和鼓勵。（照片由鄭可欣提供）]]]

【本報記者李秀蘭舊金山－華府電話採訪報導】專程到華府參加聯邦眾議院議長波洛西就職典禮的鄭可欣4日表示，波洛西成功出任眾院議長重要職位，不但創造歷史，也為所有婦女帶來許多的啟示和鼓勵，她在宣誓演講時說，「謝謝家人的支持，讓她由廚房走到國會」，至為感人。

前「美華協會」全國會長鄭可欣，與波洛西合作二十多年，她目前在加州民主黨中央委員會擔任的委員一職，由波洛西任命。

波洛西4日宣誓上任為美國史上第一位女性聯邦眾議院議長，使波洛西排名在總統布希和副總統錢尼之後，波洛西也是第一位來自加州的眾院議長，她也可破過去12年來眾院議長由共和黨控制的局面。

鄭可欣專程由舊金山飛到華府出席波洛西為期三天的就職慶典活動。鄭可欣於波洛西正式上任後表示，雖然波洛西為美國政壇創造了許多新歷史，但以她身為一名婦女來說，波洛西對所有婦女來說，帶來的意義更大。

鄭可欣曾於3日參加波洛西在華府舉行的婦女領袖慶會，向波洛西道賀。鄭可欣說，過去兩天，波洛西出席每一項慶典活動時，都帶著她的子女和多名可愛的孫子、外孫。

波洛西不只是成功的政治領袖，鄭可欣說，波洛西也是一名成功的母親、祖母和外祖母，可顯示波洛西將家庭觀念放在第一位。

波洛西婚後六年內生下五個孩子，鄭可欣指出，過去波洛西是全職母親，只以義工的身分參加政黨活動及服務工作，她首次競選舊金山聯邦眾議員席位時，她的最小孩子已進大學。

鄭可欣說，波洛西在宣誓演說中，將她出任眾院議長形容為「打破大理石天花板」，「玻璃天花板」是大家常聽到在就業升遷上的障礙形容詞，波洛西以「大理石天花板」來比喻，可見波洛西要打破美國立國二百多年來的障礙，十分不容易。

長久以來，波洛西與華人社區的關係良好。鄭可欣說，過去兩天以她在華府的觀察，今天的波洛西與過去的波洛西沒有任何分別，她的立場仍然一貫，她的待人態度依然誠懇。

鄭可欣說，自1987年波洛西當選舊金山聯邦眾議員以來，波洛西十分支持「博愛文化中心」、「美華協會」等各項活動，包括替華裔新移民爭取職業訓練撥款及支持美國郵政局發行12生肖農曆新年郵票等。

鄭可欣相信波洛西上任後，華人社區將繼續得到波洛西的支持，波洛西也將在國會推動有利於華人社區的法案，包括全面性移民改革法案等。 [2007-01-05]

幽浮、隕石 外星人訪美國?

更新日期:2007/01/05 17:09 {民視新聞王皓綜合報導}

美國新澤西州、伊利諾州，以及科羅拉多州，這個星期都發生空中異象。除了有隕石從天而降打破民宅屋頂，還有不明飛行物體出現在國際機場上空。難道外星人打算在2007年造訪地球嗎?令人費疑猜。這是4日凌晨，出現在科羅拉多州上空的景象，而這是3日白天，打穿新澤西州民宅屋頂的不明隕石，至於伊利諾州芝加哥國際機場上空，則是在2日傍晚，遭人目擊有幽浮出現。

就拿這顆砸穿民宅屋頂的石頭來說吧，雖然專家還在研究，但是當地的孩子們早就有定見了，至於芝加哥國際機場上空的不明飛行物體，則是由聯合航空員工們集體目擊的，然而航管當局卻堅持雷達並沒有出現任何異狀，就和所有的幽浮事件一樣，這又是一起羅生門。

至於科羅拉多州民眾目擊到的飛碟雨，倒是很快就有了明確的答案，原來這只是俄羅斯噴射火箭，在進入大氣層時，崩壞破裂的結果而已。

至於這個像不像真的幽浮呢?其實這是由地球科學家研發，希望有朝一日能搭載旅客前往太空的飛行器。

只不過，當外星人自動來拜訪的時候，誰又需要到太空去旅行呢?(民視新聞王皓綜合報導)I

新春搏頭彩 逾億兆彩買氣旺
高額獎金當前 彩迷們大手筆下注 期盼「勝券在握」 華資超市彩券生意火爆

　[[[連摃九期的兆彩，特獎獎金衝破億元大關，讓許\多消費者忍不住大手筆下注，華資超市、雜貨店的買氣超旺。（本報記者陳婷攝）]]]
　

