"Chinese News Agency of Las Vegas" at http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti
The following report is posted through the courtesy of the "旅遊" of Yahoo!奇摩新聞:

更新日期:2007/06/20 13:49 記者:黃柏庸
【大台灣旅遊網TTNews記者黃柏庸】
艷陽高照的夏日，總是讓人想更加親近山林溪流，嘉義阿里山區不僅交通便利、風光明媚，自然生態也相當豐富，看那翠綠的山巒、白絹般的瀑布、清澈的溪流，都一一呼喚著樂山樂水的旅者前來造訪，看著魚群嬉遊，遠離酷暑，沉浸於自然山林裡。

阿里山是台灣中南部優選的避暑勝地，民眾可前往杉木林集群的奮起湖，作有氧森呼吸、或可赤腳泡在圓潭自然生態園區、看成群魚兒悠遊、或到竹坑溪步道來趟陰離子SPA，都是酷夏消暑不錯的旅程。

建議行程：

第一站『奮起湖』是一座山城，素有南台灣九份之稱，隨著火車緩緩駛過在這迷漾的山城裡遺留下點點痕跡，如鐵路便當、老街、火車博物展示場及火車老站等，尤其環繞山城的2公里長奮起步道及杉林木棧道，情人攜手漫步其間，雲霧繚繞，頗有冬季戀歌般的浪漫效果，又大口呼吸奮起湖20℃清涼滋味，餟飲阿里山咖啡，讓人醉在騰雲駕霧的飄然感裡。

第二站『圓潭自然生態園區』，本景點沿著圓潭溪蜿蜒開展，這裡是濁水溪主要支流，漫步園區，鳥鳴啁啾、綠意十分，溪中巨石嶙峋，溪水清可見底；遊景區最美妙的是探訪苦花與?魚悠游，或於溪畔嬉水體驗山溪的清涼暢快，或坐在溪邊石頭上喝一杯阿里山咖啡，真是快意自在，酷熱暑氣忽地消失無蹤！

第三站『竹坑溪步道』，步道週遭瀰漫著許多芬多精，可藉由呼吸、皮膚接觸，享受森林芬多精的洗禮；沿著2.83公里長的竹坑溪步道連接二坪仔至瑞峰服務區，途中龍宮瀑布如簾似幕的水濂洞，讓您沐浴飛瀑的沁涼，奔騰的水流飛洩而下，氣勢磅礡，隨處可作陰離子SPA，SPA後令人通體舒暢，走過風情韻味迥異的吊橋群、石階及木棧道，可細細品味竹坑溪與原始森林獨到的魅力。

大嘉義旅遊網：http://chiayi.travel-web.com.tw/

"Chinese News Agency of Las Vegas" at http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti
The following report is posted through the courtesy of the "旅遊" of Yahoo!奇摩新聞:

更新日期:2007/06/20 11:53 記者:ETtoday旅遊村／宜蘭訊
童話村農場的向日葵花海季開鑼了；今年童話村農場共種植4分多公頃的向日葵花海田，高達2公尺高的巨人向日葵園區，和一般採花拍照的向日葵花田區2個區塊，入園拍照每人收清潔費50元，送5朵自己現採的向日葵，亦可抵園區農場下午茶消費，今年童話村特別研發向日葵咖啡，在花海田中喝咖啡，聊是非，享受快樂悠閒的下午時光。

向日葵花季也有2天1夜特惠活動，包括 4人套房+早餐+晚餐向日葵咖啡+5朵向日葵花+彩繪向日葵風玲DIY+蔥油DIY +賞螢火蟲、賞夜景活動+免費腳踏車鄉間小路輕騎或暢遊梅花湖、羅東運動公園（約8分鐘車程），平日每人1380元。

位於廣興國小對面的童話村農場，今年已是第三年推出向日葵花海季，為回饋在地學子，特邀廣興國小6年級畢業生，一起走入欣欣向陽的向日葵花海，入園時還要先經過蠶寶寶童話館的入口迷宮闖關遊戲，闖關成功才可入園，並贈送一般魚飼料，讓學生用奶瓶餵魚喝ㄋㄟㄋㄟ，介紹蠶寶寶一生的戀愛發展史，讓學生有獎徵答，答對即可現做現烤向日葵手工餅乾DIY。

今年童話村農場4分多地的向日葵正陸續的爭相鬥豔開花中，因利用有機推肥的埋肥種植法，今年的向日葵高達3公尺高以上，亦有比臉還大的向日葵。

傳說中的向日葵是浪漫多情的少女克萊狄亞，她對太陽神阿波羅十分心儀，但落花有意流水無情，傷心欲絕的克萊狄亞，渴望著有一天能得到阿波羅的愛，她以露水充饑，以淚水替茶，經過了九天九夜不眠不休地盼望，雙腳生了根，瘦弱的身體變成了枝葉，蒼白的臉龐也化作了花朵，目光永遠跟隨阿波羅的身影，由東至西，日復一日不曾更改過。

西方將向日葵對太陽的依戀以愛情故事詮釋，中國則將其視為忠心赤誠的象微。詩人梅堯臣便以向日葵此一始終不改、一心向陽之特性，而著力歌頌這種可貴的精神。

童話村農場洽詢電話0932 090003，網址s888888.com.tw

＊更多旅遊資訊，請看ETtoday旅遊村：http://travel.ettoday.com

"Chinese News Agency of Las Vegas" at http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti
The following report is posted through the courtesy of the "科技" of Yahoo!奇摩新聞:

更新日期:2007/06/19 09:00
在股東的壓力下，雅虎執行長換人，楊致遠將取代塞梅爾，出任雅虎CEO。（夏明珠報導）

雅虎在全美五百大企業中，目前排名第357，它是僅次於Google的第二大搜尋引擎，不過，這些年，它在與Google的競爭中，節節敗退，落後幅度愈來愈大，投資圈普遍認為這回它更換掌舵人的決定，是明智之舉。

塞梅爾是2001年五月出任雅虎執行長，過去一年來，他面臨來自餘股東的強大逼退壓力，上個禮拜，在雅虎的年度股東大會上，多位失望的股東，當面質疑他的經營策略有問題，雖然塞梅爾在名義上只領一美元年薪，不過上年度，他分得的紅利加股權，市值超過七千萬美元。今天，雅虎更換執行長的傳言，在市場上出現之後，雅虎的股票在那斯達克逆勢上揚，漲了百分之三，股市收盤後消息確定，雅虎在盤後交易中，又漲了百分之四。

華爾街分析師說，和塞梅爾相較，楊致遠更精通技術領域，加上他在傳統媒體上的經驗，對雅虎來說，這是個明智之舉。

今年稍早，雅虎推出投資者期待以久新的搜尋引擎巴拿馬計畫，這是雅虎花了兩年，投入幾千萬美元開發出來的新廣告平台，不過推出至今，它並沒有如預期的給雅虎，帶來業績成長，今年第一季，雅虎獲利情況讓投資人大失所望，雅虎也調降今年全年的獲利預期。

"Chinese News Agency of Las Vegas" at http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti
The following report is posted through the courtesy of the "旅遊" of Yahoo!奇摩新聞:

更新日期:2007/06/19 08:40 記者:記者張柏東／富里報導
哇，好壯觀的「雲瀑」！每年夏季因為風從太平洋吹向內陸，在花蓮南區海岸山脈山巔經常可以看到綿延10、20公里的雲瀑，風起雲湧般翻越過5、6百公尺的山脈，然後宛如飛瀑捲向花東縱谷，大自然瞬息萬變的「雲瀑」美景，往往讓過客情不自禁地停車觀賞、拍照留念，直稱讚「花蓮，美呀！」