【本報記者陳婷綜合報導】2007年才開年，兆彩 (Mega Mil-lions)累積特獎獎金即高達1億200萬元，5日（週五）晚將開獎，為一搏新春「頭彩」，聖蓋博谷地區華資超市的彩券生意火爆，誘人的高額獎金讓彩迷們抱著一夕致富的希望，排隊買彩券。

連摃九期的兆彩，特獎獎金衝破億元大關，讓許多原本只想買一、二元的消費者，都忍不住大手筆下注，動輒五、十元、幾十元地掏錢，華資超市、雜貨店的買氣超旺。

一些華人買到彩券後笑不攏嘴，彷彿「勝券在握」；也有許多好友同事合資共買，開心笑說，大家「有福同享，一起發財」。

獲加州彩券局嘉獎為「2006年度最佳銷售業績獎」的甜甜圈店Donut Galore，位於艾爾蒙地市派克大道（Peck）3818號，店內人潮絡繹不絕，正是客如輪轉的真實寫照。

老闆蘇美玉忙個不停，她表示，遇到獎金上億的超級大獎，讓許多人覺得一夜致富希望並非渺茫，不少華裔居民都會趁機一搏新年大運，至少一券在手，希望無窮。

蹺班排隊買彩券的消費者也不在少數，有送信路過的郵差、巡邏經過的警員及外出辦事的公司職員，排隊人龍一陣一陣。一名郵差說，他先買了彩券好「安心」 ，否則下午一忙萬一忘了買，鐵定捶心肝。

蘇美玉表示，根據以往經驗，華人很愛集資買彩券，過往有人一次就購買1500元彩券。兆彩幸運得主2日晚並未產生，特獎彩金從8400萬元，繼續向上攀升到空前的1億200萬元，5日晚開獎前，預計彩券熱將持續加溫。

排隊一試手氣的林太太說，因為要排隊，反而覺得更刺激有趣。但是對比造成台灣瘋狂的樂透，兆彩的給獎方式較不理想，台灣是中者可全拿，不像兆彩，想一次領完者，只能領到全部獎金的一半，再不然就要分26年領取。

她說，這次兆彩金額實在高得驚人，台灣特獎即便有三億元新台幣，折合美金只是一千萬元左右，兆彩現在已是台灣的十幾倍，不買不行。 [2007-01-05]

北京茶�?文化 品茶看表演

更新日期:2007/01/05 19:09 {民�?新�?鄭孝?J�?林?�?

中?本┲杷?館老舍茶館，到台?惩茝V茶�?文化，首站就來到�?林縣，除了有不同台?车呐莶杓妓?外，現?鲞?有用茶碗�??菲餮葑嘁�?泛陀貌杈弑硌萁∩砦湫g，�?現?雒癖?是看了如痴如醉。拿著長50公分的銅製茶?兀�?辔枧?能精?实牡谷氩璞e，除了有茶武術的表演外，這??用茶碗�??菲鞯难葑喾绞礁翘�?e。

這是北京著名的老舍茶館來到台?潮硌荩谝徽驹陔?林演出就受到民�??g迎，連布袋?虼�??黃俊雄都來觀賞，?吨�?牟杷?表演是�?許有加。

?榱擞颖本�?W叩絹恚仙岵桊^�?有這五色茶的表演，�?�?雍筒杷?結合。

現代的pub除了可以喝酒，也有現?�?�?F或是表演可看，但這?拥南硎茉缭诎倌昵埃桊^文化早就盛行一?r了，老祖宗的智慧，絕?κ且I潮流的。(民�?新�?鄭孝?J�?林?�?�)

琦君研究中心徵集琦君?�
{小熊)