經常每天午後出現的雲瀑，以花蓮、台東交界的玉長隧道山頂上最壯觀，公路總局第4區工程處玉里工務段、交通部觀光局花東縱管處，為讓觀光客能夠一睹雲瀑美景，在玉長隧道西口路邊，興建一座觀景台，通車後每天均吸引大批人潮觀賞雲瀑，流連忘返。

玉長隧道開通後，花東縱谷、太平洋之濱近在咫尺，但是兩地地理景觀截然不同，也經常出現「東山飄雨、西山晴」的詩情畫意美景。玉里工務段工作人員過去施工時，就經常置身這種美景。

當觀光客駕車沿著玉長公路行駛時，在花東縱谷玉長隧道西邊花蓮縣這端，天氣是豔陽高掛，可是穿越過2660公尺的隧道來到東邊即台東縣時，可能正下著傾盆大雨。

不少觀光客這兩天就碰上這種詩情畫意的美景，建議政府應該把「雲曝」、「東山飄雨、西山晴」等奇特自然景觀列入花蓮縣重要觀光景點。

"Chinese News Agency of Las Vegas" at http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti
The following report is posted through the courtesy of the "旅遊" of Yahoo!奇摩新�?:

更新日期:2007/06/18 09:09 �?者:【鍾若琦】
?r?舐眠[「北海道富良野花佃名?朗�5日」邀您一次遊覽北海道著名觀光景點，欣賞如�?如�?的風景。前往花季的富良野及美瑛；?⒂^北海道原住民文化村「愛奴族文化村」；在「尼克斯海洋公?@」觀賞?跗簌Z�?兵遊行及海豚、海獅等精彩表演；造訪日本唯一?H存古色古香，並富?W洲風情之小樽市，?⒂^玻璃硝子?觯约绑w�?北海道著名�?乾「白色?偃饲煽肆Α沟镊攘Γ蛔∷薜�?e?厝�?与?峽?厝岸礌?湖畔?厝龋霭l日7/7、11、19、27、31，8/1、6、16、19、21，32900元起，洽：02-25098889或www.cts-travel.com.tw。

"Chinese News Agency of Las Vegas" at http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti
The following report is posted through the courtesy of the "旅遊" of Yahoo!奇摩新�?:

更新日期:2007/06/17 07:50 �?者:�?者曾增?欤�?@?�?�
2007年桃?@蓮花季昨天在觀音鄉武威蓮?@登?觯煽h長朱立?愋奸_�?，觀音、新屋43家蓮?@休閒農?�?⒃�9月底的蓮花季?龋e辦一系列活?樱炝�?愌?北部民�?親子到觀音欣賞蓮花之美。

桃?@蓮花季進入第9??年頭，桃?@縣政府今年推出在地風力發�?景觀主題，由觀音、新屋43家蓮?@休閒農?鱿嗷ゴ?，共同推出「ㄓㄨ蓮璧合、好呱從辍瓜盗谢�?樱Y合�?風�?知名?�?F演出，希望提供民�?周休假日休閒好去�?。

這�?蓮花季由?W生舞蹈社表演花仙子迎賓舞�?中揭幕，桃?@縣政府今年亦製作小型風�?紀念品分送民�?。

觀音鄉農???质曼S慈愛說，今年的蓮花拜天候之賜，生長狀?r良好，花蕊美麗，在9月蓮花季結束前，各�?蓮?@可以看到蓮開朵朵的美景。

"Chinese News Agency of Las Vegas" at http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti The following report is posted through the courtesy of the "旅遊" of Yahoo!奇摩新聞:

更新日期:2007/06/16 15:41
（中央社記者郝雪卿台中市十六日電）划龍舟是端午節的重要活動，沒有划龍舟場地的台中市，今天在豐樂公園的天鵝湖進行了一場創意環保龍舟競賽，三十六個參賽隊伍以回收資源創造出不同造型的龍舟，一名參賽者在湖中翻船，有勞救生舟前往協助，而文化局也以「龍騎士」的裝扮下水參賽，台中市長胡志強也不禁莞爾。

台中市環保局今天在豐樂公園天鵝湖舉辦盛夏環保龍舟創意大賽，共有西屯區公所等公私團體組成三十六隊參加，龍舟造型各個爭奇鬥艷，有走精緻路線的，也有相當克難的，雖然長相殊異，共通點是所有的材質都是利用環保資源回收物資，證明廢物利用做龍舟，不僅賞心悅目，還能真的下水！

台中市長胡志強致詞時表示，去年第一次辦理環保龍舟賽，他看了覺得非常有趣，今年特別請環保局擴大辦理，以後更要做出好口碑，讓大家過端午時，自然而然就會想到台中市別具特色的環保龍舟大賽。胡志強並為奪冠呼聲很高的「東南萬慶隊」點睛，在龍頭上用朱筆寫上一個「王」字，比賽結果它果然奪冠。

今天天氣多變，比賽剛開始時氣溫悶熱，沒想到賽程進行到一半，突然下起大雨，但絲毫未影響參賽者的熱情；台中市文化局組隊的「文化領航」，原本要請台中市立交響樂團第一提琴手陳俞汎在水上行舟時演奏小提琴，因大雨傾盆，只好作罷，而由文化局長黃國榮扮成龍騎士，在滂沱大雨中划船，陳俞汎則在岸上拉奏小提琴「燒肉粽」，別有一番詩情畫意，榮獲最佳表演獎。

多艘龍舟下水後妙趣橫生，大家發揮的表演創意更令人刮目相看。冠軍「東南萬慶隊」以回收的旋轉椅當龍頭底座，別人的龍舟炫耀「金睛閃爍」時，它的龍頭可以很神氣地左顧右盼，更高竿；龍舟尾巴還噴著泡泡，讓整個湖面都充滿了五彩繽紛的肥皂泡，果然具冠軍相。

比賽結果由東南區隊的「東南萬慶隊」奪冠，獲獎金兩萬元及獎盃一座；亞軍是南屯區隊「南屯蛟龍」，獲獎金一萬元及獎盃一座；季軍是北屯區隊「一條龍」，獲獎金五千元及獎盃一座。

最佳表演獎頒給文化局組隊的「文化領航」，機動區隊的「花花龍」獲得最佳造型獎；台中市長胡志強為鼓勵大家踴躍參賽，現場捐出五千元另設「特別獎」，由大明高中的「春暉一號」獲得。960616

"Chinese News Agency of Las Vegas" at http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti The following report is posted through the courtesy of the "旅遊" of Yahoo!奇摩新�?:

更新日期:2007/06/14 09:21 �?者:【?嵙?�?者陳韋婷／淡水?�?А�
淡水�?公所去年開始鼓?钷r民在休耕期種植百日草、波斯菊和向日葵等景觀綠肥，打造淡水花海節。近來，淡金公路八里堆附近向日葵已綻放，花海一片，美不?偈铡�

今年淡水�?約有50公�?田地加入種植景觀綠肥，目前，淡金公路四段旁的向日葵田，花苞已全?稻`開，金黃色向的日葵花朵襯著綠葉，更顯亮眼，路過的�?輛?o不停下觀賞。屯山里的百日草和波斯菊，花期約在六月底，賞花民�?可要把握?r間。

"Chinese News Agency of Las Vegas" at http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti The following report is posted through the courtesy of the "旅遊" of Yahoo!奇摩新聞:

更新日期:2007/06/14 11:32 記者:記者陳志東／台北報導
從大阪連結兵庫、岡山、廣島、山口等縣市下方這一大片的瀨戶內海，因為地理位置偏南、陽光充足、加上海域豐富，因此一直以來就像日本的大冰箱，多樣的農產品與海鮮取之不盡，也就造了這一大區塊的美食文化與多樣人文。桃太郎的傳說出自於此、宮本武藏在這裡長大、豐臣秀吉也選在大阪建都，並在兵庫修築宏偉的姬路城，而其愛泡的有馬溫泉更名列日本三大古溫泉。很多旅行社老闆都說：這裡才真的像日本。

這一大片區塊，不像北海道那樣天然、不像東京那樣快速、也沒有京都那樣的傳統，但就是這種平平淡淡的滋味，又不時會有驚喜的感覺，讓瀨戶內海這一片地區近幾年來不斷發燒，成為旅行社最愛推廣的行程。

如果以快速導覽方式來看這一大片地區的旅遊資源，其中，大阪集合全關西的美食，還有心齊橋、道頓崛、大阪城，以及大阪環球影城等地點，這已經是日本不需要再作宣傳的超高人氣國際景點。兵庫縣部分則以神戶、姬路城、以及有馬溫泉等景點聞名，其中神戶是日本最有洋味的地方，神戶牛排更是超級美味﹔姬路城則是日本眾多古城中，唯一被列為世界遺產的古城，主要因為它是真的維持了400多年，不曾經歷戰火、地震或人為摧毀，這在日本來說是個奇蹟。而有馬溫泉直到現在，都還是最受歡迎的古老溫泉區之一，位於溫泉街上的有馬玩具博物館，更是觀賞「機關人形玩具」的最佳去處。

廣島縣擁有原爆遺址與蓋在海上的嚴島神社等兩處世界遺產，而廣島的牡蠣跟廣島燒，更是讓人口水直流的美味。岡山縣的後樂園號稱日本三大名園，同時也是桃太郎與宮本武藏的故鄉，而這邊的倉敷美觀地區，保留了當年的運河與穀倉古建築，美觀到因此得到「美觀」這個地名，而每年固定在7月21日到30日這10天間出產的「清水桃」，更是全日本有口皆碑的最佳桃子。

另外其他山陰山陽縣市，例如山口縣的下關市是當年馬關條約的簽約地，也是最知名的河豚產地，更擁有日本三大名橋之一的錦帶橋﹔鳥取縣擁有鳥取沙丘，以及被喻為擁有療癒神效、含有鐳元素的三朝溫泉，同時也是柯南的故鄉﹔島根縣則擁有即將被列為世界遺產的石見銀山礦坑遺址，被美國雜誌評為日本庭園第一美麗的足立美術館，還有極為知名的出雲大社等等，號稱是日本神話起源地。

以往要旅遊這塊地區，通常是大阪關西機場進出、廣島機場進出，或結合九州福岡與廣島兩處機場不同點進出﹔但隨著華航於2006年間將原本天數不統一的大阪跟廣島機場航班，統統改成每日進出，因此現在旅遊這片地區非常方便，更方便的是，許多旅行團開始安排廣島進、大阪出，或是大阪進廣島出，種種不走回頭路的行程紛紛出爐，也讓這片地區旅行變得更加豐富有魅力。

目前華航也結合了大榮、天海、天喜、良友、東南、易遊網、信安、喜美、喜鴻、康福、雄獅、燦星等12家旅行社業者，推出各自擅長的「山陽．關西夏之旅」，讓旅行社在這些縣市景點中自行組裝，不同點進出，因此任意組合了廣島、鳥取、山口、岡山、島根、福岡、四國、兵庫、大阪等縣市旅遊資源的多樣行程紛紛出爐，相當豐富。今年想要感受原味日本，相關訊息可逕洽日本觀光協會旅遊諮詢專線：02-2506-4229﹔網址：www.jnto.go.jp/chc

＊更多旅遊資訊，請看ETtoday旅遊村：http://travel.ettoday.com

"Chinese News Agency of Las Vegas" at http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti
The following report is posted through the courtesy of the "旅遊" of Yahoo!奇摩新聞:
　
更新日期:2007/06/12 21:47 記者:謝燕豪
【大台灣旅遊網TTNews記者謝燕豪】

嘉義縣阿里山的豐山村向來以瀑布多、河谷多聞名，也因為特別的石盤地形造就了豐富的溪谷美景，尤其每年到了夏季水量充足的時候，水量大的瀑布傾洩而下，涼爽水氣不但消除了夏日的暑意，豐沛的負離子含量也讓人神清氣爽。

豐山的河谷美景一直以來都受到許多遊客讚賞和好評，像是石盤谷和天雲谷等步道，相當適合親子一同前往欣賞蒼鬱的樹林美景和感受溪谷的夏日清涼氛圍；喜歡挑戰較高難度步道的朋友也可以選擇前往石夢谷，來回約5個小時的路程，挑戰的是體力和耐力，不過沿途的美景和終點的壺穴地形都讓遊客是覺得不虛此行。

另外遊客一直以來擔心的交通問題，現在也獲得了重大的解決，因為橫跨乾坑溪、長140公尺鋼拱結構的豐山大橋也即將在7月正式啟用，屆時將成為嘉義縣最長跨距的橋樑，也會成為豐山的新地標，為遊客提供一條安心又快速的旅遊要道。

※豐山優良住宿推薦

石鼓盤豐山遊：http://6052.travel-web.com.tw/

全球最大虛擬城市計劃　重現1687年前古羅馬城
{陳昌輝}

更新日期:2007/06/12 13:36 記者:記者陳昌輝／編譯
為了重現古羅馬的城市風貌，一個集合建築師、電腦動畫專家及考古學家的團隊，推動一項製作全球最大虛擬城市的計畫，並於12日(當地時間)在義大利羅馬正式公開。這項花費10年、耗資新台幣6600萬元，以電腦3D動畫，模擬1700年前的羅馬城建築，讓人不用到義大利，也可體會古羅馬文化。

到處是千年古蹟的義大利首都羅馬，不論是圓形競技場，還是中央廣場，都是久經風吹雨打的建築物，它們多半無法恢復過去的風貌，而為了重現古羅馬的偉大建築，一項集合了專家學者的虛擬城市計畫在11日正式對外公開。

維吉尼亞大學教授費瑞雪表示，這整個計畫是展示羅馬都市樣貌的改革，最早是從青銅器時代晚期的首批居民與建築物，一直到第四、五世紀後羅馬帝國的滅亡前的建築與文化都展現在其中。

這項稱為「羅馬再生」的計畫，可說是全世界規模最大的虛擬城市，它利用最先進的電腦3D動畫技術，將西元320年左右，大約是君士坦丁大帝在位期間的羅馬城7000棟建築物風貌完整重現。對於這項計劃，羅馬市長威特尼表示，我們可以藉此看看羅馬當時候的情形，這是非常棒的經驗。

透過這個動畫虛擬場景，觀眾不但可以親臨1700百年前的古羅馬，還可以鳥瞰羅馬城，或穿越競技場等著名建築物，享受古羅馬人從未有過的視覺經驗。這項計畫總共花費200萬美元，大約是新台6600萬元的經費，以及10年的時間來研發，在全部完成後，預計將對學術以及觀光活動帶來極大幫助。