知名作家琦君女士於二○○六年六月辭世，她的著作《??愁》、《橘子紅了》等依然深受讀者喜愛。台?持醒氪�?W中文系李瑞騰教授??設「琦君研究中心」，旨在蒐集並保存琦君資料，深化琦君研究，並?U大探�?其同�?作家。在?殓k過研�??⒆匪�?幔玫教�?�?椅�?W館委�?，合作徵集琦君與親友、讀者的通信，?M於二○○七年六月出版《琦君?偶罚约o念琦君逝世一周年。�?於二○○七年一月三十一日前，?�?旁蛴氨荆�?S寄台?持醒氪�?W中文系琦君研究中心，相關??題�?洽：work33127@yahoo.com.tw陳威宏。（小熊） [2007-01-05]

曼谷爆炸驚魂　速食店大賺「恐怖財」

更新日期:2007/01/05 13:08 記者:記者貝月清／曼谷報導

泰國曼谷爆炸驚魂，意外使得速食店的外送服務大受歡迎，過去4天以來，包括肯德雞、PIZZA HOT、日本連鎖餐廳yam的外送快遞訂單增加至少2倍，但是店面卻門可羅雀，門市必須提早小時關門。

曼谷跨年夜連環爆炸造成3死近40傷的慘劇，受到驚嚇的曼谷市民寧可儘量待在市內也不願意置身在不確定何時何地發生的危險當中，但飲食大計還是得解決，有外送服務的速食就成了曼谷人的最愛，中餐時間許多辦公室白領階級不願出門，拿起電話叫外送。

過去4天以來，包括Yum Restaurant、KFC、Pizza Hut、The Pizza Company等速食店的外送餐飲銷售，不約而同都大幅成長，是過去銷售額的2倍。

Yum Restaurant的公關經理表示，過去外送服務只有在耶誕節假期才會攀升，但自從爆炸案發生後，外送銷售大增，而訂購的客戶包括舊客戶以及未使用過外送服務的新客人。而KFC的外送服務接線生則表示，她必須告訴客人送餐時間要45分鐘，而以往30分鐘就會送到，因為點餐外送的客人一下子增加太多應付不來。

但速食店對外送的爆增並不特別高興，因為增加的外送仍無法彌補門市的損失，爆炸案後客人都不上門用餐，門市業績大跌，甚至被迫提早個小時關門，速食業者預計這波外送潮再過天就會消褪，但如果曼谷局勢一直無法穩定，速食業可能必須改變銷售策略。

異常暖冬 全美露春光
櫻花怒放 聖誕烤肉 冰雕缺雪 貓兒動情

　[[[櫻花怒放 美國中西部及東岸大部分地區，近來普遍在和煦陽光照耀之下，紐約、華府地區自12月起氣溫異常溫暖，而且暖冬一直持續到1月，時序錯亂，本該3、4月開花的櫻花都提早綻放。圖為遊客3日參觀紐約市布碌崙植物園(Brooklyn Botani-cal Gar【美聯社】]]]

【本報華盛頓特派員林寶慶、記者姚增馨、黃惠玲、高從霖、余寧全美連線報導】聖嬰現象讓今年全美出現異常的暖冬，從美東到美西，大部分的地區都出現時序錯亂的景象：華府、紐約櫻花早綻；芝加哥過聖誕節在後院烤肉，1月還可打高爾夫；明尼蘇達雙子城的冬季嘉年華，竟為冰雕發愁；加州的樹葉還未落盡，貓兒就已早早叫春了。

華盛頓著名的櫻花通常在每年4月盛開，而且往往花開後還會下場雪。但是華盛頓這一季暖冬，有些地方的櫻花開得比去年還早，12月就開花了。暖化現象已經使異象變成常態，到3日為止，巴爾的摩氣溫已經連續24天超過平均氣溫。

「國家樹木日基金會」去年底公布的一項報告，即指出暖化現象已經使華盛頓地區變成了「南方」，現在華盛頓地區有了茶花、木蘭花、冬青樹等十幾年前不可能有的植物了。

紐約市布碌崙植物園(BBG)內，五棵早春型的櫻花在2007年元旦已經盛開，原本應該在3月綻放的日本杏樹(Japaness Apricot)和番紅花(Crocuses)也都笑靨迎人，成為布碌崙植物園新年的討論焦點。園內專家確定這是暖冬現象。至於人人擔心的地球暖化問題，他們認為這可能還談不上。