鼻頭角?羲≠p盡山海?邀愶L光
{謝燕豪}

更新日期:2007/06/11 21:53 �?者:謝燕豪
【大台?陈眠[網TTNews�?者謝燕豪】
鼻頭角風景?^的指?诵跃包c�??傥惶?步道尾端的鼻頭角?羲[客必�?沿著?羲?步道從鼻頭?∵M入，�?著山稜�?前進，�?過各種海岸地形最後就可到達?羲�?^，而?@?羲氖且煌�?o際的碧海藍天，和?羲庥^的白色相互輝映成一幅有著�?烈反差的風景�?面。

現在的鼻頭角?羲䜩K非原來的舊塔，因?榕d建於清朝的?羲诙未�?�?r遭到盟�?炸?ВF在看到的新塔?t是後來另建而成，塔高約12.3公尺，是往來太平洋船隻重要的方向指引。不過目前?羲�?^是不開放?⒂^的，所以遊客只能從外欣賞?羲�?用玻部梢岳@到後方的觀景平台，從不同的角度欣賞?羲谌牒Ｌ煲簧?中的鮮白耀眼。

遊客在行走?羲?步道?r，沿途除了可以看�?許多植物種類、特殊地質景觀之外，也可以在途中的觀海?鐾ど宰餍ⅲ惺芊髅嬉u來的海風，�?步道健行之旅也可以很輕鬆和愜意。

?|北角海岸之旅：http://a320004.travel-web.com.tw/

【本報記者關文傑密爾布瑞報導】國際知名建築師暨藝術家陳其寬教授本月5日不幸去世，享壽87歲，百餘親友9日在密爾布瑞市一個教堂參加了追思會，在安息禮拜結束前放映陳其寬生前的紀錄片。

陳其寬教授於1921年，出生於北平市，幼入私塾，小學獲全校書法首獎，求學過程奔波於北平、南京、安徽、四川等地。1944年舉業於中央大學建築系；1945年任印緬戰區中美聯合遠征軍翻譯，後任內政部營建司技師、南京美軍顧問團工程師；1949年獲伊利諾大學建築碩士學位，榮獲伊利諾市政廳設第一獎；1951年任麻省理工學院建築系設計講師，1954年也是其建築事業的轉捩點，首次跨越太平洋，與貝聿銘建築師合作，為台灣東海大學校園規劃設計，裏面的「路思義教堂」更成為台灣建築史寫下新的一頁。東海大學的校長吳德耀，後來更邀請陳其寬為大學籌辦東海建築系並擔任創系主任。 (WBTI Editor's note: Please take a view of the article "Prof. Chi-kwan Chen passed away" at 060707 on the section of 'Tunghai University Alumni Association' at http://communitylink.reviewjournal.com/lvrj/wbti

陳其寬的設計以簡潔為主，根據傳統基礎，創出與眾不同的建築地標。他曾埋怨都市官方現時對建築設計過於苛刻，令不少有創意的建築沒有發展空間。陳其寬也因此逐漸放棄建築，專心繪畫。

陳其寬的遺孀林芙美認為，丈夫對繪畫比建築還重要，陳其寬的一生活在一個「美」字，對任何事物都以美好的一面著想，所以他一生從未有過挫折。

陳其寬的一生從未放棄寫生，他的作品與建築一樣，以簡潔構圖表現出幽默感，這是中國傳統水墨畫未有過的風格。從陳其寬的作品，看不出一點帶有中國歷史著名畫家的筆跡，美國華裔藝術評論家吳納森教授評論說，「陳其寬是中國三百年繪畫史上那麼有創意的第一人。」建築學者漢寶德教授在陳其寬的「80回顧展」中則說：「不是三百年，而是六百年來第一人。」

陳其寬1966年與林芙美結婚，育有一子一女，子思平畢業於Santa Clara大學，現在北京從事電腦軟體生意；女芝平畢業於紐約大學及Parsons大學，日前在舊金山經營時裝設計事業。陳其寬2005年退休後，在柏林甘安享晚年，2006年出版傳記「一泉活水」，介紹一生對建築及水墨畫的感受。

陳其寬生前也著重文化事業，2006年在世界日報30周年慶時，他曾捐出14幅版畫給世界文化基金會。陳其寬的遺體將運往夏威夷入土為安。 [2007-06-10]

《玩家帶路．初遊就上手》泰國就該這樣玩！
{姚舜}

更新日期:2007/06/09 09:43 記者:【姚舜】
從自行車之旅到潛水，從歷史遺跡到高山部落；從海上獨木舟到高爾夫球；從騎大象之旅到激流泛舟。從摩登SPA到泰式傳統按摩，從水上人家到自然生態。泰國擁有豐富多變的景點與活動，可滿足旅客熱愛冒險、探討文化及追求身心靈平靜的各種需求。同時，造訪泰國還可以跟著老師學作泰國料理，學按摩、學瑜珈、學靜坐，甚至學打泰拳。為了讓第一次造訪泰國的台灣客，可以很快領略泰國多元姿采，泰國觀光局特根據台灣旅遊度假的習慣與喜好，整理出20項最好玩的活動或非看不可的景點，值得讀者參考。

１.泰皇皇宮和玉佛寺 The Grand Palace and Wat Phra Kaeo

建議以此為泰國旅遊第一站，它不僅是一個觀光點，更是曼谷的標誌。建於1782年的皇宮佔地1平方英哩，雕樑畫棟，美不勝收。玉佛寺則是位於宮內的皇家廟宇，寺中供奉著玉佛，是泰國最莊嚴的佛像。入場參觀時請務必穿著整齊。網址：www.palaces.thai.net

２.拷桑路 Khao San Road

這裡是「背包客天堂」，長約1公里，街道兩旁盡是網咖、旅行社、各國料理、地攤等，平價飯店林立，深受來自世界各地自助旅遊客人的喜愛。網址：www.khaosanroad.com

３.札都甲周末市集 Chatuchak Weekend Market

捷運Mor Chit站下車，每個周末上午9點0到晚上7點0最熱鬧，有超過1萬個攤販，商品包括有當地設計師或進口品牌或二手服飾，精細的手工藝及精品、書籍、生活雜貨及裝飾品、盆栽及寵物等，購物可享受殺價樂趣。網址：www.jnsidejjmarket.com

４.傳統戲劇 Khon ＆ Hun Lakhon Lek

在新路的Chalermkrung皇家劇院，可欣賞泰國經典戲劇「箜」舞，即泰式面具舞，由泰國神話故事改編，華麗的服裝加上動人的肢體語言，非常受歡迎。網址：www.thaiticketmaster.com ＜ http://www.thaiticketmaster.com ＞

５.中國城及傳統花市 Yaowarat ＆ Pak Khlong Talad

曼谷的中國城位於耀華力路(Yaowarat Road)和加倫功（CharoenKung）路（新路）上，商店雲集，舉凡南北雜貨應有盡有。這裡最多的就是金飾店，最有名的是魚翅店。 Pak Khlong Talat是知名的花市，市場內販售花卉、新鮮水果和蔬菜，以及拜佛用的茉莉花串、荷花或是祈福用的拜禧。

６.水上市場及河上之旅 Floating Market ＆ Khlong Tour

水上市場是曼谷運河區居民傳統買賣方式，目前已移到郊區。距曼谷車程約1.5小時的當能沙朵水上市場是泰國最熱鬧、規模最大的水上市場。

至於湄南河河上之旅，則可以到柯叻島參觀汶里府最古老、規模最大的陶藝中心，以及古蒙族(Mon)陶藝村。網站：www.chaophrayaboat.com

７.暹邏灣 Gulf of Thailand

無數海灣和沙灘，以及沿岸美麗的島嶼和寧靜的海面，是尋幽探勝的好去處，其中包括亞洲最著名的海濱渡假區芭達雅、自助旅遊最愛的蘇梅島、原始天然的昌島、皇室最愛的避暑勝地華欣七岩、熱帶水果產地羅永等地區都在此。

８.湄宏順的迷人小鎮－擺鎮 Relaxing in Pai

適合從事登山、激流泛舟、越野單車、拜訪少數民族等活動冒險旅遊的地區，高山丘陵地形，為數眾多的瀑布，充滿原始自然風光，高級的SPA店到傳統的泰式按摩應有盡有，隨著新機場啟用，擺鎮已漸漸成為適合各國旅客的新景點。

９.泰拳 Muai Thai

位於曼谷的崙比尼拳擊場和Ratchadamnoen拳擊場是最重要的二個拳擊場，目前很受歡迎的泰拳有氧運動即是模仿泰拳的動作。拷桑路的Jitt Gym和Pathumthani泰拳學院則有教授泰拳課程。

１０.歷史遺蹟自行車之旅 Biking Tour in World Heritage Sites

聯合國教科文組織評定為世界級遺產的泰國第二王朝素可泰府及第三王朝大城府，由於占地廣大，皆有騎自行車參觀的路線，旅客可以悠然的騎著單車，慢慢的欣賞這些歷史古蹟。

１１.叢林騎象 Elephant Trekking

在泰國，各觀光點都會有騎大象的安排，清噹象營是觀賞大象表演的最佳地點之一，而位於清萊的Mae Kok象營，可騎大象前往四周的森林間以高山喀倫部落村。另外，位於南邦的泰國象保育中心提供象伕訓練課程。

１２.拷艾國家公園 Abseiling in Khao Yai

泰國面積第3大的國家公園。被聯合國教科文組織評定為東南亞地區最豐富的自然生態遺產保護區。公園內大約有2千到2千5百種的植物，超過3百種以上的鳥類及動物種類。可以從事健行、賞鳥及賞蝶、觀察野生老虎與大象生態、泛舟與露營。

１３.最佳潛水點斯米蘭及素林群島 Diving at Similan ＆ Surin Islands

南部安達曼海域的素林群島國家公園，以及斯米蘭國家公園是泰國最好的潛水地點。海水清澈湛藍，能見度30公尺，並有豐富的海洋生態。除享受潛水之樂，邂逅灰鯊、玳瑁、雙鋸魚、梭魚、蝠魟和鯨鯊。同時，並可探索各列島。

１４.安達曼海域獨木舟探險 Andaman Coast

海上獨木舟和划船是探訪海上洞穴的方式之一，在距普吉島約45分鐘車程的喀比割喉群島及攀牙灣的007島、噹府的綠寶石洞等都有知名的奇特形狀巨石和矗立在海中的岩石景觀。另外PP島國家公園的瑪亞灣，也都非常適合海上獨木舟行程。

１５.靜坐冥想淨化身心 Meditation

泰國許多寺廟都有提供靜坐冥想的場地，含課程的安排及住宿，遊客可以在綠意盎然接近大自然的森林河邊，或碧海藍天的悠閒環境下，展開心靈旅程的探索。

１６.泰國SPA及泰式按摩 Beauty Spa ＆ Thai Massage

泰國SPA，從精油按摩、身體治療、花瓣水療、臉部保養、草藥療養、藥物治療等課程一應俱全。至於古式按摩，則結合瑜珈及穴道技巧，利用穴道按摩及各種瑜珈姿勢，刺激全身血液循環，協助減輕緩和身體的失調及病痛。最有名的是臥佛寺內泰式傳統按摩學院，遊客除體驗還可報名參加按摩課程。

１７.美食天堂 Tom Yum Kung, Phat Thai ＆ Cooking

泰國料理近年在全球造成流行，遊泰國除品嘗泰國菜，還可以參加泰國菜教學課程，體驗做菜的樂趣。

１８.泰國節慶 Songkran ＆ Loi Krathong Festival

4月的潑水節，是泰國的過年，最熱門的地區是清邁及曼谷，大街小巷中所有人都忙著潑水互道恭喜及祝福。至於每年佛曆12月15日月圓時舉行的水燈節，則各地都有放水燈活動。

１９.高爾夫 Golfing

泰國高爾夫球場多數皆由名師設計，難易各俱、選擇多樣，不論到那個府都可以享受揮桿。合理的果嶺費、貼心服務的桿弟，使得泰國成為許多球友的最愛。網址：www.tga.or.th

２０.鐵路之旅 Travel by Rail

搭乘世界知名的東方快車，沿途可欣賞東南亞最富歷史軌跡的死亡鐵路，即著名的桂河大橋，及泰國迷人的鄉村風光，在號稱會走動的五星級飯店車箱內享受美好的歡樂假期。網址：www.orient-express.com＜http://www.orient-express.com＞

馬車徜徉 愛河畔浪漫風情
{林秀麗}

更新日期:2007/06/09 09:51 記者:【林秀麗／高雄報導】
浪漫的愛河，是許多人的甜蜜記憶，無論相偕河畔散步或搭乘小船遊河，愛河畔15日新登場的「陽光愛河」休閒空間，將引進浪漫主題風情，媲美法國塞納河再造愛河浪漫氛圍。

南仁湖集團經營版圖新突破，旗下海景公司順利取得高雄愛河河西標案，經營觸角從教育部社教機構跨足交通部高速公路服務區後，參與「高雄愛河河西標案」評選第一名得標，在愛河畔河西路規劃的「陽光愛河」休閒空間15日將登場，海景公司事業版圖順利跨出屏東海生館。

南仁湖集團旗下海景公司承接海生館營運7年來，累計接待超過1400萬人次遊客，為台灣社教機構BOT成功案。海景公司再將經營觸角延伸，參與「高雄愛河河西標案」評選得標，將事業版圖擴展回到當初從南台灣起家的高雄市。

預定15日晚上8時8分在愛河河西園道舉行的「陽光愛河」開幕儀式，將由海生館小白鯨人偶與動感活力啦啦隊、原住民傳統文化藝術舞蹈開場表演，並搭乘小墾丁馬車徜徉愛河畔，享受浪漫的愛河風情。

「陽光愛河」徵求6對愛的伴侶，一同參與15日晚上的點燈開幕儀式，讓眾人在愛河畔見證鶼鰈情深的愛情，主辦單位特別歡迎鑽石婚伴侶報名參加，入選者可獲得墾丁浪漫愛之旅獎品，報名電話：2247799轉197。

拖曳傘 飛天飽覽墾丁風光
{潘建志}

更新日期:2007/06/08 09:50 記者:【潘建志／恆春報導】
夏天日頭赤炎炎，到海邊玩最消暑！墾丁的水上活動，每到夏日便是消暑客必參與的盛事。經業者多年來開發，目前墾丁已有8種水上活動，其中拖曳傘玩法最特殊，可以飛上天飽覽墾丁優美的風光。

因投資金額較高，目前墾丁只有1家業者經營拖曳傘，在後壁湖開海上活動中心的江清河，一生都從事和海上相關的行業，他年輕時討海，連當兵都抽到海軍待在艦上3年，結婚後從事水上娛樂事業。

江清河說，拖曳傘有兩種，一種是沙灘型，他經營的則屬於海上型，由營業用動力小船載遊客出海，遊客綁坐在傘上，由機器控制慢慢放出繩子，船繼續維持動力，傘吃風充滿張力後，人就可整個飄在空中，自在地鳥瞰墾丁的山光水色。