布碌崙植物園說，今年的早春櫻花開得比往年燦爛，加上番紅花和日本杏樹都盛開，植物園專家推測，一向在4月底才會盛放的晚春型櫻花，很可能會提前在3月就盛開。

五大湖湖畔民眾在小徑慢跑或騎自行車，公園裡有人遛狗，有人打球，這是暖冬籠罩下的中西部1月初的真實景象。由於缺雪，今年明尼蘇達州聖保羅市冬季嘉年華節慶的冰雕建築，例如八呎高的迷宮，很可能必須靠透明塑膠塊來撐場面。

加州往年到了11月樹葉多半落光，現在已年初還有不少地方綠油油一片，使園丁掃落葉的工作輕鬆不少。被氣候攪亂時序的還不止是植物。一般來說貓在春天發情，現在加州的貓兒冬天也叫春，溫暖氣候讓貓兒提早三個月發春，去年底就以為春天來了。

整個美國中西部與東部這一陣子都籠罩在暖冬溫度中，許多地方的氣溫都高於平常10度到20度。氣象學家也紛紛找出理由解釋暖冬現象，有人說太平洋外海的「聖嬰」現象造成；有的說是東岸高空的冰冷噴射氣流被南方的暖氣團推往北方。一般民眾往往直接怪罪是地球氣候暖化。

不過，科學家指出，這與氣候暖化無關，暖冬只是暫時現象，更何況科羅拉多州丹佛市等地還剛被大風雪兩度襲擊。聯邦國家海洋暨大氣總署主管天氣預測的郝柏特(Mike Halpet)表示，「不用猜疑，不用大驚小怪，好好享受這難得的暖冬」。說的也不錯，許多人就把握冬日艷陽，進行各種戶外活動，畢竟冬天還沒有過去。[2007-01-04]

寒流洗澡 慎防一氧化碳中毒

更新日期:2007/01/04 07:10 記者:記者胡宗鳳／鳥松報導

一氧化碳中毒案件頻傳，高雄長庚醫院急診科統計入冬以來已接獲10件以上案例，其中有兩成到院死亡，而即使救活的也留有後遺症，包括植物人、終年頭痛不已及智力、記憶力減退情形等。

又有一波寒流來襲，高雄長庚急診科主任李文輝昨天提醒民眾，因天冷緊閉門窗，洗澡時導致一氧化碳中毒的案件時有所聞，家中瓦斯熱水器一定要放置在室外通風處，就寢或外出前，最好檢查瓦斯是否關閉、爐火是否熄滅，才不會發生災害。

依高雄長庚急診科統計，一氣化碳中毒的病患經救護車送到醫院時，大多呈病危狀態，其中有兩成到院就死亡，另經緊急治療而搶回生命的患者，一般都會有後遺症，有人因此失智，也有人從此長年頭痛不已，也有人出院後半年到一年內又因其他併發症而有生命危險等情形。

李文輝說，在所有疾病中，一氧化碳中毒是致死率最高的，但也是最能有效預防的。他說，每次氣溫驟降，不僅心臟病、腦中風、心肺等慢性疾病好發，天冷刺激荷爾蒙，也容易導致腸胃道出血症狀發生，提醒民眾千萬別忽略做好保暖工作。

李文輝強調，原本就有高血壓問題的人，容易提高腦中風機率，尤其根據門急診過往經驗，在寒冷的冬天，也就是約從十二月中旬到隔年的三月之間，都是中風病患比較多的一段期間，而且心臟病也容易在這段時間發作。

簡婉聿以多元素材呈現獨特藝術

【本報記者楊蕙菁溫哥華報導】華人美國淘金夢、大金剛和孫悟空、熱狗與筷子，台裔年輕藝術家簡婉聿以多元素材呈現中西文化融合之美。簡婉聿在台加文化協會昨天起舉辦的個人藝術展中說，每個參展作品的背後都有一個小故事，為了達到創作的效果，她不時得和製作材料「對話」。

台灣文化中心所屬台加藝廊昨天起至2月6日，周一至周五上午9時至下午5時，展出以「再度尋找」為主題的「簡婉聿個人藝術展」。簡婉聿在個展開幕式中，一一向前來觀展的民眾說明每件作品的創作動機與發想。