江清河打出的口號是「玩拖曳傘不用出國」，他說，除普通的飛高空玩法外，還有「蜻蜓點水」玩法，將船降低動能，人就會降落海面，浸在清涼的海水中滑行前進，如果更刺激的玩法，就是將船急煞，人會直接下墜到海裡，再拉出海面。另外施曳傘也能玩「甩尾」，大幅度地急駛船，讓傘上的人跟著急轉彎。

來自台北的陳小姐說，拖曳傘真的很好玩，在高空飛時，可以鳥瞰墾丁的美景，蜻蜓點水感覺則很像水上飄，各有好玩之處，玩的感覺真的很棒，回台北後一定會介紹朋友來玩。

江清河說，繩子最高可放到200公尺，不過只適合心臟夠強的人，目前收費是3人以下每人1200元，4人以上每人1000元，也可搭配其他的水上活動，另有優惠。江清河建議，來墾丁可安排半天時間從事水上娛樂，畢竟墾丁的海是全台最美的，也是最大的遊點。

The following report in Chinese is posted through the courtesy of the "拉斯維加斯報導" of Worldjournal.com:

　[[[拉斯維加斯每月第一個星期五有街頭藝術節活動。打扮也是展現藝術的一種方式。
（本報記者馮鳴台攝）]]]
　
【本報記者馮鳴台拉斯維加斯報導】每個月第一個星期五晚上，拉斯維加斯藝術區吸引萬人前往參加街頭慶典。一百多位賭城各類藝術家，在徒步區內展現才華，結識伯樂。

從下午6時到晚上10時，簡稱FF的賭城藝術慶典，從城中區縣府大廈前日本太鼓表演開始，縣府辦公大廈內院露天草坪區另有爵士樂團表演。歡迎群眾的餐點，也在縣府大樓中廳展開。

縣府大廈目前正展示由現代陶藝家Kavin Bay創作的「夢境」展覽，他以人物及動物間的相似處，製造出多項藝術品，從即日展至7月6日。

帶領參加FF活動人潮的免費穿梭巴士（Shuttle Bus），自縣府大樓起站，每20分鐘載客前去拉斯維加斯藝術區內一共八個展覽集中地點，包括Ice House畫廊餐飲中心、現代藝術館、藝術品製造廠、骨董街、街頭藝人表演徒步區和畫廊等地。穿梭車上，導遊一路解說每一站可以觀賞的內容。

拉斯維加斯市兩年前開始推廣FF活動，讓有藝術才華的民眾在這裡發表創作，並與喜愛藝術者交流共鳴，是一項免費的大型活動，吸引外來觀光客多於賭城居民。

有陶藝家、畫家、攝影家、綜合媒體藝術家、玻璃藝品家、雕塑家、織品藝術家和音樂創作者，有人在街上跳舞自娛。

柯羅拉多街及第三街交口的徒步區，兩旁都是骨董店，街中心有臨時搭建的帳篷，讓藝術家設攤賣作品，也提供藝術家街頭即d創作，區內並有三個舞台，賭城民眾樂隊輪流上台演唱。

很多家長帶著子女前來參加FF藝術節慶典，小朋友發現可用彩色粉筆在地上畫圖，他們人手一支粉筆，專心地表現自己內心的圖案，有人畫馬匹，有人畫高樓，也有小孩隨便亂畫，他們的父母在旁欣賞稱許。

拉斯維加斯第一個星期五之夜歡迎所有人前往，更歡迎成為贊助該活動的會員。今年還有機會去的日期為7月6日、8月3日、9月7日、10月5日、11月2日、12月7日，詳情可電:702-384-0092。 [2007-06-07]

高山杜鵑盛開 佈滿合?g山
{田志興}

更新日期:2007/06/07 14:09
夏天到了，合?g山的高山杜鵑開始盛開，漂亮的花朵佈滿整??山頭，?y點成浪漫的粉紅色世界，遊客全都停下腳步拍照留念。來到南投仁愛台14甲�?，沿途佈滿漂亮的高山杜鵑，遊客看到很驚艷，停下腳步拍照留念。

6月正值紅毛杜鵑盛開，這種分布在海拔2000至3500公尺的高山花卉，花朵?в蟹奂t斑點，外披粗毛，有淡紅、紫紅、粉紅三種顏色。

體驗高空中的浪漫！在全球最高的酒吧擁抱曼谷迷人夜景
{林昀妮}

更新日期:2007/06/05 08:01 記者:旅遊經編輯部／林昀妮報導

站在65層樓高的露天餐廳上，倚著觀景酒吧的欄杆，伴著搖曳燭光、清柔音樂，將曼谷的璀璨夜色盡收眼底，品味星空夜色下的時尚，這時輕啜一口手中的頂級香檳，又是甚麼滋味呢？

位於曼谷市中心馬特利斯國家大廈的五星級豪華旅館Lebua State Tower，去年甫開幕即受到全球注目，許多國際媒體都有專題報導，其頂級奢華自然不在話下，每個房間還均設有一個觀景陽台能眺望睸南河、飽覽曼谷的醉人景色。其令人驚喜的服務之一，莫過於Lebua State Tower提供住客的浴室用品均為名牌Bvlgari，讓住客的肌膚也倍受尊寵。最讓全球時尚人士津津樂道的是位於63樓的露天餐廳Sirocco、位於64樓的Destil Bar，以及位於65樓的Mezzaluna義大利餐廳，近期又因為Breeze及State Room兩家頂級餐廳的加入，Lebua State Tower可謂是曼谷最聚焦點；其中露天餐廳Sirocco在高空露台上以前衛造形展現的酒吧設計，夜夜吸引許多時尚名流聚集享受地中海美食，輕鬆慵懶的爵士樂在空氣中瀰漫，站在圓形且不斷變換顏色的發光吧台旁點一杯調酒，迷人的曼谷夜色更添一分奇異光彩！

想要住在這麼頂級的Lebua State Tower旅館，費用當然也是頂級的，不過ZUJI足跡旅遊網「全球旅館大師」訂房系統正推出超優惠的活動，平日一般住宿價格自4980元起，四月底前訂購除了有限時優惠價外還可再享8折優惠，並加贈天空酒吧飲料乙杯。

足跡Zuji隸屬於Travelocity旅遊集團，在亞太地區跨足七大國，並於2005及2006年連續榮獲TTG旅遊雜誌亞洲17國讀者一致票選為亞太地區「最佳線上旅遊業者」，去年推出的「全球旅館大師」訂房系統，除了有線上訂房可即時確認的優勢，其擁有全球77,000多家旅館選擇，以及超過67,000筆的旅客評價和各種額外旅館優惠，更是全球自由行旅客的好幫手。足跡Zuji每週及每月均有各種機票及旅館限時優惠，消費者若想得到一手資訊可先至www.zuji.com.tw加入會員。

超豪華郵輪進軍 阿拉斯加郵輪之旅吸引人
{唐家興}

更新日期:2007/06/05 08:02 記者:旅遊經編輯部/唐家興報導
阿拉斯加郵輪市場今年格外耀眼！2006年12月首航的「挪威明珠號」，2007年5月將正式航行阿拉斯加航線，嶄新豪華郵輪的加入，不僅提供了愛好郵輪旅遊的絕佳選擇！一連串精彩的推廣活動，包括本周三(7日)「維京勇士攀岩賽」、「早鳥專案」優惠、郵輪知性之旅講座等，將讓旅客充分感受到豪華郵輪旅遊的魅力！

深受台灣民眾歡迎的郵輪行程――阿拉斯加航線，今年最引人注目的莫過於「挪威明珠號」的加入；「挪威明珠號」首創郵輪業中獨一的「保齡球道」設施，更擁有全新打造的獨棟161.6坪海上花園別墅，即日起至3月9日更推出「早鳥專案」，二人結伴同行報名，就可省下二萬元的高額優惠。

而為提倡「挪威明珠號」的全新的自由閒逸氛圍，並鼓勵更多年輕旅客完成夢想中的郵輪旅行，挪威郵輪特訂於3月7日下午二點於台北市北投區市民運動中心舉辦「維京勇士攀岩賽」，優勝者將可獲得阿拉斯加郵輪自由行大獎船票及來回機票一張。本活動採網路報名，有興趣的民眾可得好好把握這個難得機會。活動網址http://www.starcruises.com.tw/event/ncl/。

此外，「挪威明珠號」的阿拉斯加郵輪之旅還擁有四大優勢：第一、市場唯一全包式報價，機場稅、兵險、燃料費、小費等都包含在內；第二、市場唯一西雅圖進出，搭乘中華航空舒適直飛，超省時；第三、全團全程住宿豪華露台海景房，讓遊客在私人空間內自在欣賞冰河美景；第四、獨特的Freestyle風格與服務，最適合活潑不喜愛拘束的遊客。

值得一提的，挪威郵輪還精心安排的了程講座，歡迎有興趣的旅客預約報名。時間：3月17日（星期六）下午2:00~4:30。地點：「93巷人文空間」（台北市松江路93巷2號1F）。報名請洽各代理旅行社：永業02-25155998、良友02-25072323、大登02-25312541、

上順02-25171157、新進02-25617788。

「挪威明珠號」小檔案：挪威明珠號重達93,000噸、總長295公尺，隸屬於挪威郵輪船隊（簡稱NCL），也是全球第三大郵輪集團的「麗星郵輪」旗下的優質品牌之一。「麗星郵輪」集團目前旗下包括有挪威郵輪、NCL美國、東方郵輪及麗星郵輪，共計23艘各具特色的郵輪船隊，提供了全世界最具廣度與可看性的豐富行程。

阿拉斯加航線上最新的「挪威明珠號」，除了擁有市場獨家的保齡球道設施，以及最獨特的海上Villa之外，更有傲視全市場的美食饗宴。全船共有12間特色餐廳，高級法國精緻料理、義大利傳統鄉村料理、美式餐食、香辣墨西哥／拉丁美食，都能讓旅客大快朵頤，而特設的亞洲風日／泰／中式美食料理，不僅業界少見，也讓嚐遍各國美食的亞洲客，擁有更親切的鄉情回味。

當然，最迷人的夜晚時光，「挪威明珠號」也有精心安排：11間各有特色的迷人酒吧及LOUNGES，輪番上演的現場演唱、熱舞時刻，都能滿足好友聚會及獨享的放鬆時光。除了沉靜心靈之外，船上五花八門的休閒及娛樂，如游泳池、籃球場、賭場、拉斯維加斯豪華舞蹈秀、青少年及兒童俱樂部等，包準能讓年輕的大小朋友們，都得到最歡樂的互動與交友享受。

網路免費資源普及
國際電話、電子賀卡、贈品訊息 多利用可省錢
{林芷妘}

【本報記者林芷妘洛杉磯報導】網路的普及化使生活更為方便，許多免費資源都可從網站上取得，包括免費國際長途電話、電子賀卡及免費贈品訊息等，凡是多加利用，都能省不少錢。

華人常用電話與台灣或大陸的親友聯繫，國際長途電話就成為生活不可或缺的必備用品。一般民眾廣泛用Skype、MSN或Yahoo，也只能免費電腦對話，卻無法免費撥打對方電話或手機。最新的JAJAH網路通訊的最新服務，讓不同國家的手機或市話每週對打150分鐘，每月五百分鐘的優惠。

想嘗試免費長途電話，可至JAJAH網站註冊www.jajah.com。通話雙方號碼都需經註冊，才能享有免費通話功能。

除了免費電話外，有許多網站也有免費又美麗的電子卡片，在佳節時可透過這些網站寄送給親友，不但不需花錢，還能使遠方親友感受到暖暖的溫情。

許多免費賀卡網站中，「123賀卡網站」的免費卡總類最多，雖是英文網站，但也能輸入中文。還可依照不同需求改變字體和顏色，也能選擇卡片呈現的樣貌和音樂。有些卡片能放上個人照片及選擇寄送時間，還有回函功能。網址www.123greetings.com。

許多網站也有免費賀卡等服務，包括雅虎、許願網(Make a Wish)、美國祝賀(American Greetings)等。該網址分別為yahoo.com、wishcards.org、ameri-cangreetings.com。

網路上還有許多免費資源，「斑的折扣網」(Ben'sbargains)列有許多折扣或免費贈品資訊，每天都有不同餐館、廠商或網站在此留下「好康」消息，包括咖啡館面費咖啡、免費冰淇淋或試用品大贈送等，經常到該網站也能蒐集到免費好消息。

網站中也都定期有微軟免費軟體更新的消息，或民眾在此留下免費贈送家具或電腦用品等訊息。有些人甚至上載免費又好用的網路軟體資源，有興趣者可多加利用。網址bensbargains.net。

此外，與生活息息相關的「消費者行動」(Consumer Action)網站，也有許多免費資源可利用，其中包括免費的信用額度查詢網站等。網址www.con-sumer-action.org。

可免費查詢信用資訊的網站共有三個，包括Equifax、TransUnion及Experi-an。每個網站每年都可提供一次免費的信用分數查詢，但這三個網站都可透過「年度信用網站」查詢。網址www.annualcreditreport.com，消費者行動建議民眾每年查詢三次信用。 [2007-06-04]

夏日旅遊 澎湖正火熱
{陳可文}

更新日期:2007/06/04 09:43 記者:【陳可文／澎湖報導】
炎炎夏日，玩水最暢快。澎湖旅遊業者新創意「賣海水」，推出3天2夜新行程全待在吉貝島上，讓你玩水玩個過癮，暢快一夏。

澎湖正式邁入旅遊旺季，連日來機票一位難求、高級飯店一房難得，尤其周休假日上千遊客湧入，鬧區街上密密麻麻觀光客，熱鬧搶搶滾。

特別是全台灣氣溫爆熱，四面環海的離島澎湖變成了國內旅遊景點的首選，大夥一窩蜂飛來澎湖玩水。

頂著大太陽，全身泡在海水裡，真是痛快，彷彿是享受三溫暖滋味；拋開城市繁雜工作的包袱，徜徉在碧海藍天白沙灘上，整個人幾乎被熱情的浪漫島嶼迷惑。

澎湖北海旅遊聖地吉貝島，擁有全台灣最著名的吉貝沙嘴，綿延數百公尺長的一大片潔淨沙灘，豐富水上遊憩活動，香蕉船、鴛鴦飛船、水上摩托車、拖曳艇等應有盡有。

旅遊業者新創意，鎖定澎湖最大特色的湛藍海水變成新賣點，一改傳統制式旅遊行程，觀光客一下飛機，即刻載往赤崁碼頭搭船前往吉貝島，接下來3天2夜全待在島上。

你可以選擇享受遠離塵囂的寧靜海洋沉靜，也可以無限次數玩樂各項水上活動，遊客們換上泳裝撲通跳下水，好舒服，身上每一個細胞全活了起來，大夥異口同聲讚美，澎湖的海、澎湖的沙灘最美麗最乾淨，來澎湖玩，沒有脫光了下水，那可就白來了。