簡婉聿的個展中不少剪紙作品。她表示，她在剪紙藝術上的造詣已從2D（平面）提升至3D（立體），創作過程中要經歷釵h不斷重複的工作，不過在一次又一次的剪紙工作中，也啟發她不少新的事物和靈感，使用的創作素材也有更多突破。

像她以機票票根做為剪紙的材料，「我以前經常往返於家（溫哥華）與學校（美國北卡羅萊納大學）之間，機票就像一把鑰匙，沒有機票就回不了家，」簡婉聿說，她希望藉由這些藝術創作，呈現更多東西方文化的融合體和價值。

為了讓自己的創作不斷有所突破，簡婉聿激勵自己挑戰3D剪紙藝術，並充分運用她大學時代學習雕塑的所得。例如作品「熱狗」，是以白色的西式擠L，放上一雙代表東方文化的紅筷子，中間用黏土做成一個如米粒般大小的熱狗，仔細觀察，這個用麵包盛著的熱狗和上面淋的芥末醬，栩栩如生。簡婉聿指出，她希望顛覆外界認為「筷子用來吃飯、熱狗用手拿」的制式印象。

簡婉聿也嘗試將西方的金剛和東方的孫悟空，台北101大樓和荷蘭、日本的建築，表現「地球村」的多元風貌。而「微血管」更是簡婉聿突破剪紙藝術尺寸的創舉，用動脈、靜脈交錯產生的微血管，傳達東、西方血液的交流。

有關「簡婉聿個人藝術展」詳情，可電洽：604-2670901，或上網：www.tccs.ca。台灣文化中心地址：8853 Selkirk Street, Vancouver。[2007-01-04]

風�?人物 高球天王伍茲

更新日期:2006/12/31 04:09 �?者:　阮志良

高�?夫天王老虎伍茲今年又打出令人艷羨的成�?：2??大賽�?耍B續6?鯬GA比賽???伲险鞅庇?一共添了9座冠�?�?盃。其間，他也超越2位世界高球名人堂裡前�?。

伍茲年紀輕輕(12月30日滿31?q)，但已在PGA巡�?賽累積54座冠�?；這代表著?v來比他更多?俚倪x手現在只剩4位：史?鹊�(82?�)，尼克?谒�(73?�)，班霍根(64?�)和阿諾帕馬(62?�)。

關瑪莉出任Goody's總裁

　[[[Goody\'s百貨公司集團(Goody\'s Family Cloth-ing Inc.)3日任命服裝業資歷豐富的亞裔女主管關瑪莉(譯音，Mary P. Kwan)出任新總裁非報系 美聯社]]]

【美聯社田納西州諾克斯維爾市三日電】Goody's百貨公司集團(Goody's Family Cloth-ing Inc.)3日任命服裝業資歷豐富的亞裔女主管關瑪莉(譯音，Mary P. Kwan，見圖，美聯社)出任新總裁，這是此一百貨公司連鎖店一年前股權集中以來，第一次重大人事改組。

Goody's在全美21州擁有385家店面，主要分布在南部和中西部。獲得Goody's賞識之前，關瑪莉任職於總部在加州杭廷頓灘(Huntington Beach)的Quik-silver公司，主管Roxy系列青少女服飾的商品和設計。
在此之前，她還在李維服飾公司(Levi Strauss & Co.)、Limited Brands公司Lane Bryant系列服飾部門、西爾斯百貨公司(Sears)和目標折扣店(Target)百貨公司Mervyns服飾部門擔任主管。

Goody's集團執行長(CEO)達巴(Isaac Dabah)說：「瑪莉資歷深厚，經驗豐富，精通零售藝術和科學。她從商品設計、策劃、經銷，轉換跑道到市場行銷，駕輕就熟，順暢無阻。我們集中精力打造Goody's品牌之際，本人希望有幸見到她的致勝策略。」關瑪莉則表示：「在Goody's集團令人興奮的成長階段加入公司，本人感到非常振奮，也期待提升員工的能力。對我來說，這個機會至為完美，把我對零售業的熱情和喜好，與Goody's的傳統相結合。」

關瑪莉的前任是默謝德(Fred Mershad)，他在Googy's以3億2700萬元被GMM和Prentice資金管理公司收購後，於去年1月離職。[2007-01-04]