遊客摸黑 一窺龜山朝日
{羅建旺}

更新日期:2007/06/03 10:00 記者:記者羅建旺／宜蘭報導

「走，到宜蘭看日出。」雪山隧道通車後，大台北地區民眾到宜蘭更便利，「龜山朝日」壯麗美景，對宜蘭人不新鮮，卻令遊客驚艷，雨過天青時，是賞景好時節，還有民眾專程包遊覽車，天未亮就到宜蘭，為的就是看日出。

清道光5年，噶瑪蘭廳的通判烏竹芳，選定「蘭陽八景」：「龜山朝日」、「隆嶺夕煙」、「西峰爽氣」、「北關海潮」、「沙喃秋水」、「石港春帆」、「蘇澳蜃市」、「湯圍溫泉」，列為首景的「龜山朝日」，最近因宜蘭天氣晚雨、早晴，是賞景好時機，特別熱門。

不少攝影家天未亮，就摸黑到被認為最佳景點的壯圍鄉永鎮海邊守候，等待捕捉好鏡頭，沒想到沙灘上，已經有許多人在看海，有的還是專程包租遊覽車，從台北到宜蘭看日出。

「只為3分鐘的美麗。」等待「龜山朝日」的民眾說，守在黎明前的海邊，看著有如黑幕的天空，慢慢翻出魚肚白，遠處海上，龜山島如黑色剪影，明顯且大，接著一抹一抹的紅霞染上天際，宛如亮紅顏料在畫布上暈開般。

隨著紅霞射光，原本還會談笑的人群，都靜默下來，目不轉睛盯著海面，「龜山朝日來了！」，不少人摒息，心跳加速，海面上火紅的旭日，從龜首處一點一點浮上天際，但沒幾秒時間，就如一顆紅丸般，慢慢放出光芒，賞景的人連大氣不都敢喘，一片靜默中，只有海浪聲與快門聲。

「曉峰高出半天橫，環抱滄波以鏡明。一葉孤帆山下過，遙看紅日碧濤生。」烏竹芳創作「龜山朝日」一詩，生動描寫美景。

攝影家吳楊欽建議，海上龜山島容易被霧氣遮掩，因此，一般以颱風前、後，或大雨過後，天空好像洗過，龜山清晰，旭日如紅丸，最漂亮，在地點上，以永鎮海邊最佳，龜形最像，旭日東昇位置最佳。走雪山隧道的旅客在宜蘭下交流道後，往東走到壯圍鄉即可。

神鬼奇航3上映 香港迪士尼樂園改裝亮相
{馮昭}

更新日期:2007/06/02 12:59
（中央社記者馮昭台北二日電）迪士尼電影「神鬼奇航3：世界的盡頭」全球上映，趁著電影帶來的海盜熱，香港迪士尼樂園已完成開幕以來最大規模的改裝，將其中一個園區「探險世界」變成成海盜世界，從迪士尼著名卡通人偶米奇老鼠到園區內販售的食品，全部換裝，希望吸引新舊遊客。

香港迪士尼樂園銷售及旅遊事務副總裁達文奧本週帶著米奇海盜船長等來台宣傳，向台灣遊客介紹香港迪士尼的「魔盜王玩轉迪士尼樂園」活動，包括米奇換裝成海盜船長，高飛、布魯托也以海盜裝扮亮相，商品與餐點通通有海盜。

香港旅遊發展局台灣處長黃莉惠表示，「玩轉」翻成國語是「搗蛋」、「大鬧」，意指玩得開心。「魔盜王玩轉迪士尼樂園」在五月推出，原本規劃活動至六月底，香港迪士尼樂園表示，由於遊客反應好，可能延長至暑假。

香港迪士尼並正式宣布探險世界（海盜世界）接受包場服務，園方可根據顧客需要，晚間在園區內安排歌舞表演和露天自助餐，今年初已有一家日本企業包場辦活動，招待自家五千名員工。

除了海盜，為迎接暑假旺季，香港迪士尼下個月還將推出兩項新活動：在「美國小鎮大街」園區舉行的Animation Academy是專業人員教動畫課程，遊客可經由簡單的學習，拿鉛筆參加迪士尼的動畫製作；Mickey’sWaterWorks則是新款花車遊行，由於香港迪士尼可以說是最熱的迪士尼樂園，屆時米奇及好朋友們將坐噴水花車為遊客消暑。

另外，香港迪士尼樂園企圖讓遊園附加教育功能，「青少年奇妙學習」類似校外教學，由專業人員帶領解說，讓中小學生了解飛越太空山等大型機械是基於什麼樣的科學原理設計。960602

北卡書友會 童書創作座談
7作家分享圓夢的翅膀歷程
{王明心}

　[[[與會的兒童文學作者莊惠瑾（後排左起）、石家興、陳又治（前排左起）、陳美琪、王明心、簡宛、李民安。【圖由張忠世提供】]]]

【本報北卡洛麗市訊】為了鼓勵兒童閱讀中文故事書，也為了讓當地家長更加認識北卡羅來納州的童書作者，北卡書友會日前在中文學校舉辦兒童文學座談會，邀請七位童書作家介紹他們的作品，以及分享他們寫作兒童文學的歷程。

這場名為「圓夢的翅膀」座談會，由名作家簡宛開場。她回憶當年先生讀研究所時，自己一方面照顧年幼的兒子，一方面選修一些兒童文學的課程，播下日後開墾兒童文學園地的種子。這一段有子陪讀的回憶，也成為她後來創作「第一次陪媽媽上學」的素材。10年前開始為台灣的三民書局策劃童書系列，至今成果斐然，所編輯的兒童文學書籍歷年來屢獲大獎，在場的諸位作者便是她「慧眼獨具」所發掘的人才。

簡宛的夫婿，也是童書作者的石家興教授，笑稱自己是簡宛策劃童書的幕後推手，促成她開始為三民書局開拓兒童文學領域，而簡宛對推廣兒童文學的熱誠也感染了他，創作了「細胞歷險記」和「居禮夫人」兩本童書。

曾出版三本藝術家傳記的莊惠瑾表示，創作的過程有時比生小孩還辛苦，但作品完成時，內心有很大的快樂，她鼓勵大家多多寫作。

陳又治大學畢業後寫了一本與所學有關的童書。去年應簡宛之邀，再度投入童書寫作行列，即將出版「孟德爾傳」。寫作此書時，深受孟德爾孜孜不倦的研究精神感動，覺得一個人只要找到自己的路，不管別人是否認可，堅持走下去，就是成功。

現任北卡書友會會長的陳美琪，從小就崇拜愛迪生，曾將擁有的一本「愛迪生傳」，包上好幾層書皮，珍愛有加。此次為三民書局撰寫「愛迪生傳」，覺得好像又重過了一次童年。李民安一開始寫故事書是為了幫助女兒學中文，幾年下來寫就了多本童書，靈感大多因教養孩子而得，其中「石頭不見了」曾獲小太陽獎。

作者分享之後，觀眾紛紛迴響。曾在台推動兒童戲劇的賈亦棣，向在座諸作者對兒童文學所作的貢獻，致上謝意。數位家長表示，這樣的話題應該更常讓家長接觸。在台灣任教的劉豐豪說，不只是在美國的華人子弟，連在台灣的孩子的中文程度都十分堪憂，繼續的努力和未來的規畫非常必要。

中文學校理事鍾幼蘭提出學校下學期要開始「講故事時間」，希望能藉著戲劇和文字有聲化，更有效地增進孩子們學中文的興趣和能力。簡宛也贊同這種寓教於樂的作法，鼓勵家長們培養孩子的閱讀習慣越早越好，父母用心的啟發是孩子莫大的福氣。（王明心）[2007-06-01